Произведение
Фауст
Иоганн Вольфганг ГётеСтрадания юного Вертера
Иоганн Вольфганг ГётеИоганн Вольфганг Гёте знаменитые цитаты
Иоганн Вольфганг Гёте Цитаты о мужчинах
Иоганн Вольфганг Гёте Цитаты о жизни
Ошибочно приписываемые цитаты
Вариант: Вне зависимости от того, о чем вы мечтаете — начинайте над этим работать! И тогда в вашей жизни начнут происходить самые настоящие чудеса!
Источник: German Myth 12: The Famous “Goethe” Quotation http://german.about.com/library/blgermyth12.htm
Иоганн Вольфганг Гёте: Актуальные цитаты
„Мышление и деятельность, деятельность и мышление – вот итог всей мудрости.“
Источник: Учение о цвете
Иоганн Вольфганг Гёте цитаты

„Где ярче свет — там тени гуще.“
У медали две стороны. Кричащий о правде, в глубине души - лжец. Кричащий о красоте - уродлив. Кричащий о справедливости - корыстен.
„Из двух ссорящихся виновен тот, кто умней.“
Вариант: Из двух ссорящихся более виноват тот, кто умнее.
„Разделяй и властвуй — мудрое правило, но объединяй и направляй — ещё лучше.“
Entzwei und gebiete! Tüchtig Wort;
Вариант: «Разделяй и властвуй» — мудрое правило; но «объединяй и направляй» — еще лучше.
„Нет рабства безнадёжнее, чем рабство тех рабов, себя кто полагает свободным от оков.“
Вариант: Нет рабства безнадёжнее, чем рабство тех рабов, себя кто полагает свободным от оков.
„Кто долго раздумывает, не всегда находит лучшее решение.“
Wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.
«Герман и Доротея», 4
„Хотя мир в целом двигается вперед, молодежи приходится всякий раз начинать сначала.“
Вариант: Хотя мир в целом двигается вперед, молодёжи приходится всякий раз начинать сначала.
Кто рождён с талантом и ради этого таланта, найдет в нём своё счастье.
„И ошибка бывает полезна, пока мы молоды, лишь бы не таскать её с собою до старости.“
Вариант: И ошибка бывает полезна, пока мы молоды, лишь бы не таскать её с собою до старости.
„Сознание своего несовершенства приближает к совершенству.“
Derjenige, der sich mit Einsicht für beschränkt erklärt, ist der Vollkommenheit am nächsten.
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Максимы и размышления»


„Самое большое рабство — не обладая свободой, считать себя свободным.“
Niemand ist mehr Sklave, als der sich für frei hält, ohne es zu sein.
«Избирательное сродство»
