„Чтобы иметь успех, нужно иметь друзей; но чтобы поддерживать большой успех, нужно иметь много друзей.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любой может разделить страдания друга, но нужно иметь очень тонкую натуру, чтобы разделить чувство успеха друга.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Чтобы прийти к успеху,нужно приложить усилия для этого,либо иметь большое везение.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Нужно иметь что-то общее, чтобы понимать друг друга, и чем-то отличаться, чтобы любить друг друга.“

Жан-Жак Руссо (1712–1778) французский деятель эпохи Просвещения

„Нужно иметь что-то общее, чтобы понимать друг друга, и чем-то отличаться, чтобы любить друг друга.“

Поль Жеральди (1885–1983) французский писатель и поэт

„Чтобы добиться успеха в этом мире, недостаточно быть просто глупым — нужно еще иметь хорошие манеры.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

„Если фильм имеет успех, это бизнес. Если фильм не имеет успеха, это искусство.“

Карло Понти (1912–2007) итальянский кинопродюсер

„Если хотите иметь успех, вы должны выглядеть так, как будто вы его имеете.“

Томас Мор (1478–1535) английский мыслитель эпохи Просвещения

„Иметь много друзей — значит не иметь ни одного.“

Эразм Роттердамский (1466–1536) крупнейший учёный Северного Возрождения

„Успех у женщин имеет лишь тот, кто может без них обойтись.“

Амброз Гвиннет Бирс (1842–1914) американский писатель, журналист

„Печально не иметь друзей, но еще грустнее не иметь врагов.“

Че Гевара (1928–1967) латиноамериканский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деяте…