Мухаммад Хидаятулла цитаты (36 цитат) | Цитаты известных личностей

When a colleague in the court had sent him disparaging remarks on the sides and as a foot note on his draft of a judgement with the comment “Please do not read the marginal comments. They are not for your eyes."
Full Court Reference in Memory of The Late Justice M. Hidayatullah

“There is no higher principle for the guidance of the Court than the one that no act of Courts should harm a litigant and it is the bounden duty of Courts to see that if a person is harmed by a mistake of the Court he should be restored to the position he would have occupied but for that mistake.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

Full Court Reference in Memory of The Late Justice M. Hidayatullah

“This was an attempt of not creating 'forward looking judges' but the 'judges looking forward' to the plumes of the office of Chief Justice.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

When three eminent judges of the Supreme Court, Hegde, Shelat and Grover JJ were superseded and Justice A. N. Ray was appointed as Chief Justice of the Supreme Court on 25th April, 1973 <br class="br">Источник: Long March of the Supreme Court Bar Association http://www.lexsite.com/services/network/scba/history.shtml, LexSite.com

“In the most inalienable of such rights a distinction must be made between possession of a right and its exercise. The first is fixed and the latter controlled by justice and necessity.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

His further views on Fundamental Rights
Full Court Reference in Memory of The Late Justice M. Hidayatullah

“While in London I became interested in speaking in public. I lectured at Hyde Park Corner when the Simon Commission was being boycotted in India as no Indian was a member. I stood the heckling well and even indulged in a little ridicule. People completely ignorant of India and Indian conditions would heckle me. One fellow claimed that he had lived in India and Kabul which he asserted was the capital of India.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

Источник: Law in the Scientific Era, P.47-48.

“In the car, President Nixon seemed relaxed and quite flattered by the response of the people. Characteristically he asked me: “Mr President, do people always turn out like this to greet the Indian President or is this because of the President of the United States?” I sensed the comparison. I quietly replied ”Mr President, I would suspect that many youngsters are here to see what a bullet-proof car looks like!””

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

He smiled and replied “You have a point there!”.
During the official visit of President Richard Nixon to India, quoted In: P.250.
Law in the Scientific Era

“The family connection with the Hindu Holy of Holies (Benares) was apparent in the many Hindu traditions and customs observed in our house-hold. Beef was as taboo as pork was and Divali used to be observed with Divas, as indeed several other Hindu festivals. The orthodox Muslims looked askance at us and we merited Iqbal’s couplet: "The orthodox preacher considers me as an Unbeliever and Unbleiver thinks I am a Muslim."”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

Источник: Law in the Scientific Era, P.2.

“The Judge should certainly consider what is happening around him, but his interpretation should strictly be judicial.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

His interpretation on the view once expressed by Pandit Jawaharlal Nehru that a Judge should also keep in mind the social values while delivering his Judgment.
Speech By Mr. S. G. Page, Government Pleader, High Court, Bombay, Made On Monday, 28 September, 1992

“Law and order represents the largest circle within which is the next circle representing public order and the smallest circle represents security of State. It is then easy to see that an Act may affect law and order but not public order, just as an act may affect public order but not security of the State.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

He explained the intricate relationship of the concepts of law and order, public order and the security of the State, in a particular case.
Full Court Reference in Memory of The Late Justice M. Hidayatullah

“I spoke in debates arranged by the Indian students in London and once V. K. Krishna Menon opposed me. The debate concerned the role of Asia in world affairs and I used the word Asiatic. Menon raised a laugh against me by saying that he did not like the word because it rhymed with ‘lunatic’ although I should consider myself free to use it. He advised me to use the word ‘Asian’ instead. When my turn came for reply, I thanked him for his advice but preferred to stick to the Asiatics adding that he had no objection of Menon calling an Asian although the word rhymed with ‘Simian’. This brought the house down and even Menon joined in the laughter and clapping.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

Источник: Law in the Scientific Era, P.48.

“I crave to be understood because when a person writes about himself, he does not work in obscurity but a little too much in the light which he focuses on himself. To me the satisfaction comes from the fact that at least I have said something about myself in my own voice without ‘paraphrasing any hard truths’.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

Источник: Law in the Scientific Era, P.vii.

“Liberty of the Individual has to be Fundamental and it has been so declared by the people… To change the Fundamental part of Individual's liberty is a usurpation of constituent functions because they have been placed outside the scope of the power of the constituted Parliament.”

Help us translate this quote

Mohammad Hidayatullah

His judgement in another case on the issue of Fundamental Rights.
Full Court Reference in Memory of The Late Justice M. Hidayatullah