Артур Чарльз Кларк цитаты страница 3

„Наука - единственная религия человечества.“

Мы становимся расой созерцателей, а не созидателей. Но с другой стороны, смотреть телевизор — все равно что дышать: без него не обойтись. Человек может дольше прожить без еды, чем без информации. Загвоздка — в образовательной системе: людей надо обучать разборчивости. Только самодисциплина сможет противостоять тем волшебным силам, которые еще только будут вызваны нами к жизни. Иначе все станем морскими губками.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Третий Закон: Любая достаточно развитая технология неотличима от магии.“

„Это ещё надо доказать, что разум представляет хоть какую-то пользу для выживания.“

„Существует две возможности: либо мы одиноки во Вселенной, либо нет. Обе одинаково ужасны.“

„… Разве не сказал один умный человек, что политика — это искусство возможного?“

Артур Чарльз Кларк Цитаты о мужчинах

„Лучшей мерой честности человека не является его подоходный налог. Это регулировка нуля в его весах.“

„Эпитафия нашей расе, написанная бегущими светящимися буквами, будет гласить: «Тем, кого боги хотят уничтожить, они сначала дают телевизор».Мы становимся расой созерцателей, а не созидателей. Но с другой стороны, смотреть телевизор — все равно что дышать: без него не обойтись. Человек может дольше прожить без еды, чем без информации. Загвоздка — в образовательной системе: людей надо обучать разборчивости. Только самодисциплина сможет противостоять тем волшебным силам, которые еще только будут вызваны нами к жизни. Иначе все станем морскими губками.“

Эта цитата ждет обзора.

„Довольно неуместно называть эту планету — Земля, когда очевидно, что она — Океан.“

раса
Источник: «Правила жизни» Esquire

Артур Чарльз Кларк цитаты

„Чем совершеннее техника передачи информации, тем более заурядным, пошлым, серым становится её содержание.“

„Я не верю в астрологию; Я Стрелец, и мы скептичны.“

„Очень жаль, что нельзя побеседовать с тобой в реальном времени — мы уже пересекли орбиту Марса, и на прохождение радиосигнала туда и обратно требуется не меньше часа. Но и в этом есть преимущества — ты не сможешь перебивать меня…“

„Существует две возможности: либо мы одиноки во Вселенной, либо нет. Обе одинаково пугающи.“

„Второй Закон: Единственный способ установить границы возможного — попытаться сделать шаг за эти границы.“

„Я нашел новое определение для телевизора, — пробормотал Джордж. — Это аппарат, который мешает взаимопониманию художника и зрителя.“

„То, что однажды произошло на Земле, должно повторяться во Вселенной миллионы раз: для научного мира это предмет веры.“

„Кто-то предсказал, что когда-нибудь вокруг Земли образуется кольцо, как у Сатурна, состоящее исключительно из болтов, крепёжных деталей и даже инструментов, упущенных беспечными монтажниками орбитальных конструкций.“

„Благодаря долгому и горькому опыту Раджасингхе научился никогда не доверять первым впечатлениям, но также никогда не игнорировать их.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если у детей есть интересы, то образование происходит.“

„Я мало сейчас думаю про прошлое — я уже там был. Мне больше интересно, что будет со всеми нами.“

Эта цитата ждет обзора.

„Совет начинающим писателям: читайте по крайней мере одну книгу в день, пишите как можно больше. Изучайте воспоминания писателей, особенно записки Сомерсета Моэма. Писательские курсы — это все тоже очень пригодится. Но только все авторы, которых я знаю, были самоучками. Хемингуэй сказал как-то: «Профессия писателя не требует полной занятости».“

прошлое
Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„CNN тоже участвует в войне. У меня есть фантазия: Теда Тёрнера избирают президентом [США], а он от этого поста отказывается, поскольку не хочет лишаться власти.“

книга
Источник: «Правила жизни» Esquire

„Первый Закон: Если заслуженный, но престарелый учёный говорит, что нечто возможно, он почти наверняка прав. Если же он говорит, что нечто невозможно, он почти определённо ошибается.“

„Я нашел новое определение для телевизора, — пробормотал Джордж.“

„Для меня мир — одна большая деревня.“

Это аппарат, который мешает взаимопониманию художника и зрителя.

Эта цитата ждет обзора.

„Пришельцы — чушь собачья. Нет ни одного достоверного факта, подтверждающего их существование. А тарелочки — это или чьи-то шутки, или ястребы.“

Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„Я неплохо устроился. У меня здесь огромная библиотека. Дышу океаном.
Слушаю музыку — в основном симфоническую и фортепианные концерты. Или, например, последний альбом Rolling Stones.“

пришельцы
Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„Вот мое пророчество: цифровую эпоху сменит эпоха голографии. Мне подарили недавно стеклянный куб, внутри которого — голографический рисунок. Настоящее чудо.“

музыка
Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„Чего я боюсь? Где эта ужасная белая моль, которая здесь летала?“

голограмма, эпоха
Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„Только тот, кто неразумен, возмущается неизбежным.“

моль
Источник: «Правила жизни» Esquire

„Юмор был врагом желания.“

„Если такое случалось однажды, это наверняка случалось много раз в этой галактике, насчитывающей сто миллиардов солнц.“

„Основаны ли мы на углероде или на кремнии, не имеет принципиального значения; к каждому из нас следует относиться с должным уважением.“

„Это был удел варвара уничтожить то, что никто не мог понять.“

„Я не притворяюсь, что у нас есть все ответы. Но вопросы, безусловно, стоит задуматься ..“

“Now I understand,” said the last man.”

Артур Чарльз Кларк: Цитаты на английском языке

“But please remember: this is only a work of fiction. The truth, as always, will be far stranger.”

Arthur C. Clarke книга Childhood's End

Источник: Childhood's End

“The thing’s hollow—it goes on forever—and—oh my God!”

“I don't believe in God but I'm very interested in her.”

Arthur C. Clarke книга 2001: A Space Odyssey

Источник: 2001: A Space Odyssey

“Then he [The Star Child] waited, marshaling his thoughts and brooding over his still untested powers. For though he was master of the world, he was not quite sure what to do next. But he would think of something.”

As quoted in Multiple Intelligences in Practice : Enhancing Self-esteem and Learning in the Classroom (2006) by Mike Fleetham, Section 2 : Using MI
2000s and attributed from posthumous publications

“Open the pod bay doors, Hal.”

Arthur C. Clarke книга 2001: A Space Odyssey

Источник: 2001: A Space Odyssey

“Humor was the enemy of desire.”

Arthur C. Clarke книга 2001: A Space Odyssey

Источник: 2001: A Space Odyssey

“… the newspapers of Utopia, he had long ago decided, would be terribly dull.”

Arthur C. Clarke книга 2010: Odyssey Two

Источник: 2010: Odyssey Two

“The best measure of a man's honesty isn't his income tax return. It's the zero adjust on his bathroom scale.”

Arthur C. Clarke книга 2001: A Space Odyssey

Источник: 2001: A Space Odyssey

“Utopia was here at last: its novelty had not yet been assailed by the supreme enemy of all Utopias—boredom.”

As quoted in The Mammoth Book of Zingers, Quips, and One-Liners (2004) by Geoff Tibballs, p. 264
2000s and attributed from posthumous publications

“The creation of wealth is certainly not to be despised, but in the long run the only human activities really worthwhile are the search for knowledge, and the creation of beauty. This is beyond argument, the only point of debate is which comes first.”

Arthur C. Clarke книга Childhood's End

Источник: Childhood's End

“If such a thing had happened once, it must surely have happened many times in this galaxy of a hundred billion suns.”

Источник: Profiles of the Future: An Inquiry into the Limits of the Possible

“Overhead, without any fuss, the stars were going out.”

Arthur C. Clarke книга Rendezvous with Rama

Источник: Rendezvous with Rama

“But he knew well enough that any man in the right circumstances could be dehumanised by panic.”

Arthur C. Clarke книга The Nine Billion Names of God

1950s
Источник: "The Nine Billion Names of God", 1953

“["The Devil in the Dark"] impressed me because it presented the idea, unusual in science fiction thennow, that something weird, and even dangerous, need not be malevolent. That is a lesson that many of today's politicians have yet to learn.”

Arthur C. Clarke книга 2001: A Space Odyssey

Источник: 2001: A Space Odyssey

“The time was fast approaching when Earth, like all mothers, must say farewell to her children.”

“When in doubt, say nothing and move on.”

Arthur C. Clarke книга 2001: A Space Odyssey

Источник: 2001: A Space Odyssey

“Excessive interest in pathological behavior was itself pathological”

Arthur C. Clarke книга Rendezvous with Rama

Источник: Rendezvous with Rama

“Now I can rejoice that I knew you, rather than mourn because I lost you.”

Arthur C. Clarke книга 3001: The Final Odyssey

Источник: 3001: The Final Odyssey

“When you are next out of doors on a summer night, turn your head towards the zenith. Almost vertically above you will be shining the brightest star of the northern skies — Vega of the Lyre, twenty-six years away at the speed of light, near enough to the point of no return for us short-lived creatures. Past this blue-white beacon, fifty times as brilliant as our sun, we may send our minds and bodies, but never our hearts.
For no man will ever turn homewards beyond Vega, to greet again those he knew and loved on Earth.”

Источник: The Songs Of Distant Earth

“The hypothesis you refer to as God, though not disprovable by logic alone, is unnecessary for the following reason.
If you assume that the universe can be quote explained unquote as the creation of an entity known as God, he must obviously be of a higher degree of organization than his product. Thus you have more than doubled the size of the original problem, and have taken the first step on a diverging infinite regress. William of Ockham pointed out as recently as your fourteenth century that entities should not be multiplied unnecessarily. I cannot therefore understand why this debate continues.”

We'll Never Conquer Space (1960)

“… we have a situation in which millions of vehicles, each a miracle of often unnecssary complication, are hurtling in all directions under the impulse of anything up to 200 horsepower. Many of them are the size of small houses and contain a couple of tons of sophisticated alloys — yet often carry a single passenger. They can travel at a hundred miles an hour, but are lucky if they average forty. In one lifetime they have consumed more irreplaceable fuel than has been used in the whole previous history of mankind. The roads to support them, inadequate though they are, cost as much as a small war; the analogy is a good one, for the casualties are on the same scale.”

Arthur C. Clarke книга The Fountains of Paradise

Источник: The Fountains of Paradise (1979), Chapter 16 “Conversations with Starglider” (p. 95)

“Even though you were once a goddess, Kalidasa’s heaven was only an illusion.”

Источник: 1970s, Chapter 3 (The Future of Transport) in Profiles of the Future (7th printing, 1972)

“Khedron was content with the order of things as it was. True, he might upset that order from time to time—but only by a little. He was a critic, not a revolutionary. On the placidly flowing river of time, he wished only to make a few ripples; he shrank from diverting its course.”

Arthur C. Clarke книга The Fountains of Paradise

Источник: The Fountains of Paradise (1979), Chapter 11 “The Silent Princess” (p. 67)

“Human judges can show mercy. But against the laws of nature, there is no appeal.”

Arthur C. Clarke книга The City and the Stars

Источник: The City and the Stars (1956), Chapter 7 (p. 44)

“The vendors seemed comical, so intent were they on their slivers of meaningless profit, all unaware of the desolate ages that lay in their own near future, their own imminent deaths.”

"Sir Arthur's Quotations" http://www.clarkefoundation.org/about-sir-arthur/sir-arthurs-quotations/, The Arthur C. Clarke Foundation. <br class="br">Disputed

“If children have interests then education happens.”

Arthur C. Clarke книга The Light of Other Days

Источник: The Light of Other Days (2000), Chapter 26

“Somewhere back at the beginning I was chosen to be Jester, and there is only one Jester at a time in Diaspar. Most people think that is one too many.”

As quoted in Ted Talk "The child-driven education" http://www.ted.com/talks/sugata_mitra_the_child_driven_education.html by Sugata Mitra (2012) <br class="br">2000s and attributed from posthumous publications

“Others, one suspects, are afraid that the crossing of space, and above all contact with intelligent but nonhuman races, may destroy the foundations of their religious faith. They may be right, but in any event their attitude is one which does not bear logical examination — for a faith which cannot survive collision with the truth is not worth many regrets.”

Arthur C. Clarke книга The City and the Stars

Источник: The City and the Stars (1956), Chapter 5 (p. 33)

“The Information Age offers much to mankind, and I would like to think that we will rise to the challenges it presents. But it is vital to remember that information — in the sense of raw data — is not knowledge, that knowledge is not wisdom, and that wisdom is not foresight. But information is the first essential step to all of these.”

The Exploration of Space (1951)
1950s