Джулиан Барнс цитаты

„Эллен. Моя жена: я чувствую, что понимаю ее хуже, чем иностранного писателя, умершего сто лет назад. Это аберрация или это нормально? Книги говорят: она сделала это, потому что… Жизнь говорит: она сделала это, потому что сделала. Книги — это где вам все объясняют; жизнь — где вам ничего не объясняют. Я не удивляюсь, что некоторые люди предпочитают книги. Книги придают жизни смысл. Единственная проблема заключается в том, что жизни, которым они придают смысл, — это жизни других людей, и никогда не ваша собственная.“

«Любовь и так далее»

„Может это предзнаменование? Кто знает? В le bon vieux temps, когда мы весело катались по прошлогоднему снегу, предзнаменование не расставалось с прилагательным и было зловещим. Падающая звезда, прочертившая траекторию на бархате небес, полярная сова, всю ночь сидевшая на ветке треклятого дуба, банальный вой волков на кладбище - не всегда можно было догадаться, что они предвещают, но было чертовски ясно, что это знамения. Теперь падающая звезда - это лишь сигнальная ракета, выпущенная по соседству, полярную сову можно увидеть лишь в клетке, а волку приходится заново учиться выть, прежде чем его выпустят в дикую природу. Предзнаменование беды? В этом царстве, где все измельчало, разбитое зеркало предвещает лишь досадный визит в магазин Джона Льюиса за новым.
Что поделать. Наши знаки и знамения становятся более локальными, а разница между предвестником и тем, что он предвещает, сходит на нет. Вы вступили в собачье дерьмо - это и предостережение, и бедствие одновременно. Автобус сломался, мобильник не работает. Дерево срубили. Возможно это означает только то, что означает. Что поделать.“

„Человеку редко прощают щедрость. Равно как и великодушие.“

Love, etc.

„Не бывает прошлого как такового, прошлое — это то, на фоне чего современный период может считаться вполне нормальной эпохой“

«Любовь и так далее»

„Всегда получать то, что хочешь, или никогда не получать того, чего хочешь, — в конце концов, разница не так уж и велика.“

«Англия, Англия»

„Люди, проникшиеся искусством, становятся не только более культурными и достойными интереса, они становятся лучше в самом широком смысле — добрее, мудрее и прекраснее, — они становятся более миролюбивыми, более активными, более чувствительными.“

“I know this much: that there is objective time, but also subjective time, the kind you wear on the inside of your wrist, next to where the pulse lies. And this personal time, which is the true time, is measured in your relationship to memory.”

«Метроленд»

Джулиан Барнс: Цитаты на английском языке

“You put together two things that have not been put together before. And the world is changed…”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“What makes us want to know the worst? Is it that we tire of preferring to know the best? Does curiosity always hurdle self-interest? Or is it, more simply, that wanting to know the worst is love's favorite perversion.”

Источник: Levels of Life

“Books say: She did this because. Life says: She did this. Books are where things are explained to you; life is where things aren't. I'm not surprised some people prefer books.”

“This was another of our fears: that Life wouldn't turn out to be like Literature.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“History is that certainty produced at the point where the imperfections of memory meet the inadequacies of documentation.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“What you end up remembering isn't always the same as what you have witnessed.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“It strikes me that this may be one of the differences between youth and age: when we are young, we invent different futures for ourselves; when we are old, we invent different pasts for others.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“Women scheme when they are weak, they lie out of fear. Men scheme when they are strong, they lie out of arrogance.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“To be stupid, and selfish, and to have good health are the three requirements for happiness - though if stupidity is lacking, the others are useless.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“The greatest patriotism is to tell your country when it is behaving dishonorably, foolishly, viciously.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“Yes, of course we were pretentious -- what else is youth for?”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“Sometimes I think the purpose of life is to reconcile us to its eventual loss by wearing us down, by proving, however long it takes, that life isn't all it's cracked up to be.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“Women were brought up to believe that men were the answer. They weren't. They weren't even one of the questions.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“History isn't the lies of the victors, as I once glibly assured Old Joe Hunt; I know that now. It's more the memories of the survivors, most of whom are neither victorious or defeated.”

Источник: A History of the World in 10½ Chapters

“The writer must be universal in sympathy and an outcast by nature: only then can he see clearly.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“I had wanted life not to bother me too much, and had succeeded - and how pitiful that was.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“When we fall in love, we hope - both egotistically and altruistically - that we shall be finally, truly seen: judged and approved. Of course, love does not always bring approval: being seen may just as well lead to a thumbs-down and a season in hell.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“And yet it takes only the smallest pleasure or pain to teach us time’s malleability.”

Источник: Nothing to Be Frightened Of

“That's one of the central problems of history, isn't it, sir? The question of subjective versus objective interpretation, the fact that we need to know the history of the historian in order to understand the version that is being put in front of us.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“The more you learn, the less you fear. "Learn" not in the sense of academic study, but in the practical understanding of life.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“I thought of the things that had happened to me over the years, and of how little I had made happen.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“A pier is a disappointed bridge; yet stare at it for long enough and you can dream it to the other side of the Channel.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“I don't believe in God, but I miss him.”

Julian Barnes книга Flaubert's Parrot

Источник: Flaubert's Parrot

“Perhaps love is essential because it's unnecessary.”

“Memories of childhood were the dreams that stayed with you after you woke.”

Источник: A History of the World in 10½ Chapters

“When you read a great book, you don't escape from life, you plunge deeper into it.”

Julian Barnes книга England, England

Источник: England, England

“We thought we were being mature when we were only being safe. We imagined we were being responsible but were only being cowardly. What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them.”

“Every love story is a potential grief story.”

Julian Barnes книга The Sense of an Ending

Источник: The Sense of an Ending

“Later on in life, you expect a bit of rest, don't you? You think you deserve it. I did, anyway. But then you begin to understand that the reward of merit is not life's business.”

Источник: Levels of Life