Бенито Муссолини цитаты (172 цитат, страница 2)

Бенито Муссолини: 172 цитаты 1532 Нравится

Бенито Муссолини знаменитые цитаты

„Доверять людям хорошо, хотя не доверять гораздо лучше.“

Бенито Муссолини

„Демократия — это правительство, которое дает или пытается дать народу иллюзию того, что он является господином.“

Бенито Муссолини

„Только идиоты и мертвецы не меняют своих убеждений, мы разумные люди и мы их меняем.“

Бенито Муссолини

Без источников

„Лучше прожить день львом, чем сто лет овцой.“

Бенито Муссолини

Better to live a day as a lion than 100 years as a sheep.
Цитируется в статье «Duce (1922-42)» журнала Time (2 августа 1943)
С указанием источника
Вариант: Лучше прожить один день львом, чем сто лет овцой.

„Фашизм основан на реальности, большевизм — на теории.“

Бенито Муссолини

Без источников

„Религия — это болезнь души, которую может вылечить только психиатр.“

Бенито Муссолини

Бенито Муссолини Цитаты о мужчинах

„Война — нормальное состояние для людей.“

Бенито Муссолини

War is the normal state of the people.
Цитируется в статье «Duce (1922-42)» журнала Time (2 августа 1943)
С указанием источника

„Истина в том, что люди устали от демократии.“

Бенито Муссолини

Без источников

„Фашистское государство, высшая и самая мощная форма личности, есть сила, но сила духовная. Она синтезирует все формы моральной и интеллектуальной жизни человека. Поэтому государство невозможно ограничить задачами порядка и охраны, как этого хотел либерализм. Это не простой механизм, разграничивающий сферы предполагаемых индивидуальных свобод.“

Бенито Муссолини

„Государство воспитывает граждан в гражданских добродетелях, оно дает им сознание своей миссии и побуждает их к единению, гармонизирует интересы по принципу справедливости; обеспечивает преемственность завоеваний мысли в области знания, искусства, права, гуманной солидарности; возносит людей от элементарной, примитивной жизни к высотам человеческой мощи.“

Бенито Муссолини

Без источников

Бенито Муссолини Цитаты о свободе

„Что такое свобода? Нет такого понятия как абсолютная свобода!“

Бенито Муссолини

What is freedom? There is no such thing as absolute freedom!
Цитируется в статье «Eja! Eja! Alala!» журнала Time (23 июля 1923)
С указанием источника

„Через короткий промежуток времени фашизм вновь засияет на горизонте. Во-первых, из-за преследований, которым он подвергнется со стороны «либералов», показывая таким образом, что свобода – это то, что мы оставляем для себя и в чём отказываем другим; и во-вторых, из-за ностальгии по «старым добрым временам», которая мало-помалу начнёт подтачивать итальянское сердце.“

Бенито Муссолини

„Понятие свободы не является абсолютным, потому что ничто в жизни не является абсолютным. Свобода в праве: это долг. Это не подарок: это достижение, не равенство, а привилегия. Понятие свободы меняется с течением времени. Существует свобода в мирное время, но уже не свобода во время войны. Существует свобода во времена богатства, которая не может быть предоставлена в трудные времена.“

Бенито Муссолини

Il concetto di libertà non è assoluto perché nulla nella vita vi è di assoluto.La libertà non è un diritto: è un dovere.Non è una elargizione: è una conquista; non è un'uguaglianza; è un privilegio. Il concetto di libertà muta col passare del tempo. C'è una libertà in tempo di pace che non è più la libertà in tempo di guerra. C'è una libertà in tempo di ricchezza che non può essere concessa in tempo di miseria.
из выступления в театре Costanzi, Рим, из «Новая политика Италии: том 3» , Альпы, 1925, стр. 31 (24 марта 1924 года)
Цитаты из выступлений

Бенито Муссолини

Бенито Муссолини цитаты

„Мне кажется, мы становимся сильными, когда рядом нет друзей, чтобы поддержать нас — или послужить нам моральным компасом.“

Бенито Муссолини

„Суть фашизма заключается в том, что это политическая система, при которой интересы государства ставятся выше интересов личности.“

Бенито Муссолини

Без источников

О личности

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Социалисты спрашивают, какова наша программа? Наша программа - размазать головы социалистов.“

Бенито Муссолини

„Если я иду вперед, идите за мной! Если я отступлю, убейте меня! Если я умру, отомстите за меня!“

Бенито Муссолини

If I advance; follow me! if I retreat; kill me! if I die; avenge me!
Цитируется в статье «Duce (1922-42)» журнала Time (2 августа 1943)
С указанием источника

„В демократии отталкивают три вещи: бесхребетность, привычка коллективной безответственности и ложный миф о всеобщем счастье и безостановочном прогрессе.“

Бенито Муссолини

Без источников

О счастье , О демократии

„Германский Народ — это военный народ, но не народ воинов. Дайте немцу много колбасы, масла, пива и дешёвую машину, и он никогда не захочет рисковать, чтобы ему проткнули живот.“

Бенито Муссолини

09.03.1939
С указанием источника
Источник: Чиано, Г. (2010). Дневник Фашиста, 1939-1943 (с. 59). Москва, Россия: Плацъ

О пиве

„Я всегда был уверен в том, что для спасения Италии надо расстрелять несколько десятков депутатов. Я верю, что парламент — бубонная чума, отравляющая кровь нации. Её нужно истребить.“

Бенито Муссолини

Без источников

„Фашизм сделал так много хорошего, того, что никто не сможет разрушить. Все шло хорошо до 1937 года. Великолепные достижения. Мы создали империю, заплатив за нее небольшую цену – только тысяча пятьсот тридцать семь погибших. Я преподнес Короне Албанию. Возможно, для меня было бы выгоднее, если бы в 1937 году моя болезнь обострилась и я бы умер. Они еще будут сожалеть о фашизме. Никакой другой режим не сделал для трудящихся столько, сколько фашизм.“

Бенито Муссолини

О болезнях

„Фашизм похож на большой оркестр, в котором каждый играет на своём инструменте.“

Бенито Муссолини

„Чтобы нация оставалась здоровой, она должна воевать каждые двадцать пять лет.“

Бенито Муссолини

Без источников

„Верь, повинуйся, сражайся.“
Credere, Obbedire, Combattere.

Бенито Муссолини

„Кто уступает борьбу, является палачом.“

Бенито Муссолини

О борьбе

„Даже лучшая кровь может иногда попасть в дурака или комара.“

Бенито Муссолини

О дураках

„Мы не можем менять политику, потому что, в конце концов, мы не проститутки. (20.03.1939)“

Бенито Муссолини

С указанием источника
Источник: Чиано, Г. (2010). Дневник Фашиста, 1939-1943 (с. 69). Москва, Россия: Плацъ

„После римских цезарей, после римских пап, настоящий Рим это фашизм, который одновременно и стар и нов, и он требует мирового признания.“

Бенито Муссолини

Dopo la Roma dei Cesari, dopo quella dei Papi, c'è oggi una Roma, quella fascista, la quale con la simultaneità dell'antico e del moderno, si impone all'ammirazione del mondo.
из «Полного собрания сочинений» т. 26. (18 апреля 1934 года)
Цитаты из выступлений

„Речи, произносимые народу, необходимы, чтоб вызвать энтузиазм для войны.“

Бенито Муссолини

Speeches made to the people are essential to the arousing of enthusiasm for a war.
Цитируется Эмилем Людвигом в «Mussolinis Gespräche mit Emil Ludwig» (1932)
С указанием источника

О войне

„Если я советую — последуйте совету, если я отрекусь — убейте меня, если я погибну — отомстите за меня.“

Бенито Муссолини

„Мы хотим быть аристократами и демократами, консерваторами и либералами, реакционерами и революционерами, легалистами и антилегалистами — в зависимости от обстоятельств времени, места и обстановки.“

Бенито Муссолини

О зависимости

„Гулять, строить, и при необходимости, бороться и побеждать!“

Бенито Муссолини

Camminare, costruire e, se necessario, combattere e vincere!
из речи по случаю десятой годовщины Марша на Рим, «Piazza Venezia» (28 октября 1932 г.)
Цитаты из выступлений

„Наша программа проста. Мы хотим управлять Италией.“

Бенито Муссолини

Без источников

„Этот плуг, которым распахивают борозду, и этот меч, который защищает его. И плуг и лезвие оба сделаны из закаленной стали, как и вера наших сердец.“

Бенито Муссолини

E il vomere e la lama sono entrambi di acciaio temprato come la fede dei nostri cuori.
из выступления на открытии провинции Литория, из «Писем и речей» том IX, стр. 154. (18 декабря 1934 года)
Цитаты из выступлений

О вере

„Фашизм есть один из предельных результатов демократии, обнаружение ее диалектики. Фашизм противопоставляет себя парламентской либеральной демократии, а не демократии вообще. Муссолини в своей книге о принципах фашизма решительно говорит, что фашизм есть демократия, но демократия авторитарная. Хотя это и может показаться парадоксальным и шокирует адептов стареющих форм демократии, но можно даже утверждать, что фашизм есть один из результатов учения Ж. Ж. Руссо о суверенитете народа.“

Бенито Муссолини

Н. А. Бердяев
Судьба человека в современном мире

О книгах , О демократии

„За тридцать веков ее истории, Италия пережила много памятных часов, но это, безусловно, один из самых торжественных.“

Бенито Муссолини

Durante i trenta secoli della sua storia, l'Italia ha vissuto molte ore memorabili, ma questa è certamente una delle più solenni.
из речи, произнесенной 5 мая 1936
Цитаты из выступлений

Об истории

„Чернорубашечники революции, мужчины и женщины всей Италии! Этап нашего пути будет достигнут. Мы по-прежнему готовы идти в мир задач, стоящих перед нами завтра, и они столкнутся с нашей смелостью, нашей верой, нашей волей. Да здравствует Италия!“

Бенито Муссолини

Camicie Nere della Rivoluzione, uomini e donne di tutta Italia! Una tappa del nostro cammino è raggiunta. Continuiamo a marciare nella pace per i còmpiti che ci aspettano domani e che fronteggeremo col nostro coraggio, con la nostra fede, con la nostra volontà. Viva l'Italia!
из речи произнесенной 5 мая 1936
Цитаты из выступлений

О женщинах , О мире , О вере , О воле

„Все министры и их заместители — это солдаты. Они идут туда, куда их направляет Глава правительства, и останавливаются, если я приказываю остановиться.“

Бенито Муссолини

„Гулять, строить, и при необходимости, бороться и побеждать!“

Бенито Муссолини

„Он словно с неба упал и сразу как триумфатор. Его «рявкающая» речь, громыхающая словно цепями, загипнотизировала до потери сознанья, до утраты национального стыда.“

Бенито Муссолини

О потере

Бенито Муссолини

О вере , О воле , О женщинах , О мире

Бенито Муссолини

Об истории

Бенито Муссолини

О вере

Бенито Муссолини: Цитаты на английском языке

“I owe most to Georges Sorel. This master of syndicalism by his rough theories of revolutionary tactics has contributed most to form the discipline, energy and power of the fascist cohorts.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

As Quoted in The New Inquisitions: Heretic-Hunting and the Intellectual Origins of Modern Totalitarianism, Arthur Versluis, Oxford University Press (2006) p. 39.
Undated

“Lenin is an artist who has worked men, as other artists have worked marble or metals. But men are harder than stone and less malleable than iron. There is no masterpiece. The artist has failed. The task was superior to his capacities.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Popolo d'Italia (14 July 1920) "The Artificer and the Material," quoted in Mussolini in the Making (1938) by Gaudens Megaro, p. 326
1920s

“Although we can discuss the question of what socialism is, what is its program and what are its tactics, one thing is obvious: the official Italian Socialist Party has been reactionary and absolutely conservative.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Mussolini's March 23, 1919 speech to announce the first Fasci di Combattimento (League of Combat). Published in Fascism, Anti-Fascism and the Resistance in Italy: 1919 to the Present, Stanislao G. Pugliese, Lanham: Maryland, Rowman and Littlefield Publishers, Inc. (2004) p. 43
1910s

“This is the epitaph I want on my tomb: "Here lies one of the most intelligent animals who ever appeared on the face of the Earth."”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Remark to Galeazzo Ciano (December 19, 1937) quoted in The Book of Italian Wisdom (2003) by Antonio Santi, p. 50
1930s

“…It was therefore not sufficient to create—as some have said superficially—an anti-altar to the altar of socialism. It was necessary to imagine a wholly new political conception, adequate to the living reality of the twentieth century, overcoming at the same time the ideological worship of liberalism, the limited horizons of various spent and exhausted democracies, and finally the violently Utopian spirit of Bolshevism.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini книга My Autobiography

My Autobiography, New York, C. Scribner's Sons, 1928. Reprinted in Benito Mussolini, My Rise And Fall, Volumes 1-2 Da Capo Press, 1998 (p. 68-9)
1920s

“Thirty centuries of history allow us to look with supreme pity on certain doctrines which are preached beyond the Alps by the descendants of those who were illiterate when Rome had Caesar, Virgil and Augustus.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Speech at the 5th Levantine Fair (6 September 1934) in reference to German Nordicism; quoted in Hitler's Ten-year War on the Jews http://books.google.com/books?id=vCA4AAAAIAAJ&q=%22Thirty+centuries+of+history+allow+us+to+look+with+supreme+pity%22&dq=%22Thirty+centuries+of+history+allow+us+to+look+with+supreme+pity%22&pgis=1 (1946) by the Institute of Jewish Affairs
1930s

“We want an extraordinary heavy taxation, with a progressive character, on capital, that will represent an authentic partial expropriation of all wealth; seizures of all assets of religious congregations and suppression of all the ecclesiastic Episcopal revenues, in what constitutes an enormous deficit of the nation and a privilege for a minority; revisions of all contracts made by the war ministers and seizure of 85% of all war profits.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

From Mussolini's Fasci Italiani di Combattimento (Italian Combat Fasci), Il Popolo d'Italia newspaper, June 6, 1919. Speech published in Revolutionary Fascism, by Erik Norling, Lisbon, Finis Mundi Press (2011) p. 92.
1910s

“Democracy is beautiful in theory; in practice it is a fallacy. You in America will see that some day.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

to Edwin L. James of the New York Times (1928)
1920s

“We declare war against socialism, not because it is socialism, but because it has opposed nationalism…. We intend to be an active minority, attract the proletariat away from the official Socialist party. But if the middle class thinks that we are going to be their lightning rods, they are mistaken.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Mussolini’s speech in Milan (March 23, 1919), quoted in Stanislao G. Pugliese, Fascism, Anti-fascism, and the Resistance in Italy: 1919 to the Present, Oxford, England, UK, Rowman & Littlefield Publishers, Inc., (2004) p. 43
1910s

“The struggle between the two worlds [Fascism and Democracy] can permit no compromises. The new cycle which begins with the ninth year of the Fascist regime places the alternative in even greater relief — either we or they, either their ideas or ours, either our State or theirs!”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

"Fundamentals of critical argumentation" (2005) by Douglas Walton, p. 243
Undated

“Fascism conceives of the State as an absolute, in comparison with which all individuals or groups are relative, only to be conceived in their relation to the State.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini книга Доктрина фашизма

"The Doctrine of Fascism" (1932), quoted in The New York Times (11 January 1935)
1930s

“"The Doctrine of Fascism", June 1932. Quoted in Marco Piraino, Stefano Fiorito, Fascist identity : political project and doctrine of facism. Lulu. com, 2009. (p. 107)”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

“[Marx was] the magnificent philosopher of working class violence.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

As quoted by Mussolini in From George Sorel: Essays in Socialism and Philosophy by John L. Stanley (1987) p. 4.
Undated

“Three-fourths of the Italian economy, industrial and agricultural, is in the hands of the state. And if I dare to introduce to Italy state capitalism or state socialism, which is the reverse side of the medal, I will have the necessary subjective and objective conditions to do it.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

The Oxford Handbook of the Italian Economy Since Unification, by Gianni Toniolo, editor, Oxford University Press (2013) p. 59. Mussolini’s speech to the Chamber of Deputies on May 26, 1934.
1930s

“Italy is not a capitalist country according to the meaning now conventionally assigned to that term.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Address to the National Corporative Council (November 14, 1933), in A Primer of Italian Fascism, edited/translated by Jeffrey T. Schnapp (2000) p 160.
1930s

“Liberty is a duty, not a right.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Speech on the 5th anniversary of the Combat Leagues (24 March 1924) quoted in Ezra Pound and Italian Fascism (1991) by Tim Redman, p. 114.
1920s

“The Fascist State has never tried to create its own God, as at one moment Robespierre and the wildest extremists of the Convention tried to do; nor does it vainly seek to obliterate religion from the hearts of men as does Bolshevism: Fascism respects the God of the ascetics, of the saints, of the heroes, and also God as seen and prayed to by the simple and primitive heart of the people.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini книга Доктрина фашизма

The Doctrine of Fascism, June 1932. Quoted in Charles Floyd Delzell, Mediterranean Fascism, 1919-45 Springer, 1971
1930s

“Militarism! Here is the monstrous leech that is incessantly sucking the blood of the people and its best energy! Here is the target for our attacks! We must put an end to barbarism, proclaim that the army is now a highly organized school of crime and that it exists solely to protect bourgeois capital and profits. We must not be deterred from proclaiming ourselves international socialists. We recognize no borders and no flags, we hate all steel, every institution that exist to kill men, waste energy, strangle the advance of the workers.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Mussolini's article, (April 11, 1909), quoted in The Myth of the Nation and the Vision of Revolution, Jacob Talmon, University of California Press (1981) p. 487,
1900s

“I am not a collector of deserts!”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Remark to Pierre Laval (Jan. 5, 1935) on a proposed Ethiopian border, quoted in Duce!: A Biography of Benito Mussolini (1971) by Richard Collier, p. 125
1930s

“When the war is over, in the world's social revolution that will be followed by a more equitable distribution of the earth's riches, due account must be kept of the sacrifices and of the discipline maintained by the Italian workers. The Fascist revolution will make another decisive step to shorten social distances.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Mussolini’s speech in Rome, Italy, February 23, 1941. Published in the New York Times, February 24, 1941.
1940s

“I want to make my own life a masterpiece.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Talks with Mussolini (1932), quoting earlier remarks
As quoted in " Duce (1922-42)" in TIME magazine (2 August 1943) http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,777927-4,00.html
1930s
Вариант: I shall make my own life a masterpiece.

“The Truth Apparent, apparent to everyone's eyes who are not blinded by dogmatism, is that men are perhaps weary of liberty. They have a surfeit of it. Liberty is no longer the virgin, chaste and severe, to be fought for … we have buried the putrid corpse of liberty … the Italian people are a race of sheep.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Written statement (1934), quoted in Fascism and Democracy in the Human Mind : A Bridge Between Mind and Society (2006) by Israel W. Charny, p. 23
Variant translation: The truth is that men are tired of liberty.
Attributed to Mussolini in Crash Gordon and the Mysteries of Kingsburg (2007) by Derek Swannson, p. 507; similar remarks are also attributed to Adolf Hitler
A similar statement appears in "Forza e Consenso" Gerarchia magazine (March 1923), excerpted in Cos'è il fascismo https://www.liberliber.it/online/autori/autori-m/benito-mussolini/cose-il-fascismo/ (1983)
1930s

“War is the normal state of the people.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

"Duce (1922-42)" in TIME magazine (August 2, 1943)
1940s

“I have no love for the Jews, but they have great influence everywhere. It is better to leave them alone. Hitler's antisemitism has already brought him more enemies than is necessary.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Mussolini in conversation with the Austrian ambassador to Italy in 1932 over the then-predicted rise of Adolf Hitler to power in Germany. As quoted in Esau's Tears: Modern Anti-Semitism and the Rise of the Jews, Albert S. Lindemann, Cambridge University Press (1997), p. 466
1930s

“As long as 1911, when I was still a member of the Socialist Party, I wrote that the Gordian knot of Trent could be cut only by the sword. At the same date I declared that war is usually the prelude to revolution. It was therefore easy for me, when the Great War broke out, to predict the Russian and the German revolutions.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

As quoted in Talks with Mussolini, Emil Ludwig, Boston, MA, Little, Brown and Company (1933), p. 84, Interview took place between March 23 and April 4, 1932
1930s

“For my part I prefer fifty thousand rifles to five million votes.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Christopher Hibbert, as quoted in Benito Mussolini: The Rise and Fall of Il Duce (1965) p. 40
Undated

“Fortunately the Italian people has not yet accustomed itself to eat many times a day, and possessing a modest level of living, it feels deficiency and suffering less.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Carol F. Helstosky, Garlic and Oil: Food and Politics in Italy (2006)
Undated

“The Fascist accepts life and loves it, knowing nothing of and despising suicide; he rather conceives of life as duty and struggle and conquest, life which should be high and full, lived for oneself, but above all for others — those who are at hand and those who are far distant, contemporaries, and those who will come after.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini книга Доктрина фашизма

"The Doctrine of Fascism" (1932)
1930s

“I know the Communists. I know them because some of them are my children…”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

Speech quoted in Three Faces of Fascism: Action Française, Italian Fascism, National Socialism by Ernst Nolte, Henry Holt & Company, Inc. (1966) p. 154. Speech given on June 21, 1921 in Italy’s Chamber of Deputies.
1920s
Добавить примечание: Conosco i comunisti. Li conosco perchè parte di loro sono i miei figli... intendiamoci... spirituali.

“In the whole negative part, we are alike. We and the Russians are against liberals, against democrats, against parliament.”

Help us translate this quote

Benito Mussolini

As quoted in Russia Under The Bolshevik Regime, Richard Pipes, New York: NY, Vintage Books, 1995, p. 252, and in Yvon de Begnac, Palazzo Venezia: Storia di un Regime, Rome, 1950, p. 361.
Undated