Марк Твен цитаты
страница 7

Марк Твен — американский писатель, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна». Из русских писателей о Марке Твене особенно тепло отзывались Максим Горький и Александр Куприн. Wikipedia  

✵ 30. Ноябрь 1835 – 21. Апрель 1910   •   Другие имена Samuel Langhorne Clemens
Марк Твен фото
Марк Твен: 1027   цитат 9858   Нравится

Марк Твен цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Деньги — вот бог. Золото, банкноты, акции — бог отец, бог сын, бог дух святой, един в трех лицах; господь истинный, единый, всевышний, всемогущий, а Уильям Туид — пророк его“

Источник: http://mark-twain.ru/sochineniya/ispravlenniy-katehizis

из сборника "сделка с Сатаной" биография
"П. Балдицын. Марк Твен и религия" лениздат 1986

„Род — по списку избранных, раздел 1547.“

«Письмо ангела»
Вариант: Род — по списку избранных, раздел 1547.

„Масштаб — 0,25 максимального.“

«Письмо ангела»
Вариант: Масштаб — 0,25 максимального.

„Богу не хватает стойкости характера, твёрдых убеждений. Ему следует быть католиком, или пресвитерианином, или кем-нибудь, всё равно, — но не стараться поспеть сразу повсюду.“

Записные книжки, 1898
Вариант: Богу не хватает стойкости характера, твёрдых убеждений. Ему следует быть католиком, или пресвитерианином, или кем-нибудь, всё равно, — но не стараться поспеть сразу повсюду. (Записные книжки, 1898)

„Я бы скорее согласился спать с голой Лилиан Рассел, чем с генералом У. С. Грантом при всех регалиях.“

Лилиан Рассел - американская актриса, прославленная красавица.
Улиссес Грант - президент США, герой Гражданской войны 1861-1865 гг.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Основная категория: христианин по склонности.“

«Письмо ангела»
Вариант: Основная категория: христианин по склонности.