Произведение
Фауст
Иоганн Вольфганг ГётеСтрадания юного Вертера
Иоганн Вольфганг ГётеИоганн Вольфганг Гёте знаменитые цитаты
Иоганн Вольфганг Гёте Цитаты о мужчинах
Иоганн Вольфганг Гёте Цитаты о жизни
Ошибочно приписываемые цитаты
Вариант: Вне зависимости от того, о чем вы мечтаете — начинайте над этим работать! И тогда в вашей жизни начнут происходить самые настоящие чудеса!
Источник: German Myth 12: The Famous “Goethe” Quotation http://german.about.com/library/blgermyth12.htm
Иоганн Вольфганг Гёте: Актуальные цитаты
„Кто долго раздумывает, не всегда находит лучшее решение.“
Wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.
«Герман и Доротея», 4
Иоганн Вольфганг Гёте цитаты

„Где ярче свет — там тени гуще.“
У медали две стороны. Кричащий о правде, в глубине души - лжец. Кричащий о красоте - уродлив. Кричащий о справедливости - корыстен.
„Из двух ссорящихся виновен тот, кто умней.“
Вариант: Из двух ссорящихся более виноват тот, кто умнее.
„Разделяй и властвуй — мудрое правило, но объединяй и направляй — ещё лучше.“
Entzwei und gebiete! Tüchtig Wort;
Вариант: «Разделяй и властвуй» — мудрое правило; но «объединяй и направляй» — еще лучше.
„Нет рабства безнадёжнее, чем рабство тех рабов, себя кто полагает свободным от оков.“
Вариант: Нет рабства безнадёжнее, чем рабство тех рабов, себя кто полагает свободным от оков.
„Хотя мир в целом двигается вперед, молодежи приходится всякий раз начинать сначала.“
Вариант: Хотя мир в целом двигается вперед, молодёжи приходится всякий раз начинать сначала.
Кто рождён с талантом и ради этого таланта, найдет в нём своё счастье.
„И ошибка бывает полезна, пока мы молоды, лишь бы не таскать её с собою до старости.“
Вариант: И ошибка бывает полезна, пока мы молоды, лишь бы не таскать её с собою до старости.
„Сознание своего несовершенства приближает к совершенству.“
Derjenige, der sich mit Einsicht für beschränkt erklärt, ist der Vollkommenheit am nächsten.
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Максимы и размышления»


„Самое большое рабство — не обладая свободой, считать себя свободным.“
Niemand ist mehr Sklave, als der sich für frei hält, ohne es zu sein.
«Избирательное сродство»

„Надежда живёт даже возле могил.“
Вариант: Надежда живёт даже возле могил.