Эта цитата ждет обзора.

„Одним днем при Луне поэты наслаждаются ночью.“

Последнее обновление 3 ноября 2025 г. История

Похожие цитаты

Мухаммад аш-Шафии фото
Джебран Халиль Джебран фото
Джордж Карлин фото
Марина Ивановна Цветаева фото
Александр Романович Беляев фото

„На земле ночью только маленькие, далекие звезды в небе, иногда луна. А здесь тысячи звезд, тысячи лун, тысячи маленьких разноцветных солнц, горящих мягким нежным светом. Ночь в океане несравненно прекраснее ночи на земле.“

Цитаты из книг, Человек-амфибия
Источник: [Беляев А., Человек-амфибия. Человек, нашедший свое лицо, СПб., 2018, Азбука, Азбука-Аттикус, Азбука-классика, 3000, 978-5-389-12591-9, 69]

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Эдгар Аллан По фото

„Звук любит наслаждаться летней ночью.“

Эдгар Аллан По (1809–1849) американский писатель, поэт, литературный критик и редактор
Афанасий Афанасьевич Фет фото

„«Сияла ночь. Луной был полон сад. Лежали…», 1877“

Афанасий Афанасьевич Фет (1820–1892) российский поэт-лирик, переводчик, мемуарист

Поэзия

Джонатан Свифт фото

„Я не помню, числятся ли советы в списке потерянных вещей, которые, по словам Ариосто, итальянский поэт, можно найти на Луне, но они, равно как и потерянное время, должны находиться именно там.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

I forget whether Advice be among the lost things which Aristo says are to be found in the moon; that and Time ought to have been there.
речь об эпизоде из поэмы «Неистовый Роланд»: утраченный Роландом от любви рассудок обнаруживается на луне, где в склянках хранится рассудок многих людей, потерявших его на земле
«Рассуждения о различных предметах, нравственные и занимательные»
Источник: В. Рак. Комментарии // Джонатан Свифт. Избранное. — Л.: Художественная литература, 1987. — С. 391-394, 407-441.

Связанные темы