Уинстон Черчилль цитаты
страница 2

Сэр Уи́нстон Леона́рд Спе́нсер-Че́рчилль — британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании в 1940—1945 и 1951—1955 годах; военнослужащий запаса и Шеф-Полковник , журналист, писатель, почётный член Британской академии , лауреат Нобелевской премии по литературе .

По данным опроса, проведённого в 2002 году вещательной компанией Би-би-си, назван величайшим британцем в истории. Wikipedia  

✵ 30. Ноябрь 1874 – 24. Январь 1965
Уинстон Черчилль фото
Уинстон Черчилль: 867   цитат 4906   Нравится

Уинстон Черчилль цитаты

„Русские долго запрягают, да быстро ездят.“

Ошибочно приписывается Черчиллю, ранее — Отто фон Бисмарку
Ошибочно приписываемые

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Врожденный порок капитализма — неравное распределение благ; врожденное достоинство социализма — равное распределение нищеты.“

Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин
Вариант: Врождённый порок капитализма — неравное распределение благ; врождённое достоинство социализма — равное распределение нищеты.

„Самое веселое в жизни — это когда в тебя стреляют и промахиваются.“

1898 год.
Это изречение Черчилля любил цитировать президент Рейган после совершенного на него неудачного покушения в 1981 году.

„Нет никакого смысла повторять, «Мы делаем все возможное». Нужно найти способ сделать то, что необходимо!“

Спорные
Вариант: Бесполезно говорить: «Мы делаем всё, что можем». Надо сделать то, что необходимо!

„Кто в молодости не был радикалом [вариант: либералом] — у того нет сердца, кто в зрелости не стал консерватором — у того нет ума.“

Обыкновенно выражение приписывается Бенджамину Дизраэли (в редакции «У того, кто в шестнадцать лет не был либералом, нет сердца; у того, кто не стал консерватором к шестидесяти, нет головы») и Франсуа Гизо («Кто не республиканец в двадцать лет, у того нет сердца; кто республиканец после тридцати, у того нет головы»), фактически же самое раннее упоминание (в 1875 году) относилось к французскому государственному деятелю А.-П. Батби, которые сам сменил взгляды с республиканских на монархические и якобы назвал парадоксом Бёрка (английский политик, боровшийся за ограничение королевской власти, но после Великой французской революции ставший консерватором) утверждение «Кто не республиканец в двадцать лет, вызывает сомнения в щедрости своей души; но кто упорствует в этом после тридцати, вызывает сомнения в правильности своего ума».
Согласно Центру Черчилля, не существует записей о том, чтобы кто-то слышал эту фразу от Черчилля. Пол Эддисон из Эдинбургского университета утверждает: «Черчилль явно не мог сказать это, так как он сам был консерватором в 15 лет и либералом — в 35. Кроме того, стал бы он говорить столь неуважительно для Клемми (Клементина Черчилль, жена Уинстона), которую всю жизнь считали либералкой?»
If you’re not a liberal when you’re 25, you have no heart. If you’re not a conservative by the time you’re 35, you have no brain.
Ошибочно приписываемые
Источник: http://alphabeta.com.ua/kryl/page/tot_kto_ne_jaleet_o_byivshem__sovetskom_soyuze_ne_imeet_serdtsa_tot_kto_schitaet_chto_ego_mojno_seychas__vosstanovit_ne_imeet_golovyi.2697 Тот, кто не жалеет о бывшем (Советском) Союзе, не имеет сердца; тот, кто считает, что его можно сейчас восстановить, не имеет головы]
Источник: http://quoteinvestigator.com/2014/02/24/heart-head
Источник: The Churchill Centre. Quotes Falsely Attributed http://www.winstonchurchill.org/learn/speeches/quotations/quotes-falsely-attributed

„Президент Рузвельт сказал мне однажды, что он публично просил вносить предложения относительно названия, которое должно быть присвоено этой войне. Я тотчас же предложил свое: «Ненужная война.»“

Войну, которая совсем недавно разрушила то немногое, что уцелело от мира после предыдущей битвы, легче было остановить, чем любую другую. Несмотря на все усилия и жертвы, принесенные сотнями миллионов людей, несмотря на победу правого дела, мы все ещё не обрели мира и безопасности и нам грозят опасности, большие чем те, которые мы преодолели. В этом высшая точка трагедии человечества. Я надеюсь, что размышления над прошлым могут послужить руководством для будущего, что они позволят новому поколению исправить некоторые ошибки прошлых лет и тем самым дадут ему возможность управлять надвигающимися величественными событиями будущего в соответствии с нуждами и честью человечества.
Том 1
«Вторая мировая война», 1948—1953 (мемуары)

„Лучше делать новости, чем рассказывать о них.“

Спорные
Вариант: Лучше делать новости, чем рассказывать о них.