Хорхе Луис Борхес цитаты (234 цитат, страница 8)

Фолклендская или Мальвинская война 1982 - война между Великобританией и Аргентиной за контроль над Фолклендскими островами (в Аргентине их называют Мальвинскими). Ни Аргентина, ни Великобритания формально не объявляли друг другу войны; с точки зрения обеих сторон, военные действия представляли собой восстановление контроля над своей законной территорией. Война закончилась победой Великобритании, которая контролирует острова по сей день. Победа способствовала росту патриотизма в Великобритании и усилению позиций правительства Маргарет Тэтчер.

„Мистики уверяют, что в экстазе им является шарообразная зала с огромной круглой книгой, бесконечный корешок которой проходит по стенам; свидетельства сомнительны, речи неясны. Эта сферическая книга есть Бог.“

Хорхе Луис Борхес книга Вавилонская библиотека

Вавилонская библиотека

„Думаю, вполне логично считать, что мир бесконечен. Те же, кто считает его ограниченным, допускают, что где-нибудь в отдалении коридоры и лестницы, и шестигранники могут по неизвестной причине кончиться, — такое предположение абсурдно. Те, кто воображает его без границ, забывают, что ограничено число возможных книг (символов). Я осмеливаюсь предложить такое решение этой великой проблемы: Библиотека (Вселенная) безгранична и периодична. Если бы вечный странник пустился в путь в каком-либо направлении, он смог бы убедиться по прошествии веков, что те же книги повторяются в беспорядке“

Хорхе Луис Борхес книга Вавилонская библиотека

который, будучи повторенным, становится порядком — Порядком
Вавилонская библиотека

Хорхе Луис Борхес: Цитаты на английском языке

“Yo, que me figuraba el Paraíso / Bajo la especie de una biblioteca. I have always imagined Paradise as a kind of library.”

Help us translate this quote

Jorge Luis Borges Dreamtigers

"Poem of the Gifts" ["Poema de los Dones"]
Dreamtigers (1960)

“There is no combination of characters one can make — dhcmrlchtdj, for example — that the divine Library has not foreseen and that in one or more of its secret tongues does not hide a terrible significance. There is no syllable one can speak that is not filled with tenderness and terror, that is not, in one of those languages, the mighty name of a god.”

Help us translate this quote

Jorge Luis Borges книга Вавилонская библиотека

"The Library of Babel" ["La Biblioteca de Babel"] (1941)

“It is known that Whistler when asked how long it took him to paint one of his "nocturnes" answered: "All of my life."”

Help us translate this quote

Jorge Luis Borges

With the same rigor he could have said that all of the centuries that preceded the moment when he painted were necessary. From that correct application of the law of causality it follows that the slightest event presupposes the inconceivable universe and, conversely, that the universe needs even the slightest of events.
"Gauchesque Poetry"
Discussion (1932)