Филип Киндред Дик цитаты
страница 3

Фи́лип Ки́ндред Дик — американский писатель-фантаст.

✵ 16. Декабрь 1928 – 2. Март 1982
Филип Киндред Дик фото
Филип Киндред Дик: 327   цитат 18   Нравится

Филип Киндред Дик знаменитые цитаты

„Гарри <Гаррисон> — иконоборец известной Вселенной.“

Harry <Harrison> is the iconoclast of the known universe.
Источник: О других людях, Chapter 13. The Men in their High Castles: Dick and Other Visionaries // Trillion Year Spree: The History of Science Fiction by Brian W. Aldiss with David Wingrove, 1986

„Многие из романов Дика, прочитанные по отдельности, могут показаться кладовками, заполненными хаотичными и сложными идеями, как если бы автор пытался уместить в одну вещь сразу всё, что пришло ему в голову. Возможно, этот недостаток проистекает от тогдашней обстановки на книжном рынке и от тех жёстких ограничений по объёму, которые издательство «Эйс» установило для своих авторов. С другой стороны, можно поспорить: а стали бы его романы такими глубокими и богатыми по мысли, будь они хотя бы на четверть длиннее? Чудесная, многоуровневая паутина тем и концепций, образовавшаяся в результате такого вынужденного «процесса конденсации», придаёт творчеству Дика некий специфический привкус, ту самую характерную особенность, которая делает его творчество поистине уникальным. Непокорное, эксцентричное, экстравагантное — в любом случае, оно свидетельствует о том, что Дик, по-видимому, первый настоящий гений в фантастике со времён Стэплдона. Он — некий своеобразный гибрид Диккенса и Достоевского, обладающий даром комизма и увлекательности первого и трагической глубиной второго, но выбравший, тем не менее, такой вид литературы, где его эксцентричность пришлась как нельзя ко двору. В любом случае, как и многие НФ-писатели, он узнал и полюбил этот жанр, читая журналы задолго до того, как сформировались его литературные вкусы. Он так и не оправился от первого увлечения запретными прелестями ван Вогта.
Дик — один из мастеров современных неудовлетворенностей, в лучших традициях описателей безнадёжности, которая проходит через Свифта и Хаксли. Для Дика нет простых решений, нет лёгких установок и всемогущих супергероев. Его герои, часто хилые, часто совсем не отвечающие ситуации, стоят по колено в технологических отбросах и смотрят с тоской на видения, которые выходят за пределы их понимания. Настроение, доминирующее в книгах Дика, сродни угрюмым метафизическим комедиям — как, например, в сцене из романа «Снятся ли андроидам электроовцы?», где Рик Декард, уже полностью избавившийся от иллюзий, вдруг делает открытие, что жаба, которую он подобрал в пустыне, надеясь, что это последний экземпляр исчезнувшего вида, вовсе не живое существо, а всего лишь машинка. Эта жаба внушает нам такое же сильное отвращение, смешанное со смехом, как и робот у Гаррисона, работающий на угле (хотя там пафоса больше); должно быть, мы бессознательно противопоставляем эту жабу и этого робота великому образу Человека, Сына Божьего, видим их как символы одновременно и наших достижений и наших падений — нашего наследства Франкенштейна, превращённого в тягостный фарс.“

Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»

Филип Киндред Дик Цитаты о мужчинах

„Люди и мир — друг для друга яд.“

«Валис»
Из произведений

„Когда общаешься с Голливудом, общаешься с брокерами, продающими власть. Это не богатые люди, но люди, наделённые властью. Я знал богачей и раньше. Знаете, богатство всегда сопутствует власти автоматически.“

Источник: Грегг Рикман. Филип Дик: «Они вытащили картинку прямо из моего разума» https://web.archive.org/web/20080506111924/http://www.sf.perm.ru/short.shtml (интервью 1981 года о фильме «Бегущий по лезвию») // БОГ в сточной канаве. — Выпуск 3 (апрель 2000). — С. 10-12.

1981

„Этот сплав из буйных НФ-идей, сценариев близкого будущего и странных персонажей, людей с улицы, характерный для Дика конца 60-х — начала 70-х, стал вдруг привлекателен для многих. Что, впрочем, хорошо согласовалось с происходящим в молодёжной культуре в целом. Складывалось впечатление, что такие фильмы, как «Видеодром» и «Конфискатор», такие музыканты, как Гэри Ньюмен, черпали свои образы и идеи прямо из бездонного кладезя диковского воображения. Наконец, в начале восьмидесятых появилось нечто вроде «панковской» НФ, основными провозвестниками которой были Руди Рюкер и К. У. Джетер, [http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?393 Рассел М. Гриффин] и Уильям Гибсон. И это направление в каком-то смысле может быть названо «школой Филипа Дика.»“

That fusion of wild SF ideas, near-future scenarios and street— wise, drug-culture characters evident in late sixties, early seventies Dick, proved attractive. It accorded with what was happening in youth culture itself. Films like Videodrome (1983) and Repo Man (1984) and musicians like Gary Numan seemed to borrow direcdy from Dick's imagination. A new 'punk' SF seemed to spring up in the early eighties, with writers like Rudy Rucker, K. W. Jeter, Russell M. Griffin and William Gibson as its chief proponents.
Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»

Эта цитата ждет обзора.

„Во сне люди не отличают сон от яви – пока не проснутся.“

сон
Источник: Электрические сны

Филип Киндред Дик Цитаты о мире

Эта цитата ждет обзора.

„Миры, в которых действуют персонажи Филипа Дика, подвергаются отмене или пересмотру без предварительного уведомления. Реальность в них примерно так же надёжна, как и обещание политика.“

The worlds through which Philip Dick's characters move are subject to cancellation or revision without notice. Reality is approximately as dependable as a politician's promise.

Source: Roger Zelazny, An Introductionin to Philip Dick: Electric Shepherd (1975), ed. by Bruce Gillespie.

Роджер Желязны, предисловие к сборнику статей «Филип Дик: Электропастух», 1975

Филип Киндред Дик цитаты

Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.

„Моя фантастика посвящена двум главным вопросам — «Что есть реальность?»“

и «Кто такой человек?».

Source: Lawrence Sutin. Preface: On the Exegesis of Philip K. Dick // Philip K. Dick, In Pursuit of VALIS: Selections from the Exegesis, ed. by Lawrence Sutin, San Francisco: Underwood-Miller, 1991, pp. vii-xv

„Трудно их назвать по-другому, нежели волшебниками — всех этих менестрелей, поющих странные, иногда весьма язвительные песни. <…> В наибольшей степени это определение стоит отнести к трём величайшим фокусникам в нашем жанре, чей мрачноватый, но человечный юмор в полной мере отразил дух десятилетия. Это Роберт Шекли, Курт Воннегут и Филип К. Дик.“

Hard to categorize other than as conjurors — singers of strange, sometimes acutely humorous songs <…>. It is to three of the greatest entertainers in the field that we now turn. Entertainers whose dark, humanistic humour might be said genuinely to reflect the spirit of the decade: Robert Sheckley, Kurt Vonnegut Jr and Philip K. Dick.
Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»

„Называть Филипа К. Дика <…> научным фантастом — значит подчёркивать неадекватность такого ярлыка. Дик <…> увлечён научным будущим, в основном, как средством для изучения его собственных страхов, желаний и нестабильных восприятий. Было бы правильнее называть его одним из самых доблестных психологических исследователей XX века.“

To call Philip K. Dick <…> a science-fiction writer is to the underscore the inadequacy of the label. Dick <…> was fascinated by the scientific future largely as a vehicle for examining his own anxieties, longings and unstable perceptions. It would be more accurate to call him one of the most valiant psychological explorers of the 20th century.
Давид Эдельштейн, 2002
Источник: David Edelstein, "Philip K. Dick's Mind-Bending, Film-Inspiring Journeys" http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B01E1DD1F3DF935A25755C0A9649C8B63. Arts (The New York Times). June 16, 2002.

„Фантастика Дика называет наши основные культурные предубеждения, требует от нас пересмотреть их и указывает на разрушительные цели, к которым они ведут.“

Dick's fiction calls up our basic cultural assumptions, requires us to reexamine them, and points out the destructive destinations to which they are carrying us.
Патриция Уоррик, «Разум в движении: Фантастика Филипа К. Дика», 1987
Источник: Patricia S. Warrick, Mind in Motion: The Fiction of Philip K. Dick (1987)

„Научная фантастика — это мета-мир, рассказывающий о мета-человечестве, новой грани нас самих, и расширение нашей сферы реальности, и с этой точки зрения, она не знает границ. Уникально то, что она говорит не о том, что достигнуто человечеством и через что оно проходит, а о том, чем бы оно могло стать и что оно могло бы сделать. По сути своей научная фантастика или автор, который воплощает в жизнь эти силы, становятся создателями миров, вселенных.“

письмо «Определение научной фантастики», 1975
Источник: Igor & Grichka Bogdanoff L`Effet science-fiction, a la recharche d`une definition, Editions Robert Laffont, Paris, 1979, pp. 293/296.
Источник: Определение научной фантастики https://web.archive.org/web/20050221184945/http://sf.perm.ru/definition.shtml // БОГ в сточной канаве (электронный фэнзин, посвященный Филипу Дику). — Выпуск 4 (2000 год).

„Лем, вероятно, является целым комитетом, а не лицом (поскольку пишет разным стилем, и иногда демонстрирует знание иностранных языков, а иногда — нет), созданным Партией за Железным занавесом для захвата монопольной властной позиции для манипуляции общественным мнением посредством критических и педагогических публикаций, что является угрозой всей сфере нашей научной фантастики и свободному обмену мнениями и идеями в ней. <…> Сейчас, как мне кажется, кампания, направленная на утверждение Лема в качестве крупного писателя и критика, теряет почву. Она начинает встречать серьёзный отпор: сегодня считается, что творческие способности Лема были переоценены, а грубая, оскорбительная и глубоко невежественная критика им американской научной фантастики зашла слишком далеко и оттолкнула от него всех, кроме приверженцев Партии“

и я — один из тех, кого она оттолкнула в наибольшей степени

Source: М. Отставнов. Другой Лем http://old.computerra.ru/offline/2001/392/8688/page3.html // Компьютерра. — 2001. — № 15 (17 апреля).

Lem is probably a composite committee rather than an individual, since he writes in several styles and sometimes reads foreign, to him, languages and sometimes does not — to gain monopoly positions of power from which they can control opinion through criticism and pedagogic essays is a threat to our whole field of science fiction and its free exchange of views and ideas. <…> I think, though, at this time, that their campaign to establish Lem himself as a major novelist and critic is losing ground; it has begun to encounter serious opposition: Lem's creative abilities now appear to have been overrated and Lem's crude, insulting and downright ignorant attacks on American science fiction and American science fiction writers went too far too fast and alienated everyone but the Party faithful (I am one of those highly alienated).

Source: Kucukalic L. Philip K. Dick: Canonical Writer of the Digital Age http://books.google.by/books?id=04HuCJF6P3IC&dq=Philip+K+Dick&hl=ru&source=gbs_navlinks_s. — New York—London: Routledge; Taylor & Francis, 2009. — P. 43

Source: Оригинал http://oper.ru/news/read.php?t=1051603852 в Тупичке Гоблина

письмо в ФБР, 2 сентября 1974

во многом Дик отзывается на эссе Лема «Science fiction: безнадёжный случай с исключениями»

Source: Станислав Лем: "Сложно удивляться тому, что мы страдаем от своего рода российского комплекса" http://www.inosmi.ru/online/20060117/224888.html (интернет-конференция) // РИА Новости, ИноСМИ.ru, 17-27 января 2006.
О других людях

Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.

Филип Киндред Дик: Цитаты на английском языке

“You mean old books?"

"Stories written before space travel but about space travel."

"How could there have been stories about space travel before --"

"The writers," Pris said, "made it up.”

Philip K. Dick книга Мечтают ли андроиды об электроовцах?

Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?

“Fear can make you do more wrong than hate or jealousy… fear makes you always, always hold something back.”

Philip K. Dick книга VALIS

Источник: Flow My Tears, The Policeman Said (1974), Chapter 21 (p. 171)
Источник: VALIS
Контексте: "Fear,” Jason said, “can make you do more wrong than hate or jealousy. If you're afraid you don’t commit yourself to life completely; fear makes you always, always hold something back.”'

“How undisturbed, the sleep of the foolish.”

Philip K. Dick Radio Free Albemuth

Источник: Radio Free Albemuth

“I like her; I could watch her the rest of my life. She has breasts that smile.”

Philip K. Dick книга Мечтают ли андроиды об электроовцах?

Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?

“To live is to be hunted.”

Philip K. Dick книга Flow My Tears, the Policeman Said

Вариант: To live is to be hunted.
Источник: Flow My Tears, The Policeman Said (1974), Chapter 27 (p. 213)
Источник: Flow My Tears, the Policeman Said

“…we all lie to ourselves; we tell our own selves more lies than we ever do other people.”

Philip K. Dick книга Counter-Clock World

Источник: Counter-Clock World

“Fish cannot carry guns.”

Philip K. Dick книга VALIS

Источник: VALIS (1981)

“For each person there is a sentence — a series of words — which has the power to destroy him”

Philip K. Dick книга VALIS

VALIS (1981)
Контексте: For each person there is a sentence — a series of words — which has the power to destroy him … another sentence exists, another series of words, which will heal the person. If you're lucky you will get the second; but you can be certain of getting the first: that is the way it works. On their own, without training, individuals know how to deal out the lethal sentence, but training is required to deal out the second.

“Sometimes I wish I knew how to go crazy. I forget how.”

Philip K. Dick книга A Scanner Darkly

“It’s a lost art,” Hank said. “Maybe there’s an instruction manual on it.”
Источник: A Scanner Darkly (1977), Chapter 4 (p. 56)

“It's the basic condition of life to be required to violate our own identity.”

Philip K. Dick книга Мечтают ли андроиды об электроовцах?

Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?

“Emigrate or Degenerate.”

Philip K. Dick книга Мечтают ли андроиды об электроовцах?

Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?

“Perhaps if you know you are insane then you are not insane.”

Philip K. Dick книга The Man in the High Castle

Источник: The Man in the High Castle (1962)

“The bird is gone, and in what meadow does it now sing?”

Philip K. Dick книга Flow My Tears, the Policeman Said

Источник: Flow My Tears, the Policeman Said

“I'm tired and I want to rest; I want to get out of this and go lie down somewhere, off where it's dark and no one speaks. Forever.”

Philip K. Dick книга Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb

Источник: Dr. Bloodmoney

“Everything is true,' he said. 'Everything anybody has ever thought.'

'Will you be all right?'

'I'll be all right,' he said, and thought, And I'm going to die. Both those are true, too.”

Philip K. Dick книга Мечтают ли андроиды об электроовцах?

Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?

“When I was a child, I thought as a child. But now I have put away childish things. … I must be scientific.”

Philip K. Dick книга The Man in the High Castle

Источник: The Man in the High Castle (1962)
Контексте: When I was a child, I thought as a child. But now I have put away childish things.... I must be scientific.

Подобные авторы

Уильям Фолкнер фото
Уильям Фолкнер 41
американский писатель
Синклер Льюис фото
Синклер Льюис 9
американский писатель
Ричард Дэвид Бах фото
Ричард Дэвид Бах 28
американский писатель, философ и публицист
Роберт Хайнлайн фото
Роберт Хайнлайн 26
американский писатель-фантаст
Курт Воннегут фото
Курт Воннегут 28
американский писатель, сатирик и художник
Башевис-Зингер, Исаак фото
Башевис-Зингер, Исаак 1
американский еврейский писатель
Фрэнк Герберт фото
Фрэнк Герберт 47
американский писатель-фантаст
Уильям Сароян фото
Уильям Сароян 14
американский писатель
Фрэнсис Скотт Фицджеральд фото
Фрэнсис Скотт Фицджеральд 72
американский писатель
Дейл Карнеги фото
Дейл Карнеги 81
американский педагог, психолог, писатель