1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Корнуэлл, Бернард

Корнуэлл, Бернард цитаты
страница 5

Бе́рнард Ко́рнуэлл — английский писатель и репортёр, автор исторических романов про королевского стрелка Ричарда Шарпа.

Бернард Корнуэлл родился в Лондоне в 1944 году. Это был «ребёнок войны» — его отец был канадский лётчик, а мать служила во вспомогательных частях ВВС. Его усыновила семья из Эссекса, принадлежавшая религиозной секте «Особые люди». Он вырвался оттуда и поступил в Лондонский университет, после его окончания работал некоторое время учителем, затем поступил на работу в Би-Би-Си, где проработал следующие 10 лет, начав работу репортёром, а закончив руководителем бюро новостей Би-Би-Си в Северной Ирландии. Корнуэлл — автор целого ряда серий историко-приключенческих книг, среди которых центральное место занимает сага о стрелке Шарпе. Wikipedia  

✵ 23. Февраль 1944   •   Другие имена برنارد کرنول
Корнуэлл, Бернард фото
Корнуэлл, Бернард: 175   цитат 0   Нравится

Корнуэлл, Бернард: Цитаты на английском языке

“I do not approve of you, Thomas, and I do not approve of your woman, but nor can I approve of a Church that uses pain to bring the love of God to a sinful world. Evil begets evil, it spreads like a weed, but good works are tender shoots that need husbandry.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell The Grail Quest

Abbott Planchard, p. 212
The Grail Quest, Heretic (2003)

“I think the Holy Grail is a dream that men have, a dream that the world can be made perfect. And if it existed, then we'd all know the dream can't come true.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell The Grail Quest

Thomas of Hookton, p. 192
The Grail Quest, Heretic (2003)

“He was a soldier and he marched where he was ordered to march and he killed the king's enemies when he arrived. That was his job and the army was his home and he loved both even though he knew he would have to fight like a gutter-born bastard for every step of advancement that other men took for granted. And he knew too that he would never be prized for his birth or his wit or his wealth, but would only be reckoned as good as his last fight, but that thought made him smile. For Sharpe's last battle had been against the best soldier France had and Sharpe had drowned the bastard like a rat. Sharpe had won, Loup was dead, and it was over at last: Sharpe's battle.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Captain Richard Sharpe, p. 354
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Battle (1995)

“"It is you, sir?" "Sergeant Barret, isn't it?" "Yes, sir." "It is me" They bloody hung you, sir." "This army can't do anything right, Sergeant."”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Sergeant Barret and Major Richard Sharpe, p. 273
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Honor (1985)

“The Grail is like God. It is everywhere, all around us, obvious, but we refuse to see it. Men think they can only see God when they build a great church and fill it with gold and silver statues, but all they need do is look. The Grail exists, Thomas, you just need to open your eyes.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell The Grail Quest

Genevieve, p. 103
The Grail Quest, Heretic (2003)

“Here, in this filthy stench of powder smoke, he felt at home. Other men learned how to plough fields or to shape wood, but Sharpe had learned how to use a musket or rifle, sword or bayonet, and how to turn an enemy's flank or assault a fortress.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Lieutenant Richard Sharpe, p. 69
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Rifles (1988)

“It ain't justice, Richard, but politics, and like all politics it ain't pretty, but well done it can work wonders.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Major Michael Hogan, p. 172
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Battle (1995)

“Take a man who has failed at everything, give him a final chance, show him trust, lead him to one success, and there is a sudden confidence that will lead to the next success. Soon they will believe they are unbeatable, and become unbeatable, but the trick was to have officers like Sharpe who kept on offering trust. Of course the Light Company missed him! He had expected great things of them and trusted them to win.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Sergeant Patrick Harper, p. 122
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Company (1982)

“If he had learned one thing as a Soldier it was that any decision, even a bad one, was better than none.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Lieutenant Richard Sharpe, p. 130
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Rifles (1988)

“I've killed priests before, and another priest sold me an indulgence for the killings, so don't think I fear you or your Church. There's no sin that can't be bought off, no pardon that can't be purchased.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell The Grail Quest

Sir William Douglas, to Bernard de Taillebourg of the Inquisition, p. 17
The Grail Quest, Vagabond (2002)

“We'll need all the officers we can get then, and then you'll get your chance. You might be a quartermaster now, but ten years from now you'll be leading a battalion, so just be patient.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Sharpe (Novel Series), Sharpe's Prey (2001)

“This was the might of France, the pride of France, the tactic of the world's first conscript army, and this column, Clausel's counter-attack, ignored cold mathematical logic. It was not defeated by the line.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Narrator, p. 253
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Sword (1983)

“… a newly raised unit of young men fresh from the depots of France, and they were half-trained, ill disciplined, resentful of an Emperor who had marched them off to a war they mostly did not understand and, above all, hungry.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Sharpe (Novel Series), Sharpe's Escape (2003)

“You may call me doctor. You won't, of course. You'll call me damned Jew, a Christ murderer, a secret worshipper of pigs and a kidnapper of Christian children. How absurd! Who would want to kidnap children, Christian or otherwise? Vile things. The only mercy of children is that they grow up, as my son has but then, tragically, they beget more children. We do not learn lifes lessons.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell The Grail Quest

Doctor Mordecai
The Grail Quest, The Archer's Tale/Harlequin (2000)

“When God made the world he made the big plain just for the cavalry. It was firm, or would be when the sun had dried off the night's rain, and it was mostly level. The sabres could fall like scythes in the corn. The Arapiles, Greater and Lesser, God made for the gunners. From their summits, conveniently made flat so that the artillery could have a stable platform, the guns could dominate the plain. God had made nothing for the infantry, except a soil easily dug into graves, but the infantry were used to that.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Narrator, p. 234
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Sword (1983)

“You know what the trick of a long life is, Sharpe? Stay out of range.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Doctor Pickering, p. 133
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Trafalgar (2000)

“There are rules, orders, regulations, Sharpe, by which our lives are conducted. If we ignore those rules, burdensome though they may be, then we open the gates to anarchy and tyranny; the very things against which we fight!”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Lieutenant Colonel Brian Windham, p. 104
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Company (1982)

“They were outnumbered, they were surrounded, yet no one had panicked, not one battalion had been caught deployed in column, and not one square had been rattled by the horse-men's proximity. The Light had saved the Seventh Division, and now it was saving itself with a dazzling display of professional soldiering. Pure drill was defeating French verve, and Massena's attack, which had swept around the British right flank with overwhelming force, had been rendered utterly impotent.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Narrator, describing the actions of the British Light Division during the Battle of Fuentes de Oñoro, p. 319
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Battle (1995)

“There are men in Spain who need me, who trust me. They're not special men, they wouldn't look very well in Carlton House, but they are fighting for all of you. That's why I'm here.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Major Richard Sharpe, p. 53
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Regiment (1986)

“"Nondum amabam, et amare amabam. I did not love, but yearned to love." "A very elaborate way of saying you're lonely."”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell The Grail Quest

Thomas of Hookton and Eleanor, p. 235
The Grail Quest, The Archer's Tale/Harlequin (2000)

“Never in my life have I seen two villages on opposite banks of a river that weren't connected by a ford.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Major General Arthur Wellesley, p. 196
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Triumph (1997)

“He had trampled through Italy winning victory after victory, he had smashed the Russians on the border of Switzerland and rammed bloody defeat down Austrian throats before Marengo. Marshall André Masséna, Duke of Rivoli and Prince of Essling, was not a pretty soldier, but by God, he knew how to fight, which was why, at fifty-two years old, he had been sent to retrieve the disasters besetting the emporer's armies in Spain and Portugal.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Narrator, describing Marshal André Masséna, p. 265
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Battle (1995)

“"If you believe in a God, miss, pray now." "You don't?" "I believe in the Baker rifle and in the 1796 Pattern heavy cavalry sword, so long as you grind down the back blade so that the point don't slide off a Frog's ribs. If you you don't grind down the back blade, miss, then you might as well just beat the bastards to death with it."”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Captain Richard Sharpe and Miss Sarah Fry, p. 205
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Escape (2003)

“But the implication of the psalm, is it not, is that we are sheep and that God is our shepherd? Why else would He put us in a pasture and protect us with a staff? But what I have never fully understood is why the shepherd blames the sheep when they become ill.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell The Grail Quest

Abbott Planchard, p. 212
The Grail Quest, Heretic (2003)

“Unfairness existed, it always had and it always would, and the miracle, to Sharpe's eyes, was that some men like Hill and Wellesley, though they had become wealthy and privileged through unfair advantages, were nevertheless superb at what they did. […] Sharpe did not care that Sir Arthur Wellesley was the son of an aristocrat and had purchased his way up the ladder of promotion and was as cold as a lawyer's sense of charity. The long-nosed bugger knew how to win and that was what mattered.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Lieutenant Richard Sharpe, p. 234
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Havoc (2003)

“Sharpe bellowed in anger, the war shout. They thought him weak and beaten, but he had one fight in him and they would learn what a Rifleman was in a fight.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Narrator, p. 186
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Honor (1985)

“A man could fight bullets and bayonets, even rockets if he understood the weapon, but no man understood the invisible enemies. Sharpe wished he knew how to propitiate Fate, the soldiers' Goddess, but She was a capricious deity, without loyalty.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Major Richard Sharpe, p. 311
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Enemy (1984)

“Can't help our damned parents which is why we have to thrash our damned children”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Major General Nairn, p. 21
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Enemy (1984)

“There's no chance of cheering him up, sir. He likes being miserable, so he does, and the bastard will get over it.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Sergeant Patrick Harper to Lieutenant Robert Knowles, regarding Captain Sharpe's grumpy attitude, p. 9
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Gold (1981)

“Thank God for the hours of training, thank God that, for all its sometimes stupidity, the British army was the only army that trained its infantry with real ammunition.”

Help us translate this quote
Bernard Cornwell

Narrator, p. 283
Sharpe (Novel Series), Sharpe's Enemy (1984)

Подобные авторы

Терри Пратчетт фото
Терри Пратчетт 46
английский писатель
Алан Александр Милн фото
Алан Александр Милн 48
английский писатель
Джером Клапка Джером фото
Джером Клапка Джером 26
английский писатель-юморист, драматург
Редьярд Киплинг фото
Редьярд Киплинг 28
английский писатель из колониальной Индии
Олдос Хаксли фото
Олдос Хаксли 78
английский писатель
Артур Конан Дойл фото
Артур Конан Дойл 37
английский писатель
Гилберт Честертон фото
Гилберт Честертон 158
английский христианский мыслитель, журналист и писатель
Дуглас Ноэль Адамс фото
Дуглас Ноэль Адамс 22
английский писатель, драматург и сценарист, автор серии кни…
Артур Чарльз Кларк фото
Артур Чарльз Кларк 28
английский писатель, учёный, футуролог и изобретатель
Джон Рональд Руэл Толкин фото
Джон Рональд Руэл Толкин 24
английский писатель, лингвист, филолог