Джефри Чосер цитаты

страница 4

„Кто пьёт, тот стал на путь разврата.“

„Жадность — корень всех зол.“

„Мы все как тот, кто опьянён вином,
Пьянчуга знает: есть, мол, где-то дом.
Не знает только, как пройти домой,
И скользок путь под пьяного ногой.
Вот так же мы блуждаем в сей юдоли:
Мы жадно ищем путь к счастливой доле,
Но без конца плутаем, как на грех.“

„…Праздностью рождается разврат“

„Друзья должны в согласье полном жить“

„Не жди добра, кто злое сотворил, обманщик будет в свой черед обманут.“

„О злейший яд, докучливая бедность!“

„Кто для других законы составляет“

„Остерегайтесь гнусным поведеньем“

„Недаром говорят: в любви и власти
Никто охотно не уступит части…“

„Кто властвовать желает над собой,
Тот должен чувства сдерживать порой.“

„Не жди добра, кто злое сотворил“

„Виновные думают, что все говорят о себе.“

„Люди могут умереть просто от воображения“

„Жизнь коротка. Искусство долго. Удача временна. Коварен опыт . И Суждение сложно.“

„Не все золото, что блестит.“

“Soun is noght but air ybroken,
And every speche that is spoken,
Loud or privee, foul or fair,
In his substaunce is but air;
For as flaumbe is but lighted smoke,
Right so soun is air ybroke.”

“The firste vertue, sone, if thou wilt lere,
Is to restreine and kepen wel thy tonge.”

“He coude songes make, and wel endite.”

“Eke wonder last but nine deies never in toun.”

“In his owen grese I made him frie.”

“And for to see, and eek for to be seie.”

“Allas! allas! that evere love was synne!”

“What maketh this, but Juppiter the kyng,
That is prince and cause of alle thyng
Convertynge al unto his propre welle
From which it is deryved, sooth to telle,
And heer-agayns no creature on lyve
Of no degree availleth for to strive.

Thanne is it wysdom, as it thynketh me,
To maken vertu of necessity,
And take it weel, that we may nat eschue;
And namely, that to us alle is due.”