Харуки Мураками цитаты

страница 17

„Я очень люблю деньги! На них можно купить свободное время, чтобы писать.“

„Идеальный способ проводить летний отпуск. Жара, одиночество, свобода. Никому не мешаешь, и никто не мешает тебе.“

„Тебе не кажется, что было бы замечательно избавиться от всего и от всех и просто пойти туда, где ты не знаешь ни души?“

„…мне нравится вставлять в книги то, что не имеет никакого отношения. Если в произведении будет лишь то, что «относится к делу», там станет тесно и душно. А если вводишь одно за другим то, что вроде бы и постороннее, создается впечатление дуновения свежего ветра.“

„Зайдя в спальню, я принялся открывать, один за другим, ящики ее шкафа; все оказались пусты — хоть шаром покати. Старый изъеденный молью шарфик, пакетик с порошком от моли да три пустых вешалки — вот и все, что я там обнаружил. Она выгребла все подчистую.“

„С моей точки зрения, писать прозу – это тяжелый физический труд. Да, сочинительство – ментальный процесс, но чтобы написать роман или книгу, необходимо поработать физически.“

„Когда я пишу роман, у меня всегда в душе живёт образ яйца, которое разбивается о высокую прочную стену. «Стеной» могут быть танки, ракеты, фосфорные бомбы. А «яйцо» — это всегда невооружённые люди, их подавляют, их расстреливают. Я в этой схватке всегда на стороне яйца. Есть ли прок в писателях, которые стоят на стороне стены?“

„К югу от границы, на запад от солнца“

„…мои персонажи относятся ко мне лишь косвенно. Они появляются в повествовании и потом уже живут сами. Что я хочу сказать: к повествованию, к миру надо относиться нейтрально. Если же станут присутствовать личные мотивы — будь то жена или дети — ход изложения застопорится. Поэтому следует быть нейтральным, глядеть на все с беспристрастной позиции, чтобы по возможности не было никакого привкуса собственной жизни. Такую позицию я для себя выбираю, когда пишу.“

„…мои персонажи относятся ко мне лишь косвенно. Они появляются в повествовании и потом уже живут сами. Что я хочу сказать: к повествованию, к миру надо относиться нейтрально. Если же станут присутствовать личные мотивы - будь то жена или дети - ход изложения застопорится. Поэтому следует быть нейтральным, глядеть на все с беспристрастной позиции, чтобы по возможности не было никакого привкуса собственной жизни. Такую позицию я для себя выбираю, когда пишу.“

„…мне нравится вставлять в книги то, что не имеет никакого отношения. Если в произведении будет лишь то, что "относится к делу", там станет тесно и душно. А если вводишь одно за другим то, что вроде бы и постороннее, создается впечатление дуновения свежего ветра.“

“Everything was too sharp and clear, so that I could never tell where to start- the way a map that shows too much can sometimes be useless.”

“Have books ‘happened’ to you? Unless your answer to that question is ‘yes,’ I’m unsure how to talk to you”

“I go by the gut. I might not appear to have any talent but I've got plenty of gut instinct.”

“From the moment of my birth, I lived with pain at the center of my life. My only purpose in life was to find a way to coexist with intense pain.”

“It's just like Yeats said. In dreams begin responsibilities. Flip this around and you could say that where there's no power to imagine, no responsibility can arise.”

“The faintest gleam of their lost memories glimmered for the briefest moment in their hearts.”

“When I was little, I had this science book. There was a section on 'What would happen to the world if there was no friction?' Answer: 'Everything on earth would fly into space from the centrifugal force of revolution.' That was my mood.”

“Thinking about spaghetti that boils eternally but is never done is a sad, sad thing.”

“What did it mean for a person to be free? she would often ask herself. Even if you managed to escape from one cage, weren't you just in another, larger one?”

“People are drawn deeper into tragedy not by their defects but by their virtues.”

“It’s precisely because of the pain, the we can get the feeling, through this process, of really being alive—or at least a partial sense of it.”

“Don't tell me anymore. You should have your dream, as the old woman told you to. I understand how you feel, but if you put those feelings into words they will turn into lies. (from Thailand)”

“I guess I don't really understand you yet,' I said. 'I'm not all that smart. It takes me a while to understand things. But if I do have time, I will come to understand you -- better than anyone else in the world ever can.”

“You’re optimistic one moment, only to be racked the next by the certainty that it will all fall to pieces. And in the end it does.”

“Many are the women who can take their clothes off seductively, but women who can charm as they dress?”

“I was enveloped in numbness, and absence of feeling so deep the bottom was lost from view.”

“Whenever I get into something, I shut out everything else.”

“But still," Ayumi said, "it seems to me that this world has a serious shortage of both logic and kindness."
"You may be right," Aomame said, "But it's too late to trade it in for another one.”

“The silence is so deep it hurts our ears.”

“I can be hurt, you know. I can get as exhausted as anybody else. I can feel so bad I want to cry, too.”

“I live my life you live yours. If you're clear about what u want then you can live anyway you please. I don't give a damn what people say. They can be reptile food for all I care.”

“It's the real world, full of gaps and inconsistencies and anticlimaxes.”

“Life is like a box of cookies.”

“You're, you see, and nobody else. Youyou, right?”

“She lived frugally, but her meals were the only things on which she deliberately spent her money. She never compromised on the quality of her groceries, and drank only good-quality wines.”

“Everybody thinks I'm this delicate little girl. But you can't tell a book by it's cover.' To which she added a momentary smile.”

“A deserted library in the morning - there's something about it that really gets to me. All possible words and ideas are there, resting peacefully.”

“At least he never walked.”

“Sheep hurt my father, and through my father, sheep have also hurt me.”