Джулиан Барнс цитаты страница 2

„Эллен. Моя жена: я чувствую, что понимаю ее хуже, чем иностранного писателя, умершего сто лет назад. Это аберрация или это нормально? Книги говорят: она сделала это, потому что… Жизнь говорит: она сделала это, потому что сделала. Книги — это где вам все объясняют; жизнь — где вам ничего не объясняют. Я не удивляюсь, что некоторые люди предпочитают книги. Книги придают жизни смысл. Единственная проблема заключается в том, что жизни, которым они придают смысл, — это жизни других людей, и никогда не ваша собственная.“

«Любовь и так далее»

„Может это предзнаменование? Кто знает? В le bon vieux temps, когда мы весело катались по прошлогоднему снегу, предзнаменование не расставалось с прилагательным и было зловещим. Падающая звезда, прочертившая траекторию на бархате небес, полярная сова, всю ночь сидевшая на ветке треклятого дуба, банальный вой волков на кладбище - не всегда можно было догадаться, что они предвещают, но было чертовски ясно, что это знамения. Теперь падающая звезда - это лишь сигнальная ракета, выпущенная по соседству, полярную сову можно увидеть лишь в клетке, а волку приходится заново учиться выть, прежде чем его выпустят в дикую природу. Предзнаменование беды? В этом царстве, где все измельчало, разбитое зеркало предвещает лишь досадный визит в магазин Джона Льюиса за новым.
Что поделать. Наши знаки и знамения становятся более локальными, а разница между предвестником и тем, что он предвещает, сходит на нет. Вы вступили в собачье дерьмо - это и предостережение, и бедствие одновременно. Автобус сломался, мобильник не работает. Дерево срубили. Возможно это означает только то, что означает. Что поделать.“

„Человеку редко прощают щедрость. Равно как и великодушие.“

Love, etc.

„Не бывает прошлого как такового, прошлое — это то, на фоне чего современный период может считаться вполне нормальной эпохой“

«Любовь и так далее»

„Всегда получать то, что хочешь, или никогда не получать того, чего хочешь, — в конце концов, разница не так уж и велика.“

«Англия, Англия»

„Люди, проникшиеся искусством, становятся не только более культурными и достойными интереса, они становятся лучше в самом широком смысле — добрее, мудрее и прекраснее, — они становятся более миролюбивыми, более активными, более чувствительными.“

“Mystification is simple; clarity is the hardest thing of all.”

«Метроленд»

Джулиан Барнс: Цитаты на английском языке

“He didn’t really like travel, of course. He liked the idea of travel, and the memory of travel, but not travel itself.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“Because love is the meeting point of truth and magic. Truth, as in photography; magic, as in ballooning.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“Nature is so exact, it hurts exactly as much as it is worth, so in a way one relishes the pain, I think. If it didn't matter, it wouldn't matter.”

Источник: Levels of Life

“Everything you invent is true: you can be sure of that. Poetry is a subject as precise as geometry.”

Источник: Levels of Life

“One of the troubles is this: the heart isn't heart-shaped.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“Memory is identity…. You are what you have done; what you have done is in your memory; what you remember defines who you are; when you forget your life you cease to be, even before your death.”

“Life seemed even more of a guessing game than usual.”

Источник: Nothing to Be Frightened Of

“To own a certain book - and to choose it without help - is to define yourself.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“Pride makes us long for a solution to things – a solution, a purpose, a final cause; but the better telescopes become, the more stars appear.”

Источник: A Life with Books

“We live, we die, we are remembered, we are forgotten.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“History isn't what happened, history is just what historians tell us.”

Источник: Nothing to Be Frightened Of

“Love is just a system for getting someone to call you Darling after sex.”

Источник: A History of the World in 10½ Chapters

“You can put it another way, of course; you always can.”

Julian Barnes книга Talking It Over

Источник: Talking It Over

“There is accumulation. There is responsibility. And beyond this there is great unrest.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“Love may not lead where we think or hope, but regardless of outcome it should be a call to seriousness and truth. If it is not that - if it is not moral in its effect - then love is no more than an exaggerated form of pleasure.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“It's easy, after all, not to be a writer. Most people aren't writers, and very little harm comes to them.”

Источник: Levels of Life

“What happiness is there in just the memory of happiness?”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“You put together two things that have not been put together before. And the world is changed. People may not notice at the time, but that doesn’t matter. The world has been changed nonetheless.”

Источник: Levels of Life

“The best life for a writer is the life which helps him write the best books he can.”

Источник: Levels of Life

“Perhaps the world progresses not by maturing, but by being in a permanent state of adolescence, of thrilled discovery.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“May you be ordinary, as the poet once wished the new-born baby.”

Источник: Levels of Life

“Irony - The modern mode: either the devil’s mark or the snorkel of sanity.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“Whisky, I find, helps clarity of thought. And reduces pain. It has the additional virtue of making you drunk or, if taken in sufficient quantity, very drunk.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“Some of the freckles I once loved are now closer to liver spots. But it’s still the eyes we look at, isn’t it? That’s where we found the other person, and find them still.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“You get towards the end of life - no, not life itself, but of something else: the end of any likelihood of change in that life. You are allowed a long moment of pause, time enough to ask the question: what else have I done wrong?”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“Had my life increased, or merely added to itself? There had been addition and subtraction in my life, but how much multiplication?”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“If a man cannot tell what he wants to do, then he must find out what he ought to do. If desire has become complicated, then hold fast to duty.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“Remember the botched brothel-visit in L’Education sentimentale and remember its lesson. Do not participate: happiness lies in the imagination, not the act. Pleasure is found first in anticipation, later in memory.”

Julian Barnes книга Arthur & George

Источник: Arthur & George

“Wisdom consists partly in not pretending anymore, in discarding artifice.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot