Дуглас Ноэль Адамс цитаты
страница 11

Ду́глас Но́эль А́дамс — английский писатель, драматург и сценарист, автор юмористических фантастических произведений. Известен как создатель знаменитой серии книг «Автостопом по галактике». Wikipedia  

✵ 11. Март 1952 – 11. Май 2001   •   Другие имена Дуглас Адамс
Дуглас Ноэль Адамс фото
Дуглас Ноэль Адамс: 340   цитат 11   Нравится

Дуглас Ноэль Адамс знаменитые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Неужели недостаточно, что сад очарователен; неужели нужно шарить по его задворкам в поисках фей?“

Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?
Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» (2006) // пер. с англ. Н. Смелковой. — М: КоЛибри (Иностранка), 2008. — эпиграф книги

Дуглас Ноэль Адамс Цитаты о жизни

„Чтобы продемонстрировать наше тщеславное заблуждение, будто Вселенная создана специально для нас, потому что мы так хорошо приспособлены к жизни в ней, Дуглас начинал изображать лужу, которой ну очень удобно и уютно в её ямке, которая — подумать только!“

имеет ту же самую форму, что и сама лужа.
To illustrate the vain conceit that the universe must be somehow preordained for us, because we are so well suited to live in it, he mimed a wonderfully funny imitation of a puddle of water, fitting itself snugly into a depression in the ground, the depression uncannily being exactly the same shape as the puddle.
Ричард Докинз
Источник: The Guardian, May 14, 2001.
Источник: Р. Докинз. Эпилог // Лосось сомнений. — С. 373.

Дуглас Ноэль Адамс цитаты

Эта цитата ждет обзора.

Дуглас Ноэль Адамс: Цитаты на английском языке

“It was a battered yellow Citroën 2CV which had had one careful owner but also three suicidally reckless ones.”

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Источник: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 11

“It'd be like a bunch of rivers, the Amazon and the Mississippi and the Congo asking how the Atlantic Ocean might affect them… and the answer is, of course, that they won't be rivers anymore, just currents in the ocean.”

His stated response to representatives of the music, publishing and broadcasting industries who had asked Douglas at a conference how he thought technological changes will affect them, apparently hoping his response would be something to the effect of, "not very much"
The Hitchhiker's Guide to the Future (2001)

“The Great Zaganza said: "You are very fat and stupid and persistently wear a ridiculous hat which you should be ashamed of."”

Douglas Adams The Long Dark Tea-Time of the Soul

Источник: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 35

Подобные авторы

Джером Клапка Джером фото
Джером Клапка Джером 26
английский писатель-юморист, драматург
Марсель Ашар фото
Марсель Ашар 20
французский сценарист и драматург
Алан Александр Милн фото
Алан Александр Милн 48
английский писатель
Жан Ануй фото
Жан Ануй 16
французский драматург и сценарист
Пелем Грэнвил Вудхауз фото
Пелем Грэнвил Вудхауз 3
английский писатель, драматург и комедиограф
Жан Кокто фото
Жан Кокто 37
французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежис…
Сэмюэл Беккет фото
Сэмюэл Беккет 16
ирландский писатель, поэт и драматург
Терри Пратчетт фото
Терри Пратчетт 46
английский писатель
Сомерсет Моэм фото
Сомерсет Моэм 52
английский писатель, агент английской разведки
Константин Семёнович Мелихан фото
Константин Семёнович Мелихан 332
русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный испо…