Харуки Мураками цитаты
страница 7

Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.

✵ 12. Январь 1949
Харуки Мураками фото
Харуки Мураками: 668 цитат25 Нравится

Харуки Мураками знаменитые цитаты

„Я пишу повести, а повести пишутся естественно. Так что говорить — что означает то или иное произведение, это не моя проблема, это вопрос текста. Хотя между мной и текстом, разумеется, есть определенная связь, есть еще и связь между текстом и читателем, и я не в состоянии намеренно ее определять. И вот получается такой треугольник: я, текст и читатель, и в этом треугольнике и заключена повесть. То есть, я не в состоянии заставить читателя думать так, как мне, может, хотелось бы. У меня просто нет права считать, что читатель должен воспринимать мою книгу каким-то образом. Мы находимся на одном уровне, на одной, так сказать, высоте. Из-за того, что я — писатель, я не могу воспринимать текст «лучше» читателя. Если вы видите текст по-своему, то это ваши личные с текстом отношения, и мне нечего по этому поводу возразить.“

Харуки Мураками

Цитаты из интервью

Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.

Харуки Мураками цитаты

Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.

Харуки Мураками: Цитаты на английском языке

“No matter how much time passes, no matter what takes place in the interim, there are some things we can never assign to oblivion, memories we can never rub away.”

Haruki Murakami книга Kafka on the Shore

Источник: Kafka on the Shore (2002), Chapter 12
Контексте: Most things are forgotten over time. Even the war itself, the life-and-death struggle people went through, is now like something from the distant past. We're so caught up in our everyday lives that events of the past, like ancient stars that have burned out, are no longer in orbit around our minds. There are just too many things we have to think about every day, too many new things we have to learn. New styles, new information, new technology, new terminology... But still, no matter how much time passes, no matter what takes place in the interim, there are some things we can never assign to oblivion, memories we can never rub away. They remain with us forever, like a touchstone. And for me, what happened in the woods that day is one of these.

“Lots of different ways to live and lots of different ways to die. But in the end that doesn't make a bit of difference. All that remains is a desert.”

Haruki Murakami книга South of the Border, West of the Sun

Источник: South of the Border, West of the Sun

“Please remember: things are not what they seem.”

Haruki Murakami книга 1Q84

Источник: 1Q84

“Love can rebuild the world, they say, so everything's possible when it comes to love.”

Haruki Murakami книга Kafka on the Shore

Источник: Kafka on the Shore

“Time expands, then contracts, all in tune with the stirrings of the heart.”

Haruki Murakami книга Kafka on the Shore

Источник: Kafka on the Shore

“Mediocrity is like a spot on your shirt, it never comes off.”

Haruki Murakami книга Dance Dance Dance

Dance, Dance, Dance
Источник: Dance Dance Dance

“If you never noticed, it never happened.”

Haruki Murakami

Источник: 1Q84 BOOK 1

“I’ve built a wall around me, never letting anybody inside and trying not to venture outside myself”

Haruki Murakami книга Kafka on the Shore

Источник: Kafka on the Shore

“I don't know, there's something about you. Say there's an hourglass: the sand's about to run out. Someone like you can always be counted on to turn the thing over.”

Haruki Murakami книга Охота на овец

Источник: A Wild Sheep Chase: A Novel (1982), Chapter 2: Sixteen Steps

“I wonder what ants do on rainy days?”

Haruki Murakami книга Norwegian Wood

Источник: Norwegian Wood

“I never trust people with no appetite. It's like they're always holding something back on you.”

Haruki Murakami книга Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

Источник: Hardboiled Wonderland and the End of the World (1985), Chapter 35, Nail Clippers, Butter Sauce, Iron Vase
Источник: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“Distance might not solve anything, no matter how far you run.”

Haruki Murakami книга Kafka on the Shore

Источник: Kafka on the Shore

“Deep rivers run quiet.”

Haruki Murakami книга Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“Losing you is most difficult for me, but the nature of my love for you is what matters. If it distorts into half-truth, then perhaps it is better not to love you. I must keep my mind but loose you.”

Haruki Murakami книга Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

Источник: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1985), Chapter 38, Escape

“Never let fear and stupid pride make you lose someone who's precious to you.”

Haruki Murakami книга Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

Источник: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

“Even castles in the sky can do with a fresh coat of paint.”

Haruki Murakami книга South of the Border, West of the Sun

Источник: South of the Border, West of the Sun

Подобные авторы

Юкио Мисима фото
Юкио Мисима12
японский писатель и драматург None
Чезаре Павезе фото
Чезаре Павезе8
итальянский писатель и переводчик None
Кадзуо Исигуро фото
Кадзуо Исигуро3
британский писатель японского происхождения None
Кэндзабуро Оэ фото
Кэндзабуро Оэ14
японский писатель None
Ясунари Кавабата фото
Ясунари Кавабата3
японский писатель None
Хаяо Миядзаки фото
Хаяо Миядзаки40
японский режиссёр-аниматор None
Илья Григорьевич Эренбург фото
Илья Григорьевич Эренбург44
советский прозаик, поэт, публицист, переводчик None
Генрих Бёлль фото
Генрих Бёлль9
немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе None
Христиан Моргенштерн фото
Христиан Моргенштерн1
немецкий писатель None
Вальтер Беньямин фото
Вальтер Беньямин9
немецкий философ, теоретик истории, эстетик, историк фотогр… None