
Произведение

Путешествия Гулливера
Джонатан СвифтДжонатан Свифт знаменитые цитаты


„Все люди хотят жить долго, но никто не хочет быть старым.“
Вариант: Все люди хотят жить долго, но никто не хочет быть старым.
Джонатан Свифт Цитаты о мужчинах
Few lies carry the inventor's mark, and the most prostitute enemy to truth, may spread a thousand without being known for the author: besides, as the vilest writer has his readers, so the greatest liar has his believers: and it often happens, that if a lie be believed only for an hour, it has done its work, and there is no farther occasion for it. Falshood flies, and truth comes limping after it; so that when men come to be undeceived, it is too late; the jest is over, and the tale has had its effect: like a man, who has thought of a good repartee, when the discourse is changed, or the company parted; or like a physician, who has found out an infallible medicine, after the patient is dead.
Эссе для журнала «Исследователь», №14 (10 ноября 1710)
Джонатан Свифт Цитаты о религии
Джонатан Свифт: Актуальные цитаты
Джонатан Свифт цитаты
„Спор — беседа наихудшего сорта.“
Источник: Афоризмы. Золотой фонд мудрости / сост. О. Еремишин — М.: Просвещение, 2006.
„А что, если церкви — это усыпальницы не только для мёртвых, но и для живых?“
Источник: А. Я. Ливергант. [Предисловие] // Джонатан Свифт. Письма // Вопросы литературы. — 1999. — № 1. — С. 239.
The latter part of a wise man’s life is taken up in curing the follies, prejudices, and false opinions he had contracted in the former.
«Рассуждения о различных предметах, нравственные и занимательные»
„Слонов всегда изображают меньше натуральной величины, а блоху — всегда больше.“
Elephants are always drawn smaller than life, but a flea always larger.
«Продолжение рассуждений о различных предметах»
Arbitrary power is the natural object of temptation to a prince, as wine or women to a young fellow, or a bribe to a judge, or avarice to old age, or vanity to a woman.
«Продолжение рассуждений о различных предметах»
„Два правила для любого царедворца: всегда хранить спокойствие и никогда не хранить своё слово.“
The two maxims of any great man at court, are, al ways to keep his countenance, and never to keep his word.
«Продолжение рассуждений о различных предметах»
If a man would register all his opinions upon love, politics, religion, learning, etc., beginning from his youth and so go on to old age, what a bundle of inconsistencies and contradictions would appear at last!
«Рассуждения о различных предметах, нравственные и занимательные»