Харуки Мураками цитаты

страница 6

„Я очень люблю деньги! На них можно купить свободное время, чтобы писать.“

„Идеальный способ проводить летний отпуск. Жара, одиночество, свобода. Никому не мешаешь, и никто не мешает тебе.“

„Тебе не кажется, что было бы замечательно избавиться от всего и от всех и просто пойти туда, где ты не знаешь ни души?“

„…мне нравится вставлять в книги то, что не имеет никакого отношения. Если в произведении будет лишь то, что «относится к делу», там станет тесно и душно. А если вводишь одно за другим то, что вроде бы и постороннее, создается впечатление дуновения свежего ветра.“

„Зайдя в спальню, я принялся открывать, один за другим, ящики ее шкафа; все оказались пусты — хоть шаром покати. Старый изъеденный молью шарфик, пакетик с порошком от моли да три пустых вешалки — вот и все, что я там обнаружил. Она выгребла все подчистую.“

„С моей точки зрения, писать прозу – это тяжелый физический труд. Да, сочинительство – ментальный процесс, но чтобы написать роман или книгу, необходимо поработать физически.“

„Когда я пишу роман, у меня всегда в душе живёт образ яйца, которое разбивается о высокую прочную стену. «Стеной» могут быть танки, ракеты, фосфорные бомбы. А «яйцо» — это всегда невооружённые люди, их подавляют, их расстреливают. Я в этой схватке всегда на стороне яйца. Есть ли прок в писателях, которые стоят на стороне стены?“

„К югу от границы, на запад от солнца“

„…мои персонажи относятся ко мне лишь косвенно. Они появляются в повествовании и потом уже живут сами. Что я хочу сказать: к повествованию, к миру надо относиться нейтрально. Если же станут присутствовать личные мотивы — будь то жена или дети — ход изложения застопорится. Поэтому следует быть нейтральным, глядеть на все с беспристрастной позиции, чтобы по возможности не было никакого привкуса собственной жизни. Такую позицию я для себя выбираю, когда пишу.“

„…мои персонажи относятся ко мне лишь косвенно. Они появляются в повествовании и потом уже живут сами. Что я хочу сказать: к повествованию, к миру надо относиться нейтрально. Если же станут присутствовать личные мотивы - будь то жена или дети - ход изложения застопорится. Поэтому следует быть нейтральным, глядеть на все с беспристрастной позиции, чтобы по возможности не было никакого привкуса собственной жизни. Такую позицию я для себя выбираю, когда пишу.“

„…мне нравится вставлять в книги то, что не имеет никакого отношения. Если в произведении будет лишь то, что "относится к делу", там станет тесно и душно. А если вводишь одно за другим то, что вроде бы и постороннее, создается впечатление дуновения свежего ветра.“

“All I do is keep on running in my own cozy, homemade void, my own nostalgic silence. And this is a pretty wonderful thing. No matter what anybody else says.”

“In the world we live in, what weand what weare like Siamese twins, inseparable, existing in a state of confusion.”

“The sad truth is that certain types of things can't go backward. Once they start going forward, no matter what you do, they can't go back the way they were. If even one little thing goes awry, then that's how it will stay forever.”

“Some things in life are too complicated to explain in any language.”

“But there are certain meanings that are lost forever the moment they are explained in words.”

“Beyond the edge of the world there’s a space where emptiness and substance neatly overlap, where past and future form a continuous, endless loop. And, hovering about, there are signs no one has ever read, chords no one has ever heard.”

“If you really want to know something, you have to be willing to pay the price.”

“A strange, terrific force unlike anything I've ever experienced is sprouting in my heart, taking root there, growing. Shut up behind my rib cage, my warm heart expands and contracts independent of my will--over and over.”

“With each passing moment I'm becoming part of the past. There is no future for me, just the past steadily accumulating.”

“It's easy to forget things you don't need anymore.”

“I'm a coward when it comes to matters of the heart. That is my fatal flaw.”

“Music brings a warm glow to my vision, thawing mind and muscle from their endless wintering.”

“Life doesn't require ideals. It requires standards of action.”

“I'd be smiling and chatting away, and my mind would be floating around somewhere else, like a balloon with a broken string.”

“Still, being able to feel pain was good, he thought. It's when you can't even feel pain anymore that you're in real trouble.”

“If I have left a wound inside you, it is not just your wound but mine as well.”

“No matter how honestly you open up to someone, there are still things you cannot reveal.”

“A person learns how to love himself through the simple acts of loving and being loved by someone else.”

“I'm often asked what I think about as I run. Usually the people who ask this have never run long distances themselves. I always ponder the question. What exactly do I think about when I'm running? I don't have a clue.”

“Pain is inevitable. Suffering is optional. Say you’re running and you think, ‘Man, this hurts, I can’t take it anymore. The ‘hurt’ part is an unavoidable reality, but whether or not you can stand anymore is up to the runner himself.”

“Knowledge and ability were tools, not things to show off.”

“With my eyes closed, I would touch a familiar book and draw its fragrance deep inside me. This was enough to make me happy.”

“If I stayed here, something inside me would be lost forever—something I couldn't afford to lose. It was like a vague dream, a burning, unfulfilled desire. The kind of dream people have only when they're seventeen.”

“Unclose your mind. You are not a prisoner. You are a bird in fight, searching the skies for dreams.”

“As long as there's such a thing as time, everybody's damaged in the end, changed into something else. It always happens, sooner or later.”

“When I'm running I don't have to talk to anybody and don't have to listen to anybody. This is a part of my day I can't do without.”

“Time moves in it special way in the middle of the night.”

“Hey, Mr. Nakata. Gramps. Fire! Flood! Earthquake! Revolution! Godzilla's on the loose! Get!”

“I'll never see them again. I know that. And they know that. And knowing this, we say farewell.”