Артур Чарльз Кларк цитаты страница 6

„Наука - единственная религия человечества.“

Мы становимся расой созерцателей, а не созидателей. Но с другой стороны, смотреть телевизор — все равно что дышать: без него не обойтись. Человек может дольше прожить без еды, чем без информации. Загвоздка — в образовательной системе: людей надо обучать разборчивости. Только самодисциплина сможет противостоять тем волшебным силам, которые еще только будут вызваны нами к жизни. Иначе все станем морскими губками.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Третий Закон: Любая достаточно развитая технология неотличима от магии.“

„Это ещё надо доказать, что разум представляет хоть какую-то пользу для выживания.“

„Существует две возможности: либо мы одиноки во Вселенной, либо нет. Обе одинаково ужасны.“

„… Разве не сказал один умный человек, что политика — это искусство возможного?“

Артур Чарльз Кларк Цитаты о мужчинах

„Лучшей мерой честности человека не является его подоходный налог. Это регулировка нуля в его весах.“

„Эпитафия нашей расе, написанная бегущими светящимися буквами, будет гласить: «Тем, кого боги хотят уничтожить, они сначала дают телевизор».Мы становимся расой созерцателей, а не созидателей. Но с другой стороны, смотреть телевизор — все равно что дышать: без него не обойтись. Человек может дольше прожить без еды, чем без информации. Загвоздка — в образовательной системе: людей надо обучать разборчивости. Только самодисциплина сможет противостоять тем волшебным силам, которые еще только будут вызваны нами к жизни. Иначе все станем морскими губками.“

Эта цитата ждет обзора.

„Довольно неуместно называть эту планету — Земля, когда очевидно, что она — Океан.“

раса
Источник: «Правила жизни» Esquire

Артур Чарльз Кларк цитаты

„Чем совершеннее техника передачи информации, тем более заурядным, пошлым, серым становится её содержание.“

„Я не верю в астрологию; Я Стрелец, и мы скептичны.“

„Очень жаль, что нельзя побеседовать с тобой в реальном времени — мы уже пересекли орбиту Марса, и на прохождение радиосигнала туда и обратно требуется не меньше часа. Но и в этом есть преимущества — ты не сможешь перебивать меня…“

„Существует две возможности: либо мы одиноки во Вселенной, либо нет. Обе одинаково пугающи.“

„Второй Закон: Единственный способ установить границы возможного — попытаться сделать шаг за эти границы.“

„Я нашел новое определение для телевизора, — пробормотал Джордж. — Это аппарат, который мешает взаимопониманию художника и зрителя.“

„То, что однажды произошло на Земле, должно повторяться во Вселенной миллионы раз: для научного мира это предмет веры.“

„Кто-то предсказал, что когда-нибудь вокруг Земли образуется кольцо, как у Сатурна, состоящее исключительно из болтов, крепёжных деталей и даже инструментов, упущенных беспечными монтажниками орбитальных конструкций.“

„Благодаря долгому и горькому опыту Раджасингхе научился никогда не доверять первым впечатлениям, но также никогда не игнорировать их.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если у детей есть интересы, то образование происходит.“

„Я мало сейчас думаю про прошлое — я уже там был. Мне больше интересно, что будет со всеми нами.“

Эта цитата ждет обзора.

„Совет начинающим писателям: читайте по крайней мере одну книгу в день, пишите как можно больше. Изучайте воспоминания писателей, особенно записки Сомерсета Моэма. Писательские курсы — это все тоже очень пригодится. Но только все авторы, которых я знаю, были самоучками. Хемингуэй сказал как-то: «Профессия писателя не требует полной занятости».“

прошлое
Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„CNN тоже участвует в войне. У меня есть фантазия: Теда Тёрнера избирают президентом [США], а он от этого поста отказывается, поскольку не хочет лишаться власти.“

книга
Источник: «Правила жизни» Esquire

„Первый Закон: Если заслуженный, но престарелый учёный говорит, что нечто возможно, он почти наверняка прав. Если же он говорит, что нечто невозможно, он почти определённо ошибается.“

„Я нашел новое определение для телевизора, — пробормотал Джордж.“

„Для меня мир — одна большая деревня.“

Это аппарат, который мешает взаимопониманию художника и зрителя.

Эта цитата ждет обзора.

„Пришельцы — чушь собачья. Нет ни одного достоверного факта, подтверждающего их существование. А тарелочки — это или чьи-то шутки, или ястребы.“

Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„Я неплохо устроился. У меня здесь огромная библиотека. Дышу океаном.
Слушаю музыку — в основном симфоническую и фортепианные концерты. Или, например, последний альбом Rolling Stones.“

пришельцы
Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„Вот мое пророчество: цифровую эпоху сменит эпоха голографии. Мне подарили недавно стеклянный куб, внутри которого — голографический рисунок. Настоящее чудо.“

музыка
Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„Чего я боюсь? Где эта ужасная белая моль, которая здесь летала?“

голограмма, эпоха
Источник: «Правила жизни» Esquire

Эта цитата ждет обзора.

„Только тот, кто неразумен, возмущается неизбежным.“

моль
Источник: «Правила жизни» Esquire

„Юмор был врагом желания.“

„Если такое случалось однажды, это наверняка случалось много раз в этой галактике, насчитывающей сто миллиардов солнц.“

„Основаны ли мы на углероде или на кремнии, не имеет принципиального значения; к каждому из нас следует относиться с должным уважением.“

„Это был удел варвара уничтожить то, что никто не мог понять.“

„Я не притворяюсь, что у нас есть все ответы. Но вопросы, безусловно, стоит задуматься ..“

“Now there are some forms of apparel that may be worn or discarded as the fancy pleases with no other ill effects than a possible loss of social prestige. But spacesuits are not among them.”

Артур Чарльз Кларк: Цитаты на английском языке

“The extremists in his movement had discredited themselves thoroughly, and it would be a long time before the world heard of them again.”

Arthur C. Clarke книга Breaking Strain

Breaking Strain, p. 184
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“The future is built on the rubble of the past; wisdom lies in facing that fact, not in fighting against it.”

Guardian Angel, p. 220
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“The person one loves never really exists, but is a projection focused through the lens of the mind onto whatever screen it fits with least distortion.”

Arthur C. Clarke книга The Road to the Sea

The Road to the Sea, p. 265
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“There are some things that no amount of pure intelligence can anticipate, but which can only be learned by bitter experience.”

Arthur C. Clarke книга The Road to the Sea

The Road to the Sea, p. 269
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“It was good to be alive; it was better to be young; it was best of all to be in love.”

Arthur C. Clarke книга The Road to the Sea

The Road to the Sea, p. 284
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“Yet it was the impression that the unknown master has set out to create, Phoenix-like, from the dying embers of a great legend. He had captured, and held for all future ages to see, that beauty whose service is the purpose of life, and it sole justification.”

Arthur C. Clarke книга The Road to the Sea

The Road to the Sea, p. 284
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“You won’t be an artist if you live a thousand years. You’re merely an expert, and you know it. Those who can—do, those who can’t—criticise.”

Arthur C. Clarke книга The Road to the Sea

The Road to the Sea, p. 292
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“Like the atom bomb, it arose out of equally academic research. Never, gentlemen, underestimate science. I doubt if there is a single field of study so theoretical, so remote from what is laughingly called everyday life, that it may not one day produce something that will shake the world.”

Arthur C. Clarke книга The Road to the Sea

The Road to the Sea, p. 294
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“Captain Saunders, who came from Dallas and had no intention of being impressed by any prince, found himself unexpectedly moved by the wide, sad eyes. There were eyes that had seen too many receptions and parades, that had had to watch countless totally uninteresting things, that had never been allowed to stray far from the carefully planned official routes. Looking at that proud but weary face, Captain Saunders glimpsed for the first time the ultimate loneliness of royalty.”

Arthur C. Clarke книга Patent Pending

Patent Pending, p. 500
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“For what is life but organized energy?”

Arthur C. Clarke книга Patent Pending

Patent Pending, p. 508
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“This sounded promising, and my coefficient of cupidity jumped several points.”

Out of the Sun, p. 656
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“There was nothing like a museum for calming the mind, for putting the problems of everyday life in their true perspective. Here, surrounded by the infinite variety and wonder of Nature, he was reminded of truths he had forgotten. He was only one of a million million creatures that shared this planet Earth. The entire human race, with its hopes and fears, its triumphs and its follies, might be no more than an incident in the history of the world.”

Arthur C. Clarke книга I Remember Babylon

I Remember Babylon, p. 705
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“It is hardly necessary for me to say that I do not believe in the supernatural; everything that happened has a perfectly rational explanation, obvious to any man with the slightest knowledge of psychology.”

Arthur C. Clarke книга Death and the Senator

Death and the Senator, p. 744
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“The idea of death was utterly incongruous—as it is to all men until the final second.”

Arthur C. Clarke книга Dog Star

Dog Star, p. 786
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“Christine would surely be talking, even if she had only an ape as audience. To her, any silence was as great a challenge as a blank canvas; it had to be filled with the sound of her own voice.”

Maelstrom II, p. 789
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“I am afraid that this chapter will amply demonstrate the truth of Clarke's 69th Law, viz., "Reading computer manuals without the hardware is as frustrating as reading sex manuals without the software."”

An Ape About the House, p. 802
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“There is the possibility that humankind can outgrow its infantile tendencies, as I suggested in Childhood's End.”

In both cases the cure is simple though usually very expensive.
"Appendix II: MITE for Morons," The Odyssey File (1984), p. 123
1960s, Clarke's Three Laws, et al (1962; 1973…)

“I'm sometimes asked how I would like to be remembered. I've had a diverse career as a writer, underwater explorer, space promoter and science populariser. Of all these, I want to be remembered most as a writer — one who entertained readers, and, hopefully, stretched their imagination as well.”

But it is amazing how childishly gullible humans are. There are, for example, so many different religions — each of them claiming to have the truth, each saying that their truths are clearly superior to the truths of others — how can someone possibly take any of them seriously? I mean, that's insane. ...Though I sometimes call myself a crypto-Buddhist, Buddhism is not a religion. Of those around at the moment, Islam is the only one that has any appeal to me. But, of course, Islam has been tainted by other influences. The Muslims are behaving like Christians, I'm afraid. <br class="br"> "God, Science, and Delusion: A Chat With Arthur C. Clarke" Free Inquiry magazine, Volume 19, Number 2 (Spring 1999) http://www.secularhumanism.org/index.php?section=library&page=clarke_19_2 <br class="br">2000s and attributed from posthumous publications

“I now spend a good part of my day dreaming of times past, present and future. As I try to survive on 15 hours sleep a day, I have plenty of time to enjoy vivid dreams. Being completely wheel-chaired doesn't stop my mind from roaming the universe — on the contrary!”

2000s and posthumous publications, 90th Birthday Reflections (2007)

“The false logic involved is: “We exist; therefore something—call it X—created us.””

2000s and posthumous publications, 90th Birthday Reflections (2007)

“There may be a moral here. For the life of me I can’t find it.”

Arthur C. Clarke книга Crusade

Once this assumption is made, the properties of the hypothetical X can be fantasied in an unlimited number of ways.
But the entire process is obviously fallacious; for by the same logic something must have created X—and so on. We are immediately involved in an infinite regress, which can have no meaning in the real universe.

Crusade, p. 878
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“History, it has been said, never repeats itself but historical situations recur.”

Arthur C. Clarke книга What Goes Up

Источник: 2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001), What Goes Up, p. 529

“Great art and domestic bliss are mutually incompatible. Sooner or later, you’ll have to make your choice.”

Earthlight, p. 347
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“Though I've often made fun of the scientists, they’ve freed us forever from the stagnation that was overtaking your race.”

Arthur C. Clarke книга The Road to the Sea

The Road to the Sea, p. 298
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“I doubt if such a word exists, and if it does, it shouldn’t.”

Arthur C. Clarke книга The Road to the Sea

The Road to the Sea, p. 298
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“It is surprising how long it takes to do a simple addition when your life depends on the answer.”

Arthur C. Clarke книга Silence Please

Silence Please, p. 247
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“Why should one be afraid of something merely because it is strange?”

Arthur C. Clarke книга Breaking Strain

Breaking Strain, p. 172
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“The danger of asteroid or comet impact is one of the best reasons for getting into space … I'm very fond of quoting my friend Larry Niven: "The dinosaurs became extinct because they didn't have a space program. And if we become extinct because we don't have a space program, it'll serve us right!"”

Arthur C. Clarke книга The Wall of Darkness

The Wall of Darkness, p. 114
2000s and posthumous publications, The Collected Stories of Arthur C. Clarke (2001)

“I can never look now at the Milky Way without wondering from which of those banked clouds of stars the emissaries are coming. If you will pardon so commonplace a simile, we have broken the glass of the fire-alarm and have nothing to do but to wait.
I do not think we will have to wait for long”

"Meeting of the Minds : Buzz Aldrin Visits Arthur C. Clarke" by Andrew Chaikin (27 February 2001) http://web.archive.org/web/20010302082528/http://www.space.com/peopleinterviews/aldrin_clarke_010227.html <br class="br">2000s and posthumous publications