Наполеон III знаменитые цитаты
Наполеон III цитаты
„Революция воплотилась в одном человеке“
была одна из любимых фраз доктринерского жаргона времён Тьера и либеральных историков луи-филипповских времён - а тут похитрее: "революция и реакция", порядок и беспорядок, вперед и назад воплотились в одном человеке, и этот человек, в свою очередь, перевоплотился во всю администрацию, от министров до сельских сторожей, от сенаторов до деревенских мэров... рассыпался пехотой, поплыл флотом.
Наполеон III: Цитаты на английском языке
“In politics evils should be remedied not revenged.”
Napoléon III, Des Idées napoléoniennes, edited by Henri Colburn, London (1839), chapter 3, p. 39: En politique il faut guérir les maux, jamais les venger.
Translated by James A. Dorr, in: Napoleonic Ideas, Appleton & Co, New York (1859), p. 41
“Usually, it is man who attacks; as for me, I defend myself, and I often capitulate.”
On his numerous mistresses, as quoted in The True Story of the Empress Eugénie (1921) by Guy Jean Raoul Eugène Charles Emmanuel de Savoie-Carignan Soissons, Ccomte de Soissons
Variant translation: It is usually the man who attacks. As for me, I defend myself, and I often capitulate.
As quoted in The Mistresses : Domestic Scandals of the 19th-Century Monarchs (1966) by E. Cobham Brewer
