Томас Манн цитаты
страница 4

Па́уль То́мас Манн — немецкий писатель, эссеист, мастер эпического романа, лауреат Нобелевской премии по литературе , младший брат Генриха Манна, отец Клауса Манна, Голо Манна и Эрики Манн. Wikipedia

✵ 6. Июнь 1875 – 12. Август 1955  •  Другие имена Paul Thomas Mann

Томас Манн фото

Томас Манн: 201 цитата157 Нравится

Томас Манн знаменитые цитаты

„Человек молод или стар в зависимости от того, каким он себя ощущает.“

Томас Манн

„Война — всего лишь трусливое бегство от проблем мирного времени.“

Томас Манн

Война есть средство бегства от нерешенных проблем в мирное время.
Вариант: Война — всего лишь трусливое бегство от проблем мирного времени.

„Великие художники — великие инвалиды.“

Томас Манн

Томас Манн цитата: „Театр превращает толпу в народ.“

„Театр превращает толпу в народ.“

Томас Манн

„Кто поощряет порок, тот оскорбляет тем самым добродетель.“

Томас Манн

Томас Манн цитата: „Не столько в веру я верю, сколько в доброту, которая и без веры легко обходится.“

„Не столько в веру я верю, сколько в доброту, которая и без веры легко обходится.“

Томас Манн

Томас Манн Цитаты о мужчинах

„Во имя добра и любви человек не должен позволить смерти овладеть его мыслями.“

Томас Манн

„Только смерть способна заставить людей уважать наши страдания; она облагораживает даже самую жалкую нашу хворь.“

Томас Манн

„Искусство — самый прекрасный, самый строгий, самый радостный и благой символ извечного, не подвластного рассудку стремления человека к добру, к истине и совершенству.“

Томас Манн

„Прошлое — это колодец глубины несказанной. Не вернее ли будет назвать его просто бездонным?
Так будет вернее даже в том случае и, может быть, как раз в том случае, если речь идет о прошлом всего только человека, о том загадочном бытии, в которое входит и наша собственная, полная естественных радостей и сверхъестественных горестей жизнь, о бытии, тайна которого, являясь, что вполне понятно, альфой и омегой всех наших речей и вопросов, делает нашу речь такой пылкой и сбивчивой, а наши вопросы такими настойчивыми. Ведь чем глубже тут копнешь, чем дальше проберешься, чем ниже спустишься в преисподнюю прошлого, тем больше убеждаешься, что первоосновы рода человеческого, его истории, его цивилизации совершенно недостижимы, что они снова и снова уходят от нашего лота в бездонную даль, в какие бы головокружительные глубины времени мы ни погружали его. Да, именно «снова и снова»; ибо то, что не поддается исследованию, словно бы подтрунивает над нашей исследовательской неуемностью, приманивая нас к мнимым рубежам и вехам, за которыми, как только до них доберешься, сразу же открываются новые дали прошлого. Вот так же порой не можешь остановиться, шагая по берегу моря, потому что за каждой песчаной косой, к которой ты держал путь, тебя влекут к себе новые далекие мысы.
Поэтому практически начало истории той или иной людской совокупности, народности или семьи единоверов определяется условной отправной точкой, и хотя нам отлично известно, что глубины колодца так не измерить, наши воспоминания останавливаются на подобном первоистоке, довольствуясь, какими-то определенными, национальными и личными, историческими пределами.“

Томас Манн

„Безумие… — понятие достаточно зыбкое, и люди мещанского склада произвольно орудуют им, руководствуясь сомнительными критериями. Границу разумного они проводят наспех и очень близко от себя и своих пошлых убеждений, а все, что находится за нею, объявляют сумасшествием.“

Томас Манн

„Разве каждый человек не ошибка, не плод недоразумения? Разве, едва родившись, он не попадает в узилище? Сквозь зарешеченные окна своей индивидуальности человек безнадежно смотрит на крепостные валы внешних обстоятельств, покуда смерть не призовет его к возвращению на родину, к свободе…“

Томас Манн

Томас Манн Цитаты о жизни

„Нравственность — это, несомненно, самое важное в жизни; она, возможно, сама воля к жизни.“

Томас Манн

„Что такое, собственно, успех? Это таинственная, необъяснимая сила — осмотрительность, собранность, сознание, что ты воздействуешь на ход жизненных событий уже самим фактом своего существования, вера в то, что жизнь угодливо приспособляется к тебе.“

Томас Манн

„Взгляд художника на явления внешней и внутренней жизни отличается от обыкновенного: он более холоден и более страстен.“

Томас Манн

„Как больно ранит красота, в какие бездны стыда и страстного отчаяния повергает она человека, без остатка пожирая его мужество, его пригодность к обыденной жизни!“

Томас Манн

Томас Манн цитаты

„Наш страх — источник храбрости для наших врагов.“

Томас Манн

„Совершенство приносит большую радость.“

Томас Манн

„Талант есть способность обрести собственную судьбу.“

Томас Манн

„Даже сострадание в этом мире невозможно из-за человеческой низости.“

Томас Манн

„В культурном отношении однополая любовь явно так же нейтральна, как и другая; в обеих всё решает индивидуальный случай, обе родят низость и пошлость, и обе способны на нечто высокое.“

Томас Манн

„Без стыда оборачивать в свою пользу неблаговидную ситуацию — это и есть жизнеспособность.“

Томас Манн

„Время не имеет никаких делений или отметок, указывающих на его течение; ни гром, ни молнии, ни рёв труб не оповещает о наступлении Нового года. Даже когда начинается новое столетие, лишь только мы, смертные, звоним в колокола и стреляем из пистолетов.“

Томас Манн

„Антикоммунизм — величайшая глупость XX века.“

Томас Манн

Эта цитата ждет обзора.

„Облекать сны в слова и рассказывать их почти невозможно, потому что не так важна самая суть сна, - ее-то именно и можно выразить, - как его аромат и флюид, тот непередаваемый дух ужаса или счастья (или того и другого сразу), которым он пропитан и которым порой наполняет душу сновидца еще долгое время спустя.“

Томас Манн Иосиф и его братья

сон
Источник: Иосиф и его братья (сборник)

„Держи время! Стереги его любой час, любую минуту. Без надзора оно ускользнет, словно ящерица. Освещай каждый миг честным, достойным свершением! Дай ему вес, значение, свет.“

Томас Манн

„Ох уж мне это человечество! Его духовное развитие не поспевает за техническими его успехами, далеко отстаёт от них.“

Томас Манн

„Искусство — священный факел, милосердно освещающий все устрашающие глубины, все постыдные и скорбные пропасти бытия; искусство — божественный огонь, данный миру, дабы тот в искупительном сострадании вспыхнул и исчез вместе со всем своим позором и мукой.“

Томас Манн

„Страсть, объектом которой мы становимся, не будучи сами ею затронуты, может внушить (…) холодность и пренебрежение, ведущие к попранию чужих чувств. — из «Признания авантюриста Феликса Круля»“

Томас Манн

„Молодость обычно слишком молода для юности. — из «Признания авантюриста Феликса Круля»“

Томас Манн

„Радость предвкушения, как всегда бывает, осталась самой большой радостью, — потому что всё хорошее приходит с опозданием, когда ты уже не можешь ему радоваться.“

Томас Манн

„Внешние, видимые, осязаемые знаки и символы счастья, расцвета появляются тогда, когда на самом деле всё уже идёт под гору. Для того, чтобы стать зримыми, этим знакам потребно время, словно свету звезды — ведь мы не знаем, гаснет она или совсем угасла в тот миг, когда светит нам всего ярче.“

Томас Манн

„Когда надежды сбываются, всё лучшее остается позади.“

Томас Манн

„Поэта рождает не дар творческого вымысла, а дар одухотворения.“

Томас Манн

„Праздновать прошлое приятно, когда радуешься настоящему и будущему. — роман «Будденброки»“

Томас Манн

Эта цитата ждет обзора.

„Прекрасно писать, продолжал он, развивая свою мысль, это почти то же, что прекрасно мыслить, а от такой мысли уже недалеко и до прекрасного деяния. Всякая нравственность и нравственное совершенствование родятся из духа литературы,
ибо он является одновременно выражением чувства человеческого достоинства, гуманности и политики.Да, это одно, одна и та же сила, та же идея, и все это воплощено в одном слове. Какое же это слово?“

Томас Манн книга Волшебная гора

мысль
Источник: Волшебная гора

Эта цитата ждет обзора.

„Но цивилизованный человеческий дух, называть его буржуазным или просто цивилизованным, остается бессильны перед ощущением сверхъестественного.“

Томас Манн

дух
Источник: «Доктор Фауст»

„То, что мы есть, то, что мы можем и что имеем, кажется нам жалким, серым, недостаточным и скучным; а на то, что не мы, на то, чего мы не можем, чего не имеем, мы глядим с тоскливой завистью, которая становится любовью, — хотя бы уже из боязни стать ненавистью.“

Томас Манн

„В одиночестве, только собственными силами, в поте лица своего, пока не поздно, надо разрешить загадку, достичь полной готовности к смерти или уйти из этого мира в отчаянии.“

Томас Манн

„Ревность — сильное чувство, оно толкает человека на действия, пусть неправильные, сумасбродные, но захватывающие его целиком, раскрепощающие его душу.“

Томас Манн

„Разум — ещё не высшее в этом мире.“

Томас Манн

„Скромность замечательных людей, которая часто кажется нам поразительной, во многом объясняется именно тем, что они, как правило, мало знают о самих себе, редко думают о своем «Я» и по праву чувствуют себя обыкновенными людьми.“

Томас Манн

Томас Манн: Цитаты на английском языке

“Unhappy German nation, how do you like the Messianic role allotted to you, not by God, nor by destiny, but by a handful of perverted and bloody-minded men?”

Help us translate this quote

"This War" (1939); also in Order of the Day (1942)

“How strange a vehicle it is, coming down unchanged from times of old romance, and so characteristically black, the way no other thing is black except a coffin — a vehicle evoking lawless adventures in the plashing stillness of night, and still more strongly evoking death itself, the bier, the dark obsequies, the last silent journey!”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Death in Venice

Источник: Death in Venice (1912), Ch. 3, as translated by David Luke

“It often happens that an old family, with traditions that are entirely practical, sober and bourgeois, undergoes in its declining days a kind of artistic transfiguration.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Tristan

Источник: Tristan (1902), Ch. 7

“Speech is civilization itself. The word, even the most contradictory word, preserves contact — it is silence which isolates.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

Источник: The Magic Mountain (1924), Ch. 6

“The beautiful word begets the beautiful deed.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

Источник: The Magic Mountain (1924), Ch. 4

“A man’s dying is more the survivors’ affair than his own.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

Источник: The Magic Mountain (1924), Ch. 6

“He remembered the dissolute adventures in which his senses, his nervous system and his mind had indulged; he saw himself corroded by irony and intellect, laid waste and paralyzed by insight, almost exhausted by the fevers and chills of creation, helplessly and contritely tossed to and fro between gross extremes, between saintly austerity and lust — oversophisticated and impoverished, worn out by cold, rare artificial ecstasies, lost, ravaged, racked and sick — and he sobbed with remorse and nostalgia.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Tonio Kröger

Источник: Tonio Kröger (1903), Ch. 8, as translated by David Luke

“Here and there, among a thousand other peddlers, are slyly hissing dealers who urge you to come along with them to allegedly "very beautiful" girls, and not only to girls. They keep at it, walk alongside, praising their wares until you answer roughly. They don't know that you have resolved to eat nothing but rice just to escape from sexuality!”

Help us translate this quote

Letter from Naples, Italy to Otto Grautoff (1896); as quoted in A Gorgon's Mask: The Mother in Thomas Mann's Fiction (2005) by Lewis A. Lawson, p. 35

“That daily the night falls; that over stresses and torments, cares and sorrows the blessing of sleep unfolds, stilling and quenching them; that every anew this draught of refreshment and lethe is offered to our parching lips, ever after the battle this mildness laves our shaking limbs, that from it, purified from sweat and dust and blood, strengthened, renewed, rejuvenated, almost innocent once more, almost with pristine courage and zeal we may go forth again — these I hold to be the benignest, the most moving of all the great facts of life.”

Help us translate this quote

"Sleep, Sweet Sleep" [Süßer Schlaf] first published in Neue Freie Presse [Vienna] (30 May 1909), as translated by Helen T. Knopf in Past Masters and Other Papers (1933), p. 269

“Only he who desires is amiable and not he who is satiated.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Confessions of Felix Krull

Bk. 1, Ch. 8
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (1954)

“What we call National-Socialism is the poisonous perversion of ideas which have a long history in German intellectual life.”

Help us translate this quote

Thomas Mann The War and the Future

Speech, "The War and the Future" (1940); published in Order of the Day (1942)

“Never had he felt the joy of the word more sweetly, never had he known so clearly that Eros dwells in language.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Death in Venice

Источник: Death in Venice (1912), Ch. 4, as translated by David Luke

“The writer’s joy is the thought that can become emotion, the emotion that can wholly become a thought.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Death in Venice

Источник: Death in Venice (1912), Ch. 4, as translated by David Luke

“Asia surrounds us — wherever one’s glance rests, a Tartar physiognomy.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

Asien verschlingt uns. Wohin man blickt: tatarische Gesichter.
Variant translation: Asia devours us. Wherever one looks: Tartar faces.
Settembrini in Ch. 5
The Magic Mountain (1924)

“As a science of the unconscious it is a therapeutic method, in the grand style, a method overarching the individual case. Call this, if you choose, a poet’s utopia.”

Help us translate this quote

Freud and the Future (1937)

“In certain respects, particularly economically, National-Socialism is nothing but bolshevism. These two are hostile brothers of whom the younger has learned everything from the older, the Russian excepting only morality.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга The Coming Victory of Democracy

The Coming Victory of Democracy (1938), p. 14, translated by Agnes E. Meyer, Knopf (1938)

“O scenes of the beautiful world! Never have you presented yourself to more appreciative eyes.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Confessions of Felix Krull

Bk. 2, Ch. 4
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (1954)

“What a wonderful phenomenon it is, carefully considered, when the human eye, that jewel of organic structures, concentrates its moist brilliance on another human creature!”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Confessions of Felix Krull

Bk. 2, Ch. 4
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (1954)

“Only indifference is free. What is distinctive is never free, it is stamped with its own seal, conditioned and chained.”

Help us translate this quote

As quoted in Sculpting in Time (1996), by Andrei Tarkovsky, p. 56

“This was Venice, the flattering and suspect beauty — this city, half fairy tale and half tourist trap, in whose insalubrious air the arts once rankly and voluptuously blossomed, where composers have been inspired to lulling tones of somniferous eroticism.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Death in Venice

Источник: Death in Venice (1912), Ch. 5, as translated by David Luke

“An art whose medium is language will always show a high degree of critical creativeness, for speech is itself a critique of life: it names, it characterizes, it passes judgment, in that it creates.”

Help us translate this quote

Speech at the Prussian Academy of Art in Berlin (22 January 1929); also in Essays of Three Decades (1942)

“Disease makes men more physical, it leaves them nothing but body.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

Источник: The Magic Mountain (1924), Ch. 4

“How else is the famous short story ‘A study in Abjection’ to be understood but as an outbreak of disgust against an age indecently undermined by psychology.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Death in Venice

On a short story of the character, "Gustav Aschenbach". Ch. 2, as translated by David Luke
Death in Venice (1912)

“I have always been an admirer. I regard the gift of admiration as indispensable if one is to amount to something; I don’t know where I would be without it.”

Help us translate this quote

Letter, (1950); as quoted in Thomas Mann — The Birth of Criticism (1987) by Marcel Reich-Ranicki

“Beer, tobacco, and music,” he went on. “Behold the Fatherland.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

"Herr Settembrini" commenting on Germany, in Ch. 4
The Magic Mountain (1924)

“Love as a force contributory to disease.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

The title of "Dr. Krokowski" lectures. Ch. 4
The Magic Mountain (1924)

“They sang their mysterious duo, sang of their nameless hope, their death-in-love, their union unending, lost forever in the embrace of night’s magic kingdom. O sweet night, everlasting night of love! Land of blessedness whose frontiers are infinite!”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Tristan

Источник: Tristan (1902), Ch. 8

“Six months at most after they get here, these young people — and they are mostly young who come — have lost every idea they had, except flirtation and temperature.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

Settembrini on the Magic Mountain Society, in Ch. 5
The Magic Mountain (1924)

“Paradox is the poisonous flower of quietism, the iridescent surface of the rotting mind, the greatest depravity of all.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

Источник: The Magic Mountain (1924), Ch. 5

“Human reason needs only to will more strongly than fate, and she is fate.”

Help us translate this quote

Thomas Mann книга Волшебная гора

Источник: The Magic Mountain (1924), Ch. 6

Подобные авторы

Генрих Бёлль фото

Генрих Бёлль9

немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе None

Иосиф Александрович Бродский фото

Иосиф Александрович Бродский203

российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии … None

Вислава Шимборская фото

Вислава Шимборская2

польская поэтесса; лауреат Нобелевской премии по литературе None

Эрнест Хемингуэй фото

Эрнест Хемингуэй169

Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской преми… None

Джордж Бернард Шоу фото

Джордж Бернард Шоу397

Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевск… None

Герман Гессе фото

Герман Гессе58

швейцарский писатель и художник None

Жорес Иванович Алферов фото

Жорес Иванович Алферов4

советский и российский физик, лауреат Нобелевской премии по… None

Андре Жид23

французский писатель None

Мать Тереза фото

Мать Тереза54

католическая монахиня, организатор "домов умирающих", лауре… None

Герхарт Гауптман фото

Герхарт Гауптман3

немецкий драматург None

Подобные авторы

Генрих Бёлль фото

Генрих Бёлль9

немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе None

Иосиф Александрович Бродский фото

Иосиф Александрович Бродский203

российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии … None

Вислава Шимборская фото

Вислава Шимборская2

польская поэтесса; лауреат Нобелевской премии по литературе None

Эрнест Хемингуэй фото

Эрнест Хемингуэй169

Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской преми… None

Джордж Бернард Шоу фото

Джордж Бернард Шоу397

Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевск… None