Джон Драйден цитаты

страница 7

„Сначала мы создаем свои привычки, а потом наши привычки создают нас.“

„Остерегайтесь гнева терпеливого человека.“

„Не хочешь услышать отказа — не проси.“

„Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках.“

„Все привычки копятся постепенно и незаметно, как ручьи образуют реки, а реки изливаются в море.“

„Любовь — это награда любви.“

„Честь женщины подобна горностаю: от малейшего прикосновения тускнеет ее белизна.“

„Произведение живописи, не следующее канонам природы, становится гротеском.“

„Только успешные преступления находят оправдание.“

„Разница между языками столь велика, что одно и то же выражение кажется грубым в одном языке и возвышенным в другом.“

„Просто поэты так же глупы, как просто пьяницы, которые живут в постоянном тумане, ничего не видя, ни о чем не судя ясно. Человеку нужно знать несколько наук, он должен иметь разумную, философскую, а в какой-то мере и математическую голову для того, чтобы стать полноценным и отличным поэтом…“

“Tis sufficient to say, according to the proverb, that here is God's plenty. We have our fore-fathers and great-grandames all before us, as they were in Chaucer's days; their general characters are still remaining in mankind, and even in England, though they are call'd by other names than those of Monks and Friars, and Canons, and Lady Abbesses, and Nuns: for mankind is ever the same, and nothing lost out of nature, though everything is altered.”

“When I consider life, 't is all a cheat.
Yet fool'd with hope, men favour the deceit;
Trust on, and think to-morrow will repay.
To-morrow 's falser than the former day;
Lies worse, and while it says we shall be blest
With some new joys, cuts off what we possest.
Strange cozenage! none would live past years again,
Yet all hope pleasure in what yet remain;
And from the dregs of life think to receive
What the first sprightly running could not give.”

“Nor is the people's judgment always true:
The most may err as grossly as the few.”

“I well believe, thou wouldst be great as he;
For every man's a fool to that degree:
All wish the dire prerogative to kill;
Ev'n they would have the power who want the will.”

“Love conquers all, and we must yield to Love.”

“Fate, and the dooming gods, are deaf to tears.”

“Look round the habitable world: how few
Know their own good, or knowing it, pursue.”

“Calms appear, when storms are past,
Love will have its hour at last.”

“He's a sure card.”

“As sure as a gun.”

“Lord of humankind.”

“Love is love's reward. ”

“A thing well said will be wit in all languages.”

“Fortune befriends the bold.”

“There are so few who have all the talents requisite for translation and… there is so little encouragement for so considerable part of learning.”