„Успех острого слова зависит более от уха слушающего, чем от языка говорящего.“

„Успех остроты зависит от уха слушателя, но не от языка, сказавшего её.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Почему слушающий засыпает, а говорящий нет? Тот больше устает.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

„Когда слушающий не понимает говорящего, а говорящий не знает, что он имеет в виду, — это философия.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

„Один язык у нас, а уха — два,
Чтоб слышать много, но беречь слова.“

Абдуррахман Нураддин ибн Ахмад Джами (1414–1492) персидско-таджикский поэт-мистик, суфийский шейх, теолог, философ, теоретик музыки

„Мысль говорящих слишком далека
От слова, что слетает с языка.“

Юсуф Баласагуни (1020–1075) тюркский писатель

„Уха два, а язык дан один не случайно“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

«Рубайят»

„Закон Острого Языка: Всякий острый язык обречён на тупую реакцию…“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Только суть, как достойно мужчин, говори,
Лишь ответствуя — слов господин — говори.
Уха два, а язык дан один не случайно -
Дважды слушай и раз лишь один говори!“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Бог дал каждому народу пророка, говорящего на его собственном языке.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Для нас, говорящих, язык является не объектом, а посредником; язык — это то, благодаря чему, с помощью чего мы выражаем себя и вещи.“

Поль Рикер (1913–2005)