Патрис Лумумба цитаты (8 цитат) | Цитаты известных личностей

Патрис Лумумба: 8 цитат4 Нравится

Патрис Лумумба знаменитые цитаты

„…Единственное, чего мы желали для нашей страны — это право на достойное существование, на достоинство без лицемерия, на независимость без ограничений… Придёт день, когда история скажет своё слово…“

Патрис Лумумба

Из прощального письма жене Лумумбы
Источник: [Алексей Андреев., 2000-06-29, http://www.ng.ru/style/2000-06-29/16_pioner.html, Пионер африканской свободы, Независимая газета, 2010-12-20, ru]

„Мы больше не ваши обезьяны!“

Патрис Лумумба

Королю Бельгии Бодуэну I, 30 июня 1960 года
Источник: [Артем Кречетников., 4 февраля 2010 г., http://www.bbc.co.uk/russian/russia/2010/02/100127_russia_rudn_history.shtml, Символ дружбы или "рука Москвы"?, BBC, 2010-12-20, ru]

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы стали объектом нападок, потому что больше не хотим подчиняться ... и отвергать коррупцию. Нас пытались подкупить, мне обещали миллионы, но я отказался, я не взял ни копейки.“

Патрис Лумумба

Патрис Лумумба: Цитаты на английском языке

“No one is perfect in this imperfect world.”

Help us translate this quote

Patrice Lumumba

Congo, My Country

“A minimum of comfort is necessary for the practice of virtue.”

Help us translate this quote

Patrice Lumumba

Congo, My Country

“We became the target of attacks because we no longer want to submit ... and reject corruption. They tried to bribe us and millions were promised to me, but I refused, I did not take a single centime.”

Help us translate this quote

Patrice Lumumba

Fighters for National Liberation: Political Profiles https://archive.org/details/fightersfornatliberation/page/138/mode/2up V.G. Khorosebal , Central Books Ltd, 1984, ISBN 0714720542, p 144. Lumumba in August 1960 from the United States.

“Without dignity there is no liberty, without justice there is no dignity, and without independence there are no free men.”

Help us translate this quote

Patrice Lumumba

Letter to his wife (Congo, My Country)

“We are no longer your monkeys.”

Help us translate this quote

Patrice Lumumba

The new leaders of Africa https://archive.org/details/newleadersofafri0000unse/page/150/mode/2up Rolf Italiaander, Englewood Cliffs, N.J., Prentice-Hall 1690, p 158. Patrice Lumumba shouted during the Speech of King Baudouin at the Ceremony of the Proclamation of the Congo's Independence in Leopoldville on June 30, 1960.