Источник: Большая книга афоризмов (изд. 9-е, исправленное) / составитель К. В. Душенко — М.: изд-во «Эксмо», 2008.
Хелен Адамс Келлер знаменитые цитаты
„Ходить в темноте с другом лучше, чем ходить во свете одиночестве.“
Вариант: Я бы лучше гулял с другом в темноте, чем один на свету.

Хелен Адамс Келлер Цитаты о мире
Вариант: Лучшие и прекраснейшие вещи в мире нельзя увидеть, к ним нельзя даже прикоснуться. Их надо чувствовать сердцем.

„Я не хочу мира, который превосходит понимание. Я хочу понимания, которое приносит мир.“
I do not want the peace that passeth understanding. I want the understanding which bringeth peace.
Источник: Henry More: The Rational Theology of a Cambridge Plattonist (1962) by Aharon Lichtenstein.
Хелен Адамс Келлер Цитаты о мужчинах
Вариант: Жизнь — это волнующее приключение, и самая прекрасная жизнь — это жизнь, прожитая для других людей.
Хелен Адамс Келлер цитаты
Источник: Женщины способны на всё / составитель Душенко К. В. — М.: Эксмо, 2005.

„Для меня весь мир моя родина, и всякая война ужасает меня, как кровопролитие в моей семье.“
Вариант: Для меня весь мир — моя родина, и всякая война ужасает меня, как кровопролитие в моей семье.

„У нас очень много мужества вообще, и очень мало — когда дело доходит до частностей.“
Вариант: У нас очень много мужества вообще, и очень мало — когда дело доходит до частностей.
Источник: Мысли, афоризмы и шутки знаменитых женщин (изд. 6-е, дополненное) / составитель Душенко К. В. — М.: Эксмо, 2004.
Хелен Адамс Келлер: Цитаты на английском языке
“Optimism is the faith that leads to achievement; nothing can be done without hope.”
Optimism (1903)
Вариант: Optimism is the faith that leads to achievement
“Great poetry needs no interpreter other than a responsive heart.”
Источник: The Story of My Life: With Her Letters (1887 1901) and a Supplementary Account of Her Education Including Passages from the Reports and Letters of Her Teacher Anne Mansfield Sullivan by John Albert Macy
“A happy life consists not in the absence, but in the mastery of hardships.”
The Simplest Way to be Happy (1933)
Источник: The Story of My Life: With Her Letters (1887 1901) and a Supplementary Account of Her Education Including Passages from the Reports and Letters of Her Teacher Anne Mansfield Sullivan by John Albert Macy
“I believe in the immortality of the soul because I have within me immortal longings.”
Источник: To Love This Life: Quotations By Helen Keller
Part II: Letters (1887 - 1901) TO MRS. LAURENCE HUTTON Wrentham, February 20, 1898.
The Story of My Life (1903)
Address to the American Association to Promote the Teaching of Speech to the Deaf (8 July 1896)