Хелен Адамс Келлер цитаты
страница 6

Хе́лен А́дамс Ке́ллер — американская писательница, лектор и политическая активистка. В возрасте девятнадцати месяцев Келлер перенесла заболевание , в результате которого полностью лишилась слуха и зрения. В те годы работа с подобными детьми только начала проводиться. По достижении Хелен семи лет родители решились подыскать для дочери учителя. Директор школы Перкинса для слепых прислал им молодого специалиста Энн Салливан. Салливан сумела найти подход к девочке, что стало существенным прорывом в специальной педагогике.

Получив среднее образование в нескольких школах, Келлер поступила в Колледж Рэдклифф, где получила степень бакалавра. В дальнейшем она жила со своей неизменной спутницей Салливан вплоть до смерти последней. В годы обучения Хелен стала поддерживать социализм и в 1905 году вступила в Социалистическую партию. Келлер написала больше десятка книг, рассказывающих о её опыте.

Келлер стала заметным филантропом и активистом. Она поддерживала фонды обучения и социализации инвалидов, выступала против расизма, милитаризма и дискриминации женщин, была активным деятелем Американского союза защиты гражданских свобод. За её заслуги в 1964 году Линдон Джонсон наградил её Президентской медалью Свободы. С 1980 года указом Джеймса Картера её день рождения отмечается как День Хелен Келлер. В массовой культуре её образ был популяризован Уильямом Гибсоном в пьесе «Сотворившая чудо». Wikipedia  

✵ 27. Июнь 1880 – 1. Июнь 1968   •   Другие имена Helen Kellerová, Helen Adams Keller, Хелен Келлер
Хелен Адамс Келлер фото
Хелен Адамс Келлер: 199   цитат 542   Нравится

Хелен Адамс Келлер знаменитые цитаты

„Когда одна дверь счастья закрывается, открывается другая; но мы часто не замечаем её, уставившись взглядом в закрытую дверь.“

Источник: Большая книга афоризмов (изд. 9-е, исправленное) / составитель К. В. Душенко — М.: изд-во «Эксмо», 2008.

„Ходить в темноте с другом лучше, чем ходить во свете одиночестве.“

Вариант: Я бы лучше гулял с другом в темноте, чем один на свету.

Хелен Адамс Келлер цитата: „Повернись лицом к солнцу — тогда не сможешь увидеть тень.“

Хелен Адамс Келлер Цитаты о мире

„Лучшие и прекраснейшие вещи в мире нельзя увидеть, к ним нельзя даже прикоснуться. Их надо чувствовать сердцем.“

Вариант: Лучшие и прекраснейшие вещи в мире нельзя увидеть, к ним нельзя даже прикоснуться. Их надо чувствовать сердцем.

Хелен Адамс Келлер цитата: „Самый жалкий человек в мире - это тот, у кого есть зрение, но нет видения.“

„Я не хочу мира, который превосходит понимание. Я хочу понимания, которое приносит мир.“

I do not want the peace that passeth understanding. I want the understanding which bringeth peace.
Источник: Henry More: The Rational Theology of a Cambridge Plattonist (1962) by Aharon Lichtenstein.

Хелен Адамс Келлер Цитаты о мужчинах

„Жизнь — это волнующее приключение, и самая прекрасная жизнь — это жизнь, прожитая для других людей.“

Вариант: Жизнь — это волнующее приключение, и самая прекрасная жизнь — это жизнь, прожитая для других людей.

Хелен Адамс Келлер цитаты

Хелен Адамс Келлер цитата: „Каждому из нас дано так много, что не стоит тратить время на размышления о том, чего у нас нет.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Для меня весь мир моя родина, и всякая война ужасает меня, как кровопролитие в моей семье.“

Вариант: Для меня весь мир — моя родина, и всякая война ужасает меня, как кровопролитие в моей семье.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Хелен Адамс Келлер цитата: „В одиночку мы так мало можем сделать. Вместе мы способны свернуть горы.“

„У нас очень много мужества вообще, и очень мало — когда дело доходит до частностей.“

Вариант: У нас очень много мужества вообще, и очень мало — когда дело доходит до частностей.
Источник: Мысли, афоризмы и шутки знаменитых женщин (изд. 6-е, дополненное) / составитель Душенко К. В. — М.: Эксмо, 2004.

Хелен Адамс Келлер: Цитаты на английском языке

“Once I knew the depth where no hope was, and darkness lay on the face of all things. Then love came and set my soul free. Once I knew only darkness and stillness. Now I know hope and joy. Once I fretted and beat myself against the wall that shut me in. Now I rejoice in the consciousness that I can think, act and attain heaven. My life was without past or future; death, the pessimist would say, "a consummation devoutly to be wished."”

Helen Keller книга Optimism

But a little word from the fingers of another fell into my hand that clutched at emptiness, and my heart leaped to the rapture of living. Night fled before the day of thought, and love and joy and hope came up in a passion of obedience to knowledge. Can anyone who has escaped such captivity, who has felt the thrill and glory of freedom, be a pessimist?
Optimism (1903)

“Let pessimism once take hold of the mind, and life is all topsy-turvy, all vanity and vexation of spirit. There is no cure for individual or social disorder, except in forgetfulness and annihilation. "Let us eat, drink and be merry," says the pessimist, "for to-morrow we die."”

Helen Keller книга Optimism

If I regarded my life from the point of view of the pessimist, I should be undone. I should seek in vain for the light that does not visit my eyes and the music that does not ring in my ears. I should beg night and day and never be satisfied. I should sit apart in awful solitude, a prey to fear and despair. But since I consider it a duty to myself and to others to be happy, I escape a misery worse than any physical deprivation.
Optimism (1903)

Подобные авторы

Джек Лондон фото
Джек Лондон 50
американский писатель, социалист, общественный деятель
Януш Корчак фото
Януш Корчак 25
польский педагог, писатель, врач и общественный деятель
Анри Барбюс фото
Анри Барбюс 17
французский писатель, журналист и общественный деятель
Элен Роуленд фото
Элен Роуленд 5
американская журналистка, писательница
Ромен Роллан фото
Ромен Роллан 55
французский писатель, общественный деятель, учёный-музыковед
Айн Рэнд фото
Айн Рэнд 17
американская писательница и философ
Перл Бак фото
Перл Бак 21
американская писательница
Элеонора Рузвельт фото
Элеонора Рузвельт 54
американский общественный деятель, супруга президента США Ф…
Билл Гейтс фото
Билл Гейтс 104
американский предприниматель и общественный деятель
Александр Исаевич Солженицын фото
Александр Исаевич Солженицын 42
русский писатель, публицист, поэт, общественный и политичес…