Никколо Макиавелли цитаты

Никко́ло Макиаве́лли — итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель — занимал во Флоренции пост секретаря второй канцелярии, отвечал за дипломатические связи республики, автор военно-теоретических трудов. Выступал сторонником сильной государственной власти, для укрепления которой допускал применение любых средств, что выразил в прославленном труде «Государь», опубликованном в 1532 году.

✵ 3. Май 1469 – 21. Июнь 1527
Никколо Макиавелли фото

Произведение

Государь
Никколо Макиавелли
Никколо Макиавелли: 238   цитат 1904   Нравится

Никколо Макиавелли знаменитые цитаты

Никколо Макиавелли Цитаты о мужчинах

Никколо Макиавелли Цитаты о войне

„Та война справедлива, которая необходима, и то оружие священно, на которое единственная надежда.“

Quella guerra è giusta, che gli è necessaria; e quelle armi sono pietose, dove non si spera in altro, che in elle. ( Iustum enim est bellum quibus necessarium, et pia arma ibi nulla nisi in armis spes est. )
Источник: В s:it:Il Principe/Capitolo XXVI приводится по-итальянски, в русском переводе — по-латыни.

Никколо Макиавелли: Актуальные цитаты

„К оружию следует прибегать в последнюю очередь — когда другие средства окажутся недостаточны“

на самом деле эта цитата принадлежит Титу Ливию
Ошибочно приписываемые

Никколо Макиавелли цитаты

„Из всех зверей пусть государь уподобится двум: льву и лисе. Лев боится капканов, а лиса — волков, следовательно, надо быть подобным лисе, чтобы уметь обойти капканы, и льву, чтобы отпугнуть волков.“

Essendo adunque un Principe necessitato sapere bene usare la bestia, debbe di quella pigliare la volpe e il lione; perchè il lione non si defende da’ lacci, la volpe non si defende da’ lupi. Bisogna adunque essere volpe a cognoscere i lacci, e lione a sbigottire i lupi.

„Кто сам хороший друг, тот имеет и хороших друзей.“

Хорошие друзья достаются тому, кто сам умеет быть хорошим другом.

„Нельзя верить тому, что видишь в спокойное время.“

Perchè simil Principe non può fondarsi sopra quello che vede ne’ tempi quieti.

„люди всегда дурны, пока их не принудит к добру необходимость.“

Вариант: Других же советников не бывает, ибо люди всегда дурны, пока их не принудит к добру необходимость.

„Народ, привыкший жить под властью государя и благодаря случаю ставший свободным, с трудом сохраняет свободу.“

книга I, глава XVI
Uno popolo, uso a vivere sotto uno principe, se per qualche accidente diventa libero, con difficultà mantiene la libertà.
Рассуждения о первой декаде Тита Ливия

„Цель оправдывает средства.“

Ошибочно приписываемые
Источник: На самом деле, это изречение принадлежит иезуиту Эскобару и является девизом ордена иезуитов (см. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/22/8.htm).

„Власть — возможность себе ни в чем не отказывать.“

Ошибочно приписываемые
Вариант: Власть — возможность себе ни в чем не отказывать.

„Расточая чужое, ты прибавляешь себе славы, тогда как расточая своё — ты только себе вредишь.“

Lo spendere quel d’altri non toglie riputazione, ma te ne aggiugne; solamente lo spendere il tuo è quello che ti nuoce.

„Римляне, предвидя обыкновенно зло заранее, всегда удачно ему противодействовали, они не дозволяли ему развиваться даже в тех случаях, когда это угрожало им войною; они знали, что всякое промедление при этом могло служить только в пользу их врагам.“

перевод Н. С. Курочкина; более известна в формулировке «Войны нельзя избежать, ее можно лишь отсрочить — к выгоде вашего противника»
Però i Romani vedendo discosto gl’inconvenienti, li rimediarono sempre, e non li lasciarono mai seguire per fuggire una guerra, perchè sapevano, che la guerra non si leva, ma si differisce con vantaggio d’altri.
Источник: s:Государь (Макиавелли/Курочкин)/1869 (ВТ:Ё)/Глава III
Источник: s:it:Il Principe/Capitolo III

„Войны начинаются, когда вы их начинаете, но они не останавливаются, когда вы этого захотите“

вариант: Войны начинаются по вашей воле, но не прекращаются по вашему желанию
Без источника

„Чтобы обессилить неприятеля, стесняй его быстрым и стремительным нападением.“

Предположительно из книги «О военном искусстве»

„Нерешимость так же вредна, как медленность и отлагательства.“

Предположительно из книги «О военном искусстве»

Подобные авторы

Джон Мильтон фото
Джон Мильтон 24
английский поэт, политический деятель, мыслитель
Себастьян-Рош Николя де Шамфор фото
Себастьян-Рош Николя де Шамфор 64
французский писатель, мыслитель, моралист
Джон Локк фото
Джон Локк 52
британский педагог и философ
Жан-Жак Руссо фото
Жан-Жак Руссо 94
французский деятель эпохи Просвещения
Мишель де Монтень фото
Мишель де Монтень 239
французский писатель и философ
Люк де Клапье Вовенарг фото
Люк де Клапье Вовенарг 100
французский философ, моралист и писатель
Эдмунд Бёрк фото
Эдмунд Бёрк 40
английский парламентарий, политический деятель, публицист
Джонатан Свифт фото
Джонатан Свифт 121
англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт…
Галилео Галилей фото
Галилео Галилей 33
итальянский физик, механик, астроном, философ и математик X…
Джакомо Казанова фото
Джакомо Казанова 9
итальянский авантюрист