„Иногда молчание в комнате — как гром.“
Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Иногда молчание в комнате — как гром.“
Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик
„Молчание нужно слышать в его контексте.“
Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века
„Испытывал ли я когда-нибудь угрызение совести? Память моя хранит на этот счёт молчание.“
Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ
«Злая мудрость»
„Испытывал ли я когда-нибудь угрызения совести? Память моя хранит на этот счет молчание.“
Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ
„Пусть порицают тебя за молчание — не бранили бы только за говорливость.“
Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт