
„«Уважительные размышления английского церковника о религии и правительстве» (The Sentiments of a Church of England Man with Respect to Religion and Government), 1708“
Джонатан Свифт 121
англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт… 1667–1745Похожие цитаты


„Interviewer: What would you do if you are the only man left on earth after the End of The World?“

„Наиболее страшные слова в английском языке: «Я из правительства, и я здесь, чтобы помочь».“

„Религия и правительство тем чище, чем меньше они взаимосвязаны.“

Los gobiernos civiles no deben tener religión, porque siendo su deber proteger la libertad que los gobernados tienen de practicar la religión que gusten adoptar, no llenarían fielmente ese deber si fueran sectarios de alguna.
Вариант: Светские правительства не должны ставить во главу угла ту или иную религию, потому что они обязаны защищать свободу каждого. Граждане могут исповедовать ту религию, которая им нравится. Если бы правительства отдавали предпочтение какой-либо одной религии, то они не могли бы исполнять свой долг перед всеми гражданами.

Religion und Naturwissenschaft, zu ihrer Betätigung des Glaubens an Gott bedürfen, so steht Gott für die eine am Anfang, für die andere am Ende alles Denkens. Der einen bedeutet er das Fundament, der andern die Krone des Aufbaues jeglicher weltanschaulicher Betrachtung.
«Религия и естествознание» (1937)