Бертольт Брехт цитаты
страница 4

Берто́льт Брехт — немецкий драматург, поэт и прозаик, театральный деятель, теоретик искусства, основатель театра «Берлинер ансамбль».

Творчество Брехта — поэта и драматурга — всегда вызывало споры, как и его теория «эпического театра», и его политические взгляды. Тем не менее, уже в 50-х годах пьесы Брехта прочно вошли в европейский театральный репертуар; его идеи в той или иной форме были восприняты многими драматургами-современниками, в том числе Фридрихом Дюрренматтом, Артюром Адамовым, Максом Фришем, Хайнером Мюллером.

Теория «эпического театра», в послевоенные годы претворённая в практику Брехтом-режиссёром, открыла принципиально новые возможности сценического искусства и оказала значительное влияние на развитие театра XX века. Wikipedia  

✵ 10. Февраль 1898 – 14. Август 1956   •   Другие имена Bertold Brecht, Бертольд Брехт
Бертольт Брехт фото
Бертольт Брехт: 140   цитат 264   Нравится

Бертольт Брехт знаменитые цитаты

„Бояться надо не смерти, а пустой жизни.“

Не нужно сильно опасаться смерти. Нужно бояться бесполезной жизни.
Без источников
Вариант: Бояться надо не смерти, а пустой жизни.

Бертольт Брехт Цитаты о мужчинах

Бертольт Брехт цитаты

„Недостаточно быть врачом, надо ещё уметь помочь.“

Без источников
Вариант: Недостаточно быть врачом, надо еще уметь помочь.

„Несчастна та страна, которая нуждается в героях.“

Unglücklich das Land, das Helden nötig hat.
«Жизнь Галилея»

„Лучше бойтесь не смерти, а куцей, безотрадной жизни!“

Пелагея Власова (пьеса «Мать», сцена Х)

Бертольт Брехт: Цитаты на английском языке

“With drooping shoulders
The majority sit hunched, their foreheads furrowed like
Stony ground that has been repeatedly ploughed-up to no purpose.”

"Speech to Danish working-class actors on the art of observation" [Rede an dänische Arbeiterschauspieler über die Kunst der Beobachtung]] (1934), from The Messingkauf Poems, published in Versuche 14 (1955); trans. John Willett in Poems, 1913-1956, p. 235
Poems, 1913-1956 (1976)

“Here today we huddle tight
As the darkest heathens might
The snow falls chilly on our skin
The snow is forcing its way in.
Hush, snow, come in with us to dwell:
We were thrown out by Heaven as well.”

"Christmas legend" [Weinachtslegende] (1923), Berliner Börsen-Courier (25 December 1924); trans. in Poems, 1913-1956, p. 99
Poems, 1913-1956 (1976)

“I see with sympathy
The swollen veins on his brow, showing
How exhausting it is to be evil.”

Mitfühlend sehe ich
Die geschwollenen Stirnadern, andeutend
Wie anstrengend es ist, böse zu sein.
"The Mask of Evil" ("Die Maske des Bösen"), as translated in Brecht on Brecht: An Improvisation (1967) by George Tabori, p. 14

“War is like love, it always finds a way.”

The Chaplain, in Scene 6, p. 76
Mother Courage and Her Children (1939)

“Always the victor writes the history of the vanquished. He who beats distorts the faces of the beaten. The weaker depart from this world and the lies remain.”

Bertolt Brecht книга The Trial of Lucullus

The Trial of Lucullus (1940), Brecht Collected Plays, vol. 4, p. 386.

“Do not rejoice in his defeat, you men. For though the world has stood up and stopped the bastard, the bitch that bore him is in heat again.”

Referring to Arturo Ui (representing Adolf Hitler), in The Resistible Rise of Arturo Ui (1941)

“But something's missing”

Aber etwas fehlt
Jim[my] Mahoney, in Rise and Fall of the City of Mahagonny (1930)

Подобные авторы

Герхарт Гауптман фото
Герхарт Гауптман 3
немецкий драматург
Вальтер Беньямин фото
Вальтер Беньямин 9
немецкий философ, теоретик истории, эстетик, историк фотогр…
Вернер Карл Гейзенберг фото
Вернер Карл Гейзенберг 11
немецкий физик-теоретик, один из создателей квантовой механ…
Теннесси Уильямс фото
Теннесси Уильямс 8
американский прозаик и драматург
Луиджи Пиранделло фото
Луиджи Пиранделло 2
итальянский писатель и драматург
Эрнст Юнгер фото
Эрнст Юнгер 23
немецкий писатель, мыслитель и офицер
Гор Видал фото
Гор Видал 15
американский прозаик, публицист, драматург, эссеист
Константин Сергеевич Станиславский фото
Константин Сергеевич Станиславский 37
российский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог
Макс Планк фото
Макс Планк 16
немецкий физик-теоретик, основатель квантовой физики
Макс Борн фото
Макс Борн 1
немецкий и британский физик-теоретик и математик