

„В конечном счете, человек любит свои желания, а не желаемое.“
Человек любит в итоге лишь свои желания, а не желаемое.
Ultimately, it is the desire, not the desired, that we love.
Вариант: One loves ultimately one's desires, not the thing desired.
Источник: Beyond Good and Evil
„В конечном счете, человек любит свои желания, а не желаемое.“
Человек любит в итоге лишь свои желания, а не желаемое.
„Собственность на землю — это в конечном счете собственность на Землю.“
„Даже замки из песка падают в море, в конечном счете.“
Even Castles made of sand, fall into the sea, eventually.
„В конечном счете существует лишь одна раса: человечество.“
„В конечном счете, никаких других, разумеется, нет. Ты всегда встречаешься с собой.“
„Очень важно иметь собственные суждения, но в конечном счете еще важнее, какие это суждения.“