„Слова умирают в нашем мозгу и воскресают вновь. Мыслить — значит переводить с одного языка на другой, лучший язык… И логика не может впредь оставаться равнодушной к тому, что по отношению к языку у нее имеются определенные обязательства. Вот почему мы намерены говорить о мышлении, речи и литературе как об одном, универсальном усилии человеческого рода открыть или скрыть истину.“
«Речь и действительность»
Темы
слов, язык, мозг, отношения, обязательство, отношение, мышление, литература, усилия, логик, истина, речь, слово, род
Ойген Розеншток-Хюсси27
немецко-американский историк и социальный философ 1888–1973Похожие цитаты
„Переводил со всех языков на суконный.“
Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист
"Отрывки из ненаписанного"
„Музыка — универсальный язык человечества.“
Генри Лонгфелло (1807–1882) американский поэт и переводчик
„Она говорила на восемнадцати языках и ни на одном из них не умела сказать «нет».“
Дороти Паркер (1893–1967) американская писательница и поэтесса
Ян Снядецкий (1756–1830) (1756— 1830) — астроном, математик, философ, педагог; профессор и ректор Императорского Виленского универси…
Андрей Богданович Дещица (1965) украинский дипломат
Виталий Чуркин (постпред России при ООН) <br class="br">Критика высказываний <br class="br">Источник: Порошенко нашел замену Дещице на посту главы МИД Украины http://www.gazeta.ru/politics/news/2014/06/18/n_6239225.shtml, Газета.ru (18 июня 2014)
„Музыка — единственный всемирный язык, его не надо переводить, на нем душа говорит с душою.“
Бертольд Ауэрбах (1812–1882) немецкий писатель