Гилберт Честертон: Актуальные цитаты (страница 2)
Актуальные цитаты Гилберт Честертон · Прочитать последние цитаты„Спешка плоха уже тем, что отнимает очень много времени.“
One of the great disadvantages of hurry is that it takes such a long time.
При всём при том (1908)
зверинец, звери
Источник: Романы. Рассказы
Глава 8
Christianity is always out of fashion because it is always sane; and all fashions are mild insanities.
Шар и крест (1909)
Они и тут ошибаются. Истина — иная. Видит Бог, я не считаю себя хорошим, но даже мерзавец иногда встает против мира, как святой.
Глава 6
I don’t know whether God means a man to have happiness in that All in All and Utterly Utter sense of happiness. But God does mean a man to have a little Fun; and I mean to go on having it. If I mustn’t satisfy my heart, I can gratify my humour. The cynical fellows who think themselves so damned clever have a sort of saying, ‘Be good and you will be happy; but you will not have a jolly time.’ The cynical fellows are quite wrong, as they generally are. They have got hold of the exact opposite of the truth. God knows I don’t set up to be good; but even a rascal sometimes has to fight the world in the same way as a saint.
Перелётный кабак (1914)

Individually, men may present a more or less rational appearance, eating, sleeping, and scheming. But humanity as a whole is changeful, mystical, fickle, delightful. Men are men, but Man is a woman.
Наполеон Ноттингхилльский (1904)