Харуки Мураками цитаты
страница 5

Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.

✵ 12. Январь 1949
Харуки Мураками фото
Харуки Мураками: 668 цитат25 Нравится

Харуки Мураками знаменитые цитаты

„Я пишу повести, а повести пишутся естественно. Так что говорить — что означает то или иное произведение, это не моя проблема, это вопрос текста. Хотя между мной и текстом, разумеется, есть определенная связь, есть еще и связь между текстом и читателем, и я не в состоянии намеренно ее определять. И вот получается такой треугольник: я, текст и читатель, и в этом треугольнике и заключена повесть. То есть, я не в состоянии заставить читателя думать так, как мне, может, хотелось бы. У меня просто нет права считать, что читатель должен воспринимать мою книгу каким-то образом. Мы находимся на одном уровне, на одной, так сказать, высоте. Из-за того, что я — писатель, я не могу воспринимать текст «лучше» читателя. Если вы видите текст по-своему, то это ваши личные с текстом отношения, и мне нечего по этому поводу возразить.“

Харуки Мураками

Цитаты из интервью

Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.

Харуки Мураками цитаты

Эта цитата ждет обзора.
Эта цитата ждет обзора.

Харуки Мураками: Цитаты на английском языке

“Sometimes I get real lonely sleeping with you.”

Haruki Murakami книга Охота на овец

Источник: A Wild Sheep Chase

“Body cells replace themselves every month. Even at this very moment”

Haruki Murakami книга Охота на овец

Источник: A Wild Sheep Chase: A Novel (1982), Chapter 25, Transit Completed at Movie Theater, On to The Dolphin Hotel
Контексте: "Body cells replace themselves every month. Even at this very moment," she said, thrusting a skinny back of her hand before my eyes, "most everything you think you know about me is nothing more than memories.”

“Find me now. Before someone else does.”

Haruki Murakami книга 1Q84

Источник: 1Q84

“I'm not so weird to me.”

Haruki Murakami книга The Wind-Up Bird Chronicle

Источник: The Wind-Up Bird Chronicle

“If you think God’s there, He is. If you don’t, He isn’t. And if that’s what God’s like, I wouldn’t worry about it.”

Haruki Murakami книга Kafka on the Shore

Источник: Kafka on the Shore (2002), Chapter 30, Colonel Sanders
Контексте: Listen- God only exists in people's minds. Especially in Japan, God's always been kind of a flexible concept. Look at what happened after the war. Douglas MacArthur ordered the divine emperor to quit being God, and he did, making a speech saying he was just an ordinary person. So after 1946 he wasn't God anymore. That's what Japanese gods are like-they can be tweaked and adjusted. Some American chomping on a cheap pipe gives the order and presto change-o - God's no longer God. A very postmodern kind of thing. If you think God's there, He is. If you don't, He isn't. And if that's what God's like, I wouldn't worry about it.

“People leave strange little memories of themselves behind when they die.”

Haruki Murakami книга Norwegian Wood

Источник: Norwegian Wood

“Everyone may be ordinary, but they're not normal.”

Haruki Murakami книга Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

Источник: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“There's no such thing as perfect writing, just like there's no such thing as perfect despair.”

Haruki Murakami книга Hear the Wind Sing

Источник: Hear the Wind Sing

“Each person feels pain in his own way, each has his own scars.”

Haruki Murakami книга Kafka on the Shore

Источник: Kafka on the Shore

“For both of us, it had simply been too enormous an experience. We shared it by. Does this make any sense?”

Haruki Murakami книга The Wind-Up Bird Chronicle

Источник: The Wind-Up Bird Chronicle

“Something inside me had dropped away, and nothing came in to fill the cavern.”

Haruki Murakami книга Norwegian Wood

Источник: Norwegian Wood

“Whiskey, like a beautiful woman, demands appreciation. You gaze first, then it's time to drink.”

Haruki Murakami книга Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

Источник: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“In a sense, I'm the one who ruined me: I did it myself.”

Haruki Murakami книга 1Q84

Источник: 1Q84

“Don't pointless things have a place, too, in this far-from-perfect world?”

Haruki Murakami книга Sputnik Sweetheart

Источник: Sputnik Sweetheart

“There are ways of dying that don't end in funerals. Types of death you can't smell.”

Haruki Murakami книга Blind Willow, Sleeping Woman

Источник: Blind Willow, Sleeping Woman

“If they invent a car that runs on stupid jokes, you could go far.”

Haruki Murakami книга Sputnik Sweetheart

Источник: Sputnik Sweetheart

“Have you ever had that feeling—that you’d like to go to a whole different place and become a whole different self?”

Haruki Murakami книга The Wind-Up Bird Chronicle

Источник: The Wind-Up Bird Chronicle

“The light of morning decomposes everything.”

Haruki Murakami книга Охота на овец

Источник: A Wild Sheep Chase

“I've always done whatever I felt like doing in life. People may try to stop me, and convince me I'm wrong, but I won't change.”

Haruki Murakami книга What I Talk About When I Talk About Running

Источник: What I Talk About When I Talk About Running

“As we go through life we gradually discover who we are, but the more we discover, the more we lose ourselves.”

Haruki Murakami книга Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

Источник: Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

Подобные авторы

Юкио Мисима фото
Юкио Мисима12
японский писатель и драматург None
Чезаре Павезе фото
Чезаре Павезе8
итальянский писатель и переводчик None
Кадзуо Исигуро фото
Кадзуо Исигуро3
британский писатель японского происхождения None
Кэндзабуро Оэ фото
Кэндзабуро Оэ14
японский писатель None
Ясунари Кавабата фото
Ясунари Кавабата3
японский писатель None
Хаяо Миядзаки фото
Хаяо Миядзаки40
японский режиссёр-аниматор None
Илья Григорьевич Эренбург фото
Илья Григорьевич Эренбург44
советский прозаик, поэт, публицист, переводчик None
Генрих Бёлль фото
Генрих Бёлль9
немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе None
Христиан Моргенштерн фото
Христиан Моргенштерн1
немецкий писатель None
Вальтер Беньямин фото
Вальтер Беньямин9
немецкий философ, теоретик истории, эстетик, историк фотогр… None