«Заметки, сделанные поздней ночью одним измождённым писателем-фантастом»
Филип Киндред Дик знаменитые цитаты
«Лейтесь слёзы, сказал полицейский»
Из произведений
„Гарри <Гаррисон> — иконоборец известной Вселенной.“
Harry <Harrison> is the iconoclast of the known universe.
Источник: О других людях, Chapter 13. The Men in their High Castles: Dick and Other Visionaries // Trillion Year Spree: The History of Science Fiction by Brian W. Aldiss with David Wingrove, 1986
Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»
Филип Киндред Дик Цитаты о мужчинах
Источник: Грегг Рикман. Филип Дик: «Они вытащили картинку прямо из моего разума» https://web.archive.org/web/20080506111924/http://www.sf.perm.ru/short.shtml (интервью 1981 года о фильме «Бегущий по лезвию») // БОГ в сточной канаве. — Выпуск 3 (апрель 2000). — С. 10-12.
1981
That fusion of wild SF ideas, near-future scenarios and street— wise, drug-culture characters evident in late sixties, early seventies Dick, proved attractive. It accorded with what was happening in youth culture itself. Films like Videodrome (1983) and Repo Man (1984) and musicians like Gary Numan seemed to borrow direcdy from Dick's imagination. A new 'punk' SF seemed to spring up in the early eighties, with writers like Rudy Rucker, K. W. Jeter, Russell M. Griffin and William Gibson as its chief proponents.
Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»
Филип Киндред Дик Цитаты о мире
„На самом деле весь мир полон придурков. Этого достаточно, чтобы свести вас с ума.“
«Исповедь недоумка»
Из произведений
Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»
„Мы живем в жестоком мире. Человек человеку - волк.“
волк
Источник: Убик
The worlds through which Philip Dick's characters move are subject to cancellation or revision without notice. Reality is approximately as dependable as a politician's promise.
Source: Roger Zelazny, An Introductionin to Philip Dick: Electric Shepherd (1975), ed. by Bruce Gillespie.
Роджер Желязны, предисловие к сборнику статей «Филип Дик: Электропастух», 1975
«Заметки, сделанные поздней ночью одним измождённым писателем-фантастом»
Филип Киндред Дик цитаты
„Я понял, что величайшая боль приходит не с далёкой планеты, а из глубины сердца.“
«Помутнение»
Из произведений
Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»
пришелец
Источник: Электрические сны
развалина
Источник: Электрические сны
„Все ваши идеи определенной направленности зародились в вашей голове.“
идея
Источник: Когда наступит прошлый год
1982
Источник: Философ античности https://web.archive.org/web/20080506200753/http://www.sf.perm.ru/antiq.shtml (интервью Филипа Дика журналу Starlog, 1982 (опубл. в 1990) // БОГ в сточной канаве. — Выпуск 3 (апрель 2000). — С. 3-5.
«Заметки, сделанные поздней ночью одним измождённым писателем-фантастом»
„Для меня философия — нечто имеющее отношение к сверхчувствивтельной реальности и смыслу жизни.“
«Свихнувшееся время»
Из произведений
«Помутнение»
Из произведений
Вл. Гаков
„Моя фантастика посвящена двум главным вопросам — «Что есть реальность?»“
и «Кто такой человек?».
Source: Lawrence Sutin. Preface: On the Exegesis of Philip K. Dick // Philip K. Dick, In Pursuit of VALIS: Selections from the Exegesis, ed. by Lawrence Sutin, San Francisco: Underwood-Miller, 1991, pp. vii-xv
What is unwavering in Dick's work is his moral sensibility. He recognizes and portrays the actuality of evil: a kind of being, lacking in empathy, sympathy or any sense of common humanity — be that being android, psychotic, junkie, autistic, paranoid or fascist. Such creatures are common in his work. Though Dick works hard to make us understand them, he spares little sympathy for them. <…>
Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»
Hard to categorize other than as conjurors — singers of strange, sometimes acutely humorous songs <…>. It is to three of the greatest entertainers in the field that we now turn. Entertainers whose dark, humanistic humour might be said genuinely to reflect the spirit of the decade: Robert Sheckley, Kurt Vonnegut Jr and Philip K. Dick.
Брайан Олдисс, «Кутёж на триллион лет»
To call Philip K. Dick <…> a science-fiction writer is to the underscore the inadequacy of the label. Dick <…> was fascinated by the scientific future largely as a vehicle for examining his own anxieties, longings and unstable perceptions. It would be more accurate to call him one of the most valiant psychological explorers of the 20th century.
Давид Эдельштейн, 2002
Источник: David Edelstein, "Philip K. Dick's Mind-Bending, Film-Inspiring Journeys" http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B01E1DD1F3DF935A25755C0A9649C8B63. Arts (The New York Times). June 16, 2002.
интервью «Надо привыкать к тому, что всё переменяется», 2004
Станислав Лем
Dick's fiction calls up our basic cultural assumptions, requires us to reexamine them, and points out the destructive destinations to which they are carrying us.
Патриция Уоррик, «Разум в движении: Фантастика Филипа К. Дика», 1987
Источник: Patricia S. Warrick, Mind in Motion: The Fiction of Philip K. Dick (1987)
Послесловие к «Убику», 1974
Станислав Лем
письмо «Определение научной фантастики», 1975
Источник: Igor & Grichka Bogdanoff L`Effet science-fiction, a la recharche d`une definition, Editions Robert Laffont, Paris, 1979, pp. 293/296.
Источник: Определение научной фантастики https://web.archive.org/web/20050221184945/http://sf.perm.ru/definition.shtml // БОГ в сточной канаве (электронный фэнзин, посвященный Филипу Дику). — Выпуск 4 (2000 год).
и я — один из тех, кого она оттолкнула в наибольшей степени
Source: М. Отставнов. Другой Лем http://old.computerra.ru/offline/2001/392/8688/page3.html // Компьютерра. — 2001. — № 15 (17 апреля).
Lem is probably a composite committee rather than an individual, since he writes in several styles and sometimes reads foreign, to him, languages and sometimes does not — to gain monopoly positions of power from which they can control opinion through criticism and pedagogic essays is a threat to our whole field of science fiction and its free exchange of views and ideas. <…> I think, though, at this time, that their campaign to establish Lem himself as a major novelist and critic is losing ground; it has begun to encounter serious opposition: Lem's creative abilities now appear to have been overrated and Lem's crude, insulting and downright ignorant attacks on American science fiction and American science fiction writers went too far too fast and alienated everyone but the Party faithful (I am one of those highly alienated).
Source: Kucukalic L. Philip K. Dick: Canonical Writer of the Digital Age http://books.google.by/books?id=04HuCJF6P3IC&dq=Philip+K+Dick&hl=ru&source=gbs_navlinks_s. — New York—London: Routledge; Taylor & Francis, 2009. — P. 43
Source: Оригинал http://oper.ru/news/read.php?t=1051603852 в Тупичке Гоблина
письмо в ФБР, 2 сентября 1974
во многом Дик отзывается на эссе Лема «Science fiction: безнадёжный случай с исключениями»
Source: Станислав Лем: "Сложно удивляться тому, что мы страдаем от своего рода российского комплекса" http://www.inosmi.ru/online/20060117/224888.html (интернет-конференция) // РИА Новости, ИноСМИ.ru, 17-27 января 2006.
О других людях
хлам
Источник: Мечтают ли андроиды об электроовцах?
Источник: Мечтают ли андроиды об электроовцах?
Филип Киндред Дик: Цитаты на английском языке
Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?
Источник: Flow My Tears, The Policeman Said (1974), Chapter 21 (p. 171)
Источник: VALIS
Контексте: "Fear,” Jason said, “can make you do more wrong than hate or jealousy. If you're afraid you don’t commit yourself to life completely; fear makes you always, always hold something back.”'
“The cries of the dead are terrible indeed; you should try not to hear them.”
Источник: VALIS
“How undisturbed, the sleep of the foolish.”
Источник: Radio Free Albemuth
“I like her; I could watch her the rest of my life. She has breasts that smile.”
Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?
Вариант: To live is to be hunted.
Источник: Flow My Tears, The Policeman Said (1974), Chapter 27 (p. 213)
Источник: Flow My Tears, the Policeman Said
“…we all lie to ourselves; we tell our own selves more lies than we ever do other people.”
Источник: Counter-Clock World
Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?
Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?
“For each person there is a sentence — a series of words — which has the power to destroy him”
VALIS (1981)
Контексте: For each person there is a sentence — a series of words — which has the power to destroy him … another sentence exists, another series of words, which will heal the person. If you're lucky you will get the second; but you can be certain of getting the first: that is the way it works. On their own, without training, individuals know how to deal out the lethal sentence, but training is required to deal out the second.
“Sometimes I wish I knew how to go crazy. I forget how.”
“It’s a lost art,” Hank said. “Maybe there’s an instruction manual on it.”
Источник: A Scanner Darkly (1977), Chapter 4 (p. 56)
“It's the basic condition of life to be required to violate our own identity.”
Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?
Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?
“Perhaps if you know you are insane then you are not insane.”
Источник: The Man in the High Castle (1962)
“The bird is gone, and in what meadow does it now sing?”
Источник: Flow My Tears, the Policeman Said
"How To Build A Universe That Doesn't Fall Apart Two Days Later" (1978)
Источник: Do Androids Dream of Electric Sheep?
Источник: The Man in the High Castle (1962)
Контексте: When I was a child, I thought as a child. But now I have put away childish things.... I must be scientific.