Дуглас Ноэль Адамс цитаты
страница 4

Ду́глас Но́эль А́дамс — английский писатель, драматург и сценарист, автор юмористических фантастических произведений. Известен как создатель знаменитой серии книг «Автостопом по галактике». Wikipedia  

✵ 11. Март 1952 – 11. Май 2001   •   Другие имена Дуглас Адамс
Дуглас Ноэль Адамс фото
Дуглас Ноэль Адамс: 340   цитат 11   Нравится

Дуглас Ноэль Адамс знаменитые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Неужели недостаточно, что сад очарователен; неужели нужно шарить по его задворкам в поисках фей?“

Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?
Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» (2006) // пер. с англ. Н. Смелковой. — М: КоЛибри (Иностранка), 2008. — эпиграф книги

Дуглас Ноэль Адамс Цитаты о жизни

„Чтобы продемонстрировать наше тщеславное заблуждение, будто Вселенная создана специально для нас, потому что мы так хорошо приспособлены к жизни в ней, Дуглас начинал изображать лужу, которой ну очень удобно и уютно в её ямке, которая — подумать только!“

имеет ту же самую форму, что и сама лужа.
To illustrate the vain conceit that the universe must be somehow preordained for us, because we are so well suited to live in it, he mimed a wonderfully funny imitation of a puddle of water, fitting itself snugly into a depression in the ground, the depression uncannily being exactly the same shape as the puddle.
Ричард Докинз
Источник: The Guardian, May 14, 2001.
Источник: Р. Докинз. Эпилог // Лосось сомнений. — С. 373.

Дуглас Ноэль Адамс цитаты

Эта цитата ждет обзора.

Дуглас Ноэль Адамс: Цитаты на английском языке

“If everyone knew exactly what I was going to say, then there would be no point in my saying it, would there?”

Douglas Adams книга Dirk Gently's Holistic Detective Agency

Источник: Dirk Gently's Holistic Detective Agency

“In an infinite Universe anything can happen.”

Douglas Adams книга The Restaurant at the End of the Universe

Источник: The Restaurant at the End of the Universe

“Grown men, he told himself, in flat contradiction of centuries of accumulated evidence about the way grown men behave, do not behave like this.”

Douglas Adams книга So Long, and Thanks for All the Fish

Источник: So Long, and Thanks for All the Fish

“Oh dear,' says God, 'I hadn't thought of that,' and promptly vanishes in a puff of logic.”

Источник: The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy

“What does it matter? Science has achieved some wonderful things, of course, but I'd far rather be happy than right any day.”

Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy pentalogy

Источник: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

“We are not an endangered species ourselves yet, but this is not for lack of trying.”

Douglas Adams книга Last Chance to See

Источник: Last Chance to See

“Beppu (n.)

The triumphant slamming shut of a book after reading the final page.”

Douglas Adams книга The Meaning of Liff

Источник: The Deeper Meaning of Liff

“The President of the Universe holds no real power. His sole purpose is to take attention away from where the power truly exists…”

Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy pentalogy

Источник: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

“If they don’t keep exercising their lips, he thought, their brains start working.”

Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy pentalogy

Источник: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

“I think we have different value systems." —Arthur
"Well mine's better." —Ford”

Douglas Adams книга Mostly Harmless

Источник: Mostly Harmless

“The light works," he said, indicating the window, "the gravity works," he said, dropping a pencil on the floor. "Anything else we have to take our chances with.”

Douglas Adams книга Dirk Gently's Holistic Detective Agency

Источник: Dirk Gently's Holistic Detective Agency

“Alltami (n.)

The ancient art of being able to balance the hot and cold shower taps.”

Douglas Adams книга The Meaning of Liff

Источник: The Deeper Meaning of Liff

“I seem to be having tremendous difficulty with my life-style”

Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy pentalogy

Источник: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

“The hotel shop only had two decent books, and I'd written both of them.”

Douglas Adams книга The Salmon of Doubt

Источник: The Salmon of Doubt (2002)

“You just come along with me and have a good time. The Galaxy's a fun place. You'll need to have this fish in your ear.”

Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy pentalogy

Источник: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

“Aberystwyth (n.)

A nostalgic yearning which is in itself more pleasant than the thing being yearned for.”

Douglas Adams книга The Meaning of Liff

Источник: The Deeper Meaning of Liff

“If somebody thinks they're a hedgehog, presumably you just give 'em a mirror and a few pictures of hedgehogs and tell them to sort it out for themselves.”

Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy pentalogy

Источник: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Подобные авторы

Джером Клапка Джером фото
Джером Клапка Джером 26
английский писатель-юморист, драматург
Марсель Ашар фото
Марсель Ашар 20
французский сценарист и драматург
Алан Александр Милн фото
Алан Александр Милн 48
английский писатель
Жан Ануй фото
Жан Ануй 16
французский драматург и сценарист
Пелем Грэнвил Вудхауз фото
Пелем Грэнвил Вудхауз 3
английский писатель, драматург и комедиограф
Жан Кокто фото
Жан Кокто 37
французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежис…
Сэмюэл Беккет фото
Сэмюэл Беккет 16
ирландский писатель, поэт и драматург
Терри Пратчетт фото
Терри Пратчетт 46
английский писатель
Сомерсет Моэм фото
Сомерсет Моэм 52
английский писатель, агент английской разведки
Константин Семёнович Мелихан фото
Константин Семёнович Мелихан 332
русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный испо…