Чинуа Ачебе: Цитаты на английском языке
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Вариант: The world has no end, and what is good among one people is an abomination with others.
Источник: Things Fall Apart (1958), Chapter 15 (p. 130)
Контексте: "We have heard stories about white men who make the powerful guns and the strong drinks and took slaves away across the seas, but no one thought the stories were true." [said Obierika]
"There is no story that is not true," said Uchendu. "The world has no end, and what is good among one people is an abomination with others. We have albinos among us. Do you not think that they came to our clan by mistake, that they have strayed from their way to a land where everybody is like them?"
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart
“The world is like a Mask dancing. If you want to see it well, you do not stand in one place.”
Chinua Achebe книга Arrow of God
Arrow of God (1988)
Chinua Achebe книга Anthills of the Savannah
Источник: Anthills of the Savannah
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart
“If you don't like my story, write your own”
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Вариант: If you don't like someone's story, write your own.
Источник: Things Fall Apart
“Writers don't give prescriptions. They give headaches!”
Chinua Achebe книга Anthills of the Savannah
Источник: Anthills of the Savannah
Источник: There Was a Country: A Personal History of Biafra
“Charity… is the opium of the privileged.”
Chinua Achebe книга Anthills of the Savannah
Источник: Anthills of the Savannah
“There is no story that is not true.”
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart
Вариант: When Suffering knocks at your door and you say there is no seat left for him, he tells you not to worry because he has brought his own stool.
“When the moon is shining the cripple becomes hungry for a walk.”
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart (1958), Chapter 2 (p. 14)
Chinua Achebe книга Anthills of the Savannah
Источник: Anthills of the Savannah
“A child cannot pay for its mother’s milk.”
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart
“The sun will shine on those who stand before it shines on those who kneel under them.”
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart (1958), Chapter 1 (p. 11)
“When there is a big tree small ones climb on its back to reach the sun.”
Chinua Achebe книга No Longer at Ease
Источник: No Longer at Ease (1960), Chapter 10 (p. 95)
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart (1958), Chapter 16 (p. 133)
Источник: The Education of a British-Protected Child: Essays
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart
Chinua Achebe книга Things Fall Apart
Источник: Things Fall Apart (1958), Chapter 3 (p. 27)
Источник: The Education of a British-Protected Child: Essays
.jpg){kind=link}