„Красивый язык облекает в пристойную форму даже глупые мысли.“

„Вся разница между умным и глупым в одном: первый всегда подумает и редко скажет, второй всегда скажет и никогда не подумает. У первого язык всегда в сфере мысли; у второго мысль вне сферы языка. У первого язык секретарь мысли, у второго ее сплетник и доносчик.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Но если мысль портит язык, язык также может испортить мысль.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

„Язык – не сын, а отец мысли.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Поэзия не в форме мыслей, а в самих мыслях.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма

„Видение — это интеллектуальная форма мысли.“

Андреас Гурски (1955)

„Глупые мысли бывают у всякого, только умный их не высказывает.“

Вильгельм Буш (1832–1908) немецкий поэт-юморист и рисовальщик

„Беглость речи у многих мужчин и у большей части женщин обыкновенно проистекает из скудости тем и скудости слов, ибо тот, кто хорошо владеет языком и чья голова полна мыслей, склонен в разговоре осторожно выбирать то и другое, тогда как обычные болтуны обладают всего лишь одним набором мыслей и одним набором слов, в которые они эти мысли облекают и которые всегда вертятся у них на языке. Так легче выйти из церкви, когда она почти опустела нежели пробиться сквозь толпу, теснящуюся у дверей.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

The common fluency of speech in many men, and most women, is owing to a scarcity of matter, and a scarcity of words; for whoever is a master of language, and has a mind full of ideas, will be apt in speaking to hesitate upon the choice of both; whereas common speakers 'have only one set of ideas, and one set of words to clothe them in; and these are always ready at the mouth : so people come faster out of a church when it is almost empty, than when a crowd is at the door.
«Рассуждения о различных предметах, нравственные и занимательные»

„Мысли распускают слова, а язык – руки.“

Геннадий МОСКВИН

„Красивые мысли нередко служат костылями хромым мыслям.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

Seine <nowiki>[</nowiki>d. h. Freiligraths] schönen Reime sind oftmals Krücken für lahme Gedanken.
III. Искусство и литература
Афоризмы и фрагменты (Gedanken und Einfälle)

„Мудрые люди обдумывают свои мысли, глупые — провозглашают их.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель