Вольте́р — один из крупнейших французских философов-просветителей XVIII века: поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк, публицист.
„Если бы Бога не существовало, его следовало бы изобрести“
выдумать
Случись, что Бога нет, его б пришлось создать
«Послание к автору новой книги о трех обманщиках»
Эта мысль восходит к 93й проповеди архиепископа Кентерберийского Джона Тиллотсона (J. Tillotson, 1630–1694), опубл. в 1712 г.
Si Dieu n’existait pas, il faudrait l’inventer.
Из поэзии
„История – это не что иное, как картина преступлений и несчастий.“
«Простодушный», философская повесть (1767), гл. 10
Из прозы
„Во Франции приходится быть либо наковальней, либо молотом; я родился наковальней.“
«Памятные заметки для жизнеописания г-на де Вольтера, сочиненные им самим» («Мемуары») (1760, опубл. в 1784)
Также в «Философском словаре» (1764), статья «Тирания»: «В этом мире мы рискуем оказаться перед выбором – быть нам молотом или наковальней».
Из прозы
„Когда читаешь вашу книгу, разбирает охота побегать на четвереньках.“
Письмо к Ж. Ж. Руссо от 30 авг. 1755 г.
Имелось в виду «Рассуждение о начале и основаниях неравенства между людьми» (1775).
Из прозы
„Все к лучшему в этом лучшем из миров.“
«Кандид», гл. 1
Контаминация двух высказываний одного из персонажей повести философа Панглоса: «…В этом лучшем из возможных миров замок владетельного барона – лучший из возможных замков, а госпожа баронесса – лучшая из возможных баронесс»; «…Те, которые утверждают, что все хорошо, говорят глупость, – нужно говорить, что все к лучшему». Это – спародированная мысль Г. Лейбница.
Из прозы
«Рассуждение о древней и новой трагедии», предпосланное трагедии «Семирамида» (1748)
Из прозы
