„В замысле сказывается талант, в исполнении - искусство.“

„Я думаю, полное отсутствие таланта — это искусство“

Шеннон Лето (1970) американский рок-музыкант

„Переводить — огромное счастье. Искусство перевода я бы сравнила только с музыкальным исполнением. Это интерпретация.“

Лилианна Лунгина (1920–1998) российский филолог, переводчик художественной литературы

„Где искусство, где талант, там нет ни старости, ни одиночества, ни болезней, и сама смерть вполовину…“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

„Если искусство — порождение разума, того самого, чья протяженность во времени соткана из нематериальных действий, тогда наиболее близким ему будет то искусство, которое ценой наименьших затрат значительных средств воссоздает для нас наибольшее количество
впечатлений или замыслов.“

Поль Валери (1871–1945) французский поэт, эссеист, философ

„Мадмуазель, когда Вы будете знаменитой пианисткой, а я глубоким стариком, достигшим вершины славы, или, может быть, всеми забытым, Вам приятно будет вспомнить, что Вы доставили композитору столь редкую радость – услышать исполнение довольно трудного произведения в точном соответствии с его замыслом.“

Морис Равель (1875–1937) французский композитор-импрессионист, дирижёр, один из реформаторов музыки XX века

„Себя мы оцениваем по замыслам, а других — по результатам.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Даже самый дурацкий замысел можно выполнить мастерски.“

Лешек Кумор (1924) польский киновед и афорист

„Ум и талант не всегда совмещаются в человеке. Есть хорошая пословица: «Чем глупее фермер, тем крупней картофель». Это часто бывает в искусстве.“

Петр Тодоровский (1925–2013) советский и российский кинорежиссёр, кинооператор, сценарист, актёр, композитор

„Талант прозаика сводится к трем талантам: таланту поэта, таланту историка или биографа и таланту житейскому.“

Рюноскэ Акутагава (1892–1927) японский писатель, классик новой японской литературы