Вилли Брандт цитаты

Вилли Брандт фото
7   0

Вилли Брандт

Дата рождения: 18. Декабрь 1913
Дата смерти: 8. Октябрь 1992

Вилли Брандт — немецкий социал-демократический политик, председатель Социал-демократической партии Германии в 1964—1987 годах, четвёртый федеральный канцлер ФРГ , лауреат Нобелевской премии мира .

Цитаты Вилли Брандт

„Нет народа, который мог бы скрыться от своей истории.“

—  Вилли Брандт

Источник: [05 Авг 2010, http://politik2011.net.ua/pokayanie-villi-brandta.html, Покаяние Вилли Брандта., http://politik2011.net.ua/, 2010-12-30, ru]

„Мы должны жить с этой стеной.“

—  Вилли Брандт

О Берлинской стене
Источник: Брандт Вилли. Цитаты., [http://www.kalitva.ru/ http://www.kalitva.ru/134982-brandt-villi-citaty.html,, 2010-12-30, ru]

„Перед пропастью немецкой истории и под тяжестью памяти о миллионах убитых я сделал то, что делают люди, когда им не хватает слов.“

—  Вилли Брандт

Опустившись на колени перед мемориалом погибшим в Варшавском гетто
Источник: ФЕДОР МОРТИН. ЖИЗНЬ В ЛЕСУ., [http://www.onlainkniga.ru/ http://www.onlainkniga.ru/x4/x400/page/19/,, 2010-12-30, ru]

„I put it down on paper again in the summer of this year: ‘Berlin will live, and the Wall will fall.“

—  Willy Brandt

[...] ich habe es noch in diesem Sommer erneut zu Papier gebracht: Berlin wird leben, und die Mauer wird fallen.
speech at the Rathaus Schöneberg in Berlin on 10 November 1989, hdg.de/lemo http://www.hdg.de/lemo/html/dokumente/DieDeutscheEinheit_redeBrandt1989/index.html

„We want to take a chance on more democracy.“

—  Willy Brandt

Wir wollen mehr Demokratie wagen.
government policy statement on 28 October 1969, p. 1, bwbs.de http://www.bwbs.de/UserFiles/File/PDF/Regierungserklaerung691028.pdf (PDF file).

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„We are not chosen by God, but by the voters—therefore we seek dialogue with all those who put effort into this democracy.“

—  Willy Brandt

Wir sind keine Erwählten, wir sind Gewählte. Deshalb suchen wir das Gespräch mit allen, die sich um diese Demokratie bemühen.
government policy statement on 28 October 1969, p. 19, bwbs.de http://www.bwbs.de/UserFiles/File/PDF/Regierungserklaerung691028.pdf (PDF file).

„Those who adhere to the past won't be able to cope with the future.“

—  Willy Brandt

Die Zukunft wird nicht gemeistert von denen, die am Vergangenen kleben.
speech at the extraordinary convention of the Social Democratic Party of Germany on 18 November 1971, book source: "Reden und Interviews: Herbst 1971 bis Frühjahr 1973", Hoffmann und Campe, 1973, p. 25.

„Even though two states in Germany exist, they are not foreign countries to each other—their relations with each other can only be of a special kind.“

—  Willy Brandt

Auch wenn zwei Staaten in Deutschland existieren, sind sie doch füreinander nicht Ausland; ihre Beziehungen zueinander können nur von besonderer Art sein.
government policy statement on 28 October 1969, p. 2, bwbs.de http://www.bwbs.de/UserFiles/File/PDF/Regierungserklaerung691028.pdf (PDF file).

„What belongs together, is growing together again.“

—  Willy Brandt

In 1989, as quoted in "Confederation Again" http://sthelepress.com/index.php/2018/07/26/confederation-again-b-r-myers/ (26 July 2018), by Brian Reynolds Myers, Sthele Press

Подобные авторы

Роза Люксембург фото
Роза Люксембург5
теоретик марксизма, философ, экономист и публицист
Мартин Хайдеггер фото
Мартин Хайдеггер18
немецкий философ
Карл Лагерфельд фото
Карл Лагерфельд41
немецкий модельер
Христиан Моргенштерн фото
Христиан Моргенштерн1
немецкий писатель
Герхарт Гауптман фото
Герхарт Гауптман3
немецкий драматург
Эрнст Юнгер фото
Эрнст Юнгер23
немецкий писатель, мыслитель и офицер
Лион Фейхтвангер фото
Лион Фейхтвангер26
немецкий писатель еврейского происхождения
Эрвин Роммель фото
Эрвин Роммель43
немецкий генерал-фельдмаршал нацистской Германии
Теодор Адорно фото
Теодор Адорно18
немецкий философ, социолог, композитор и теоретик музыки
Эрих Фромм фото
Эрих Фромм28
немецкий социолог, философ, социальный психолог, психоанали…
Сегодня годовщина
Анна де Сталь фото
Анна де Сталь51
французская писательница 1766 - 1817
Рихард Дарре фото
Рихард Дарре6
руководитель Главного расово-поселенческого управления СС н… 1895 - 1953
Ингмар Бергман фото
Ингмар Бергман7
Шведский кинорежиссёр 1918 - 2007
Эдлай Стивенсон фото
Эдлай Стивенсон11
политический деятель США, юрист, писатель 1900 - 1965
Другие 56 годовщин
Подобные авторы
Роза Люксембург фото
Роза Люксембург5
теоретик марксизма, философ, экономист и публицист
Мартин Хайдеггер фото
Мартин Хайдеггер18
немецкий философ
Карл Лагерфельд фото
Карл Лагерфельд41
немецкий модельер
Христиан Моргенштерн фото
Христиан Моргенштерн1
немецкий писатель
Герхарт Гауптман фото
Герхарт Гауптман3
немецкий драматург