„В принципе, есть ли уж такая необходимость в зеркалах? Чтобы узнать, красивы ли и симпатичны мы, достаточно закрыть глаза и спросить своё сердце и ум.“

„Ты можешь закрыть глаза на вещи, которые не хочешь видеть, но ты не можешь закрыть своё сердце от вещей, которые не хочешь чувствовать.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер

„Глаза — зеркало души. Только чтобы мухи не узнали об этом.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Всматривалась в зеркала или в людей, чтобы узнать, кто я такая.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Чужая счастливая жизнь — это как чужое симпатичное лицо: очень красивое, но, увы, не по сердцу.“

Айдар Замальдинов

„Мы узнаем людей по сердцу, а не по глазам или интеллекту.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Желать — это значит открыть своё сердце навстречу возможным страданиям, но закрыть сердце — это значит убить его.“

Джон Элдридж (1960)

„Вы можете закрыть глаза на вещи, которые вы не хотите видеть, но вы не можете закрыть свое сердце на вещи, которые вы не хотите чувствовать.“

Честер Беннингтон (1976–2017) американский музыкант, вокалист

You can close your eyes to the things you don't want to see, but you can't close your heart to the things you don't want to feel.
Вариант: Вы можете закрыть глаза на вещи, которые вы не хотите видеть, но вы не можете закрыть своё сердце на вещи, которые вы не хотите чувствовать.

„Ты можешь закрыть свои глаза, если ты хочешь. Некоторые вещи не такие страшные.“

Тайлер Джозеф (1988) американский музыкант, cолист группы Twenty One Pilots

„Закрой глаза и ты увидишь.“

Жозеф Жубер (1754–1824) французский писатель

„Чтобы найти друга, нужно закрыть один глаз; чтобы его удержать, нужно закрыть оба.“

Норман Дуглас (1868–1952) английский прозаик