Встречается в разных версиях, ни одна из которых не была подтверждена. Опровержение цитаты опубликовано в Deutsche Welle.
Бувший німецький амбасадор у Петербурзі, залізний канцлер кн. Бісмарк найвлучніше оцінив українське питання; підніс потребу независимої Украіни для вдержання рівноваги й мира в Европі. Відірвання Украіни булоби такою тяжкою ампутацією Росії, що вона на довгі літа не загрожувала би европейському мирові.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Бывший немецкий дипломат в Петербурге, железный канцлер кн. Бисмарк, наиболее удачно оценив украинский вопрос, высказал мысль о необходимости создания независимой Украины для удержания равновесия и мира в Европе. Отторжение Украины было бы тяжелой ампутацией для России..
Источник: В. Добричев. «В тени святого Юра». — М., 1971.
Источник: служба утерянных цитат-10 - Игорь Петров http://labas.livejournal.com/1050646.html
Источник: [Ефим Шуман., 1 апреля 2015, http://dw.com/p/1E4Le, Бисмарк ничего не говорил об отделении Украины от России, Deutsche Welle, DW связалась с Фондом Бисмарка в немецком городе Фридрихсру. В ответ на наш запрос доктор наук Ульф Моргенштерн (Ulf Morgenstern), научный сотрудник Фонда, занимающегося наследием Отто фон Бисмарка, подчеркнул: «Ничего подобного Бисмарк не говорил. И не мог говорить». Нет ни одного свидетельства — ни записей самого канцлера, ни протоколов его выступлений, ни черновиков писем, ни воспоминаний современников, — в которых бы упоминалось нечто подобное. Более того: в своих мемуарах канцлер рассказывает о так называемой «Партии еженедельника» в Пруссии, которая прогнозировала «расчленение России». Бисмарк с явным неодобрением отозвался об этой идее., 2016-02-13]
Источник: I. Рудович, «Вступлення митр. Андрія Шептицького на митр. престол у Львові» («Богословія», Львів, 1926, стр. 219)
Отто фон Бисмарк: Актуальные цитаты (страница 3)
Актуальные цитаты Отто фон Бисмарк · Прочитать последние цитаты„Стоит только посадить Германию в седло, а уж поскакать она сумеет.“
цитирует Георг Бюхман - 11 марта 1867 г. из речи в Рейхстаге
«Крылатые слова: Сборник цитат немецкого народа.» ( Geflugelte Worte: der zitatenschatz des deutschen Volkes), ISBN 3-550-08521-4, с. 375.
Setzen wir Deutschland, so zu sagen, in den Sattel. Reiten wird es schon können.
Источник: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes http://aronsson.se/buchmann/0587.html
„Тем, кто любит сосиски и уважает закон, лучше не видеть, как делается то и другое.“
Джон Годфри Сакс
Приписывается Бисмарку с 1930-х гг.
Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made.
Ошибочно приписываемые
Источник: Fred R. Shapiro, Quote . . . Misquote http://www.nytimes.com/2008/07/21/magazine/27wwwl-guestsafire-t.html?_r=0, The New York Times, July 21, 2008
Источник: The Daily Cleveland Herald, March 29, 1869.
Первоисточник - интервью «железного канцлера» Пруссии (позже Германии) Отто Эдуарда Леопольда Бисмарка, которое он дал (август, 1867) «Петербургской газете», издававшейся в Санкт-Петербурге на немецком языке.
„Дураки говорят, что они учатся на собственном опыте, я предпочитаю учиться на опыте других.“
Книга «Das PIMS-Programm. Strategien und Unternehmenserfolg.»
Из предисловия
Ihr seid alle Idioten zu glauben, aus Eurer Erfahrung etwas lernen zu können, ich ziehe es vor, aus den Fehlern anderer zu lernen, um eigene Fehler zu vermeiden.
Ошибочно приписываемые
Источник: Das PIMS-Programm. Strategien und Unternehmenserfolg. (ISBN 3-409-13343-7) Роберт Д. Баззел, Бредли Гейл
«История дипломатии (1940)». См. также: «100 великих дипломатов».
Источник: 100 великих дипломатов http://lib.rus.ec/b/157131/read, Отто Эдуард Леопольд фон Шенхаузен Бисмарк (1815-1898) http://100-great.sokrytoe.com/060/5983-100-velikih-diplomatov-otto-eduard-leopold-fon-shenhluzen-bismark-18151898.html
„Битву при Садове выиграл прусский школьный учитель.“
Оскар Пешель
Ошибочно приписываемые
Источник: http://bibliotekar.ru/encSlov/15/250.htm
„Железо и уголь — вот полюсы, вокруг которых вращается вся жизнь нашего времени.“
железо, жизнь
Источник: Мысли и воспоминания.