Книга "На пути к переменам. Как переписать сценарий своей жизни"
„В вопросах стиля плыви по течению; в вопросах принципа стой твёрдо, как скала.“
Автор неизвестен, первое упоминание датируется 1891 годом.
Ошибочно приписываемые
Вариант: В вопросах стиля плыви по течению; в вопросах принципа стой твёрдо, как скала.
Источник: http://books.google.ru/books?id=TDFIAAAAIAAJ&pg=PA39&dq=%22in+matters+of+principle,+stand+like+a+rock%22&hl=en&ei=IIzvTf3rIoTHgAftnJCVDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=%22in%20matters%20of%20principle%2C%20stand%20like%20a%20rock%22&f=false
Похожие цитаты
„Плывите против течения. Найдите свой собственный путь. Не руководствуйтесь избитыми истинами.“
Сэм Уолтон
(1918–1992) американский предприниматель
Swim upstream. Go the other way. Ignore the conventional wisdom.
Правила ведения бизнеса
„Мнение военных не стоит ни цента, даже по военным вопросам.“
Дуайт Дэвид Эйзенхауэр
(1890–1969) американский государственный и военный деятель, 34-й президент США
„Я не притворяюсь, что у нас есть все ответы. Но вопросы, безусловно, стоит задуматься ..“
Артур Чарльз Кларк
(1917–2008) английский писатель, учёный, футуролог и изобретатель
„Мы враскорячку стоять не умеем, мы твёрдо стоим на ногах и всегда смотрим в будущее.“
Владимир Владимирович Путин
(1952) действующий президент Российской Федерации
Комментируя высказывание президента США Барака Обамы в свой адрес о том, что он одной ногой стоит в прошлом, а другой — в настоящем.
Высказывания, 2009
Источник: Путин: Мы враскорячку стоять не умеем http://www.vz.ru/news/2009/7/3/303787.html, Взгляд (3 июля 2009)
Этот перевод ждет рассмотрения.
Правильный ли перевод?
Чжуан-цзы
(-369–-286 до н.э.) китайский философ
„Для меня вопрос стоит более конкретно: где я хочу жить - в великой стране или нормальной?“
Светлана Алексиевич
(1948) белорусская писательница, журналистка