„Он> всю жизнь играл со смертью, а плата за смерть — смерть.“
«Плата за смерть»
Из художественных произведений
Роберт Силверберг — американский писатель, наиболее известный своими научно-фантастическими произведениями, получавшими премии «Хьюго» и «Небьюла». Также выпустил несколько десятков популярных и исследовательских книг по древней и современной истории. Wikipedia
„Он> всю жизнь играл со смертью, а плата за смерть — смерть.“
«Плата за смерть»
Из художественных произведений
мозг
Источник: Через миллиард лет
Old Silverberg is an idiot. New Silverberg is something else: a highly colored, gloomy, melodramatic, morally allegorical writer who luxuriates in lush description and has a real love of calamity.
Джоанна Расс, 1971
предисловие к авторскому сборнику Силверберга «The Cube Root of Uncertainty»
Источник: Joanna Russ, "Books", F&SF, April 1971, p. 67.
„Там, где сегодня проходит Силверберг, остальные писатели научной фантастики пройдут завтра.“
Where Silverberg goes today, the rest of science fiction will follow tomorrow.
Айзек Азимов
Источник: Robert Silverberg, Dying Inside. ibooks, 2002. ISBN: 0-7434-3508-7 [978-0-7434-3508-6]
„В первый раз за всю жизнь он не побрился, и это очень раздражало его.“
«Плата за смерть», 1958
перевод: АО «Эгос», 1993; забавная алогичность фразы
Из художественных произведений
„Тюлька затаилась во мраке, чтобы изловить кита.“
A minnow huddled in the dark, waiting to trap the whales.
«Пасынки Земли» («Тень на звёздах»), 1958
в переносном смысле
Из художественных произведений
„Ниже приведены цитаты из произведений, о которых нет отдельных статей.“
Из художественных произведений
Autobiography. Apparently one should not name the names of those one has been to bed with, or give explicit figures on the amount of money one has earned, those being the two data most eagerly sought by readers; all the rest is legitimate to reveal.
«Медь звенящая, кимвал звучащий», 1975
My style too reflects the man, for I know myself to be earnest, solemn, fond of courtly gestures, and given to communicating more perhaps than others realy want to know; al these traits I find in my own prose. It has its faults, yet am I pleased with it: I have my faults, yet am I pleased with me.
«Время перемен», 1971
мысли героя романа о себе
Back in the 1950’s, at the outset of my career, I had allowed some early discouragements in the marketplace to turn me into a purveyor of mass-produced claptrap; I had written (and sold) untold reams of stuff with titles like “Guardians of the Crystal Gate” and “Thunder over Starhaven,” unreconstructed zap-zap pulp adventure fiction.
предисловие к «Маскам времени», 1977
Источник: Кризис американской нФ 1950-х.
Источник: Рассказ 1956 года.
Источник: Повесть 1957 года, с следующем году переработанная в роман «Стархэвен».
Источник: Robert Silverberg. Introduction // The Masks of Time. Berkley Books, 1978, p. vii.
“The universe is a perilous place. We do our best. Everything else is unimportant.”
Источник: The Man in the Maze (1969), Chapter 12, section 4 (p. 179)
“I find the world and all it contains extremely fascinating. Is this sinful?”
Section 4
Short fiction, Nightwings (1968)
Book 4 “The Book of the Labyrinth”, Chapter 7 (p. 383)
Lord Valentine's Castle (1980)
“It’s not a philosophy, Mr. Nichols. It’s an accommodation to the nature of reality.”
Источник: The Stochastic Man (1975), Chapter 16 (p. 98)
“Anything big and strange always upsets the people in power.”
Источник: Short fiction, Thomas the Proclaimer (1972), Chapter 6, “The Woman Who Is Sore at Heart Reproaches Thomas” (p. 91)
“You may not hold me guilty of sins committed in dreams.”
Источник: A Time of Changes (1971), Chapter 8 (p. 25)
Источник: The Man in the Maze (1969), Chapter 1, section 2 (pp. 13-14)
“I hate no one, sir. It seems a waste of emotional energy.”
Источник: Short fiction, The Emperor and the Maula (2007), p. 463
Book 3 “The Book of the Isle of Sleep”, Chapter 2 (p. 231)
Lord Valentine's Castle (1980)
“Knowledge never injures the soul. It only purges that which encrusts and saps the soul.”
Источник: A Time of Changes (1971), Chapter 31 (p. 110)
Источник: Short fiction, Against Babylon (1986), p. 276
“Love of others begins with love of self.”
Источник: A Time of Changes (1971), Chapter 35 (p. 126)
“Gottfried, like any true dictator, liked to surround himself with bland obliging ciphers.”
Источник: The Stochastic Man (1975), Chapter 7 (p. 27)
Источник: Short fiction, Thomas the Proclaimer (1972), Chapter 3, “The Sleep of Reason Produces Monsters” (p. 76)
In Star Science Fiction 5, edited by Frederik Pohl, p. 53
Short fiction, Company Store (1959)
Источник: The Man in the Maze (1969), Chapter 6, section 8 (p. 89)
Book 1, Chapter 12 (p. 93)
Lord Valentine's Castle (1980)
Источник: The Man in the Maze (1969), Chapter 4, section 3 (p. 72)
“I do.”
Источник: The Man in the Maze (1969), Chapter 8 (p. 118)
Short fiction, Schwartz Between the Galaxies (1974)
Источник: Short fiction, The Emperor and the Maula (2007), p. 443
Источник: The Man in the Maze (1969), Chapter 8 (p. 120)
Источник: Short fiction, Hot Times in Magma City (1995), p. 104
Short fiction, Born with the Dead (1974)
“All true enlightenment is illegal at first, within its context.”
Источник: A Time of Changes (1971), Chapter 31 (p. 110)
Book 3, Chapter 11 (p. 329)
Lord Valentine's Castle (1980)