Цитаты о словарь

„Поэзия — это поток радости, боли, изумления и малая толика слов из словаря.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Даже величайший шедевр литературы — всего лишь приведённый в беспорядок словарь.“

Жан Кокто (1889–1963) французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежиссёр

„Объяснить происхождение жизни на земле только случаем — это как если бы объяснили происхождение словаря взрывом в типографии.“

Чарлз Дарвин (1809–1882) английский натуралист и путешественник

„Люди подобны словарям: не все толковые.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Единственное место, где успех предшествует работе, – это словарь.“

Винс Ломбарди (1913–1970)

„Дмитрий Николаевич, что это у вас в словаре одни слова — советские, а другие — несоветские?
— Как так?
— Да вот, смотрите: взять — сов., а брать — несов.“

Дмитрий Николаевич Ушаков (1873–1942)

„Люди, никогда не изучавшие немецкий, понятия не имеют, до чего он путаный. Смею вас заверить, что такого безалаберного, бессистемного, скользкого и увертливого языка, как немецкий, во всем свете не сыщешь… Самое обычное рядовое предложение в немецкой газете представляет собой неповторимое, внушительное зрелище: оно занимает полгазетного столбца; оно заключает в себе все десять частей речи, но не в должной последовательности, а в хаотическом беспорядке; оно состоит из многоэтажных слов, сочиненных тут же, по мгновенному наитию, и не предусмотренных ни одним словарем, — шесть — семь слов наращиваются друг на дружку просто так, без швов и заклепок (разумей, дефисов).“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Видала я такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь!“

Льюис Кэрролл (1832–1898) английский писатель, математик, логик, философ и фотограф

„Словарь - это Вселенная в алфавитном порядке. Это книга книг.“

Анатоль Франс (1844–1924) французский писатель и литературный критик

„Составитель словаря не укащикъ языку, а служитель, рабъ его…“

Владимир Иванович Даль (1801–1872) русский писатель, этнограф, лингвист, лексикограф, врач

„Милая Лика, Вы выудили из словаря иностранных слов слово эгоизм и угощаете им меня в каждом письме. Назовите этим словом Вашу собачку.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

„…словарь — это не только продукт национальной культуры, сокровищница языка. Многие словари служат могучим орудием повышения речевой культуры, наиболее действенным средством проведения целенаправленной и научно обоснованной языковой политики.“

Кирилл Сергеевич Горбачевич (1925–2005) российский и советский писатель, современный филолог, краевед

„Ничто так не помогает справиться с меланхолией, как грамматика.
Грамматика — лучшее средство от хандры.
Заниматься иностранным языком, рыться в словарях, сладострастно доискиваться до мелочей, сравнивать разные учебники, выписывать в столбик слова и обороты, не имеющие ничего общего с вашим настроением, — сколько способов одолеть хандру! Во время немецкой оккупации я носил с собой списки английских слов, которые учил на память в метро и в очередях за табаком или бакалеей.“

Эмиль Мишель Чоран (Сьоран) (1911–1995)

„Российские дипломаты получают специальный словарь для общения с НАТО. Оказывается «твою мать» пишется раздельно“

Дмитрий Олегович Рогозин (1963) российский политик

„Один только Бог может составить совершенный словарь.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Когда мы говорим о Боге, мы используем слова, но это лишь метафорические или заимствованные из иных сфер термины, нужные нам для того, чтобы понять то, что мы должны понять о Боге. Наш словарь содержит только слова, подходящие для обычных понятий, связанных ограничениями созданных вещей, и мы не можем вообще ничего сказать без этих слов. Но все, кто ищет Бога и говорит о нем, должны четко понимать, что любые описания или слова, использованные по отношению к Богу, не могут по-настоящему описать его. Они могут употребляться лишь как позаимствованные, косвенные термины. Необходимо быть весьма осторожным в этом отношении.“

Рамбам (1138–1204) еврейский философ, раввин, врач и разносторонний учёный своей эпохи, кодификатор законов Торы

„Словарь — это Вселенная, уложенная в алфавитном порядке.“

Анатоль Франс (1844–1924) французский писатель и литературный критик

„Я хочу, чтобы мир признал скотобойни грехом таким же ужасным, как немецкие концлагеря. В моем словаре больше нет слова «ферма». Это все пыточные застенки. Никаких морепродуктов не существует — есть только жизнь моря.“

Стивен Патрик Моррисси (1959) английский музыкант и поэт

„Люблю словари. Я люблю их не только за большую пользу, но и за все то, что есть в них прекрасного и величественного.“

Анатоль Франс (1844–1924) французский писатель и литературный критик

„Оружие сделает нас могущественнее; масло только сделает нас жирнее.
-Герман Геринг

Примечание: Радио ефир (1936), как цитировали в "Новым голосом политиков': Анекдотический словарь удачные фразы,лозунги и политические высказывания(1968) от Вильяма Л. Сафира, ст. 178 Варианты: Оружые сделает на сильными,а масло сделает нас Толстыми. Нету у нас масла,но я спрошу вас, что же вы придпочтете масло или оружие? Готовность усилит нас. Масло же сдаёт нас жырними.

Источник: https://ru.citaty.net/community/translations/179405/“

Герман Геринг (1893–1946) политический, государственный и военный деятель Третьего рейха, рейхсминистр авиации

„Если женщина любит мужчину, он может читать ей с конца хоть «Энциклопедический словарь»“

Артур Конан Дойл (1859–1930) английский писатель

„Министр Геббельс исключил Генриха Гейне из энциклопедического словаря. Одному дана власть над словом, другому — над словарем.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Оказывается, меня называют сексистом. А я даже не знаю, что такое сексист. Искал в словаре — не нашел этого слова. Нашел «феминистка» — а там сноска: "См. «сексист».“

Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик

„Я не понимаю рэп и не слушаю его. Но его невозможно остановить. Его делают дети, у которых нет другого способа выражения, поскольку писать музыку дешевле, чем снимать кино, и им не хватает словаря, чтобы сесть и заняться литературой, написать книгу. Они живут на дне. Я видел пьяных ребят, единственным желанием которых было выпить еще. Ты видишь, как они блюют, как они умирают. Это повторяется и повторяется. Протрезвев, они работают немного на кого-нибудь по соседству, потом снова напиваются и теряют контроль над собой. Это угнетающее зрелище. В результате кто-то злится и бьет их битой по голове, потому что от них одни неприятности.“

Мартин Скорсезе (1942) американский кинорежиссёр, актёр, продюсер и сценарист

„Единственное место, где преуспеяние предшествует труду, — это словарь.“

Видал Сассун (1928–2012)

„Как можно раньше вступайте на проторенную стезю: Не изменяйте своим привычкам. Накапливайте идиомы. Стандартизируйте. Единственная разница (!) Между Шекспиром и вами состоит не в объеме словаря, а в количестве идиом.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Для писателя сменить язык — всё равно что писать любовное письмо со словарем.“

Эмиль Мишель Чоран (1911–1995) румынский и французский мыслитель-эссеист

„У множества людей имеется целый словарь, освобождающий их от мысли: он состоит из слов мало что выражающих, а потому приложимых к чему угодно. Это этикетки на пустых бутылках.“

Гюстав Лансон (1857–1934) французский литературовед

„Можно услышать совершенно непонятную фразу, даже если знаешь данный язык, его словарь и синтаксис. Я, например (из-за умственной неполноценности, конечно), не понимаю многих фраз в текстах Хайдеггера или Гуссерля, они для меня ничего не значат.“

Мартин Хайдеггер (1889–1976) немецкий философ

„И теперь, и в дальнейшем, я думаю, имеет смысл заботиться о точности вашего языка. Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счетом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои дивиденды. Цель здесь не в том, чтобы способствовать вашему красноречию в спальне или профессиональному успеху – хотя впоследствии возможно и это, и не в том, чтобы превратить вас в светских умников. Цель в том, чтобы дать вам возможность выразить себя как можно полнее и точнее; одним словом, цель – ваше равновесие. Ибо накопление невыговоренного, невысказанного должным образом может привести к неврозу. С каждым днем в душе человека меняется многое, однако способ выражения часто остается одним и тем же. Способность изъясняться отстает от опыта. Это пагубно влияет на психику. ]“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

„Пишущий человек должен постоянно расширять свой словарь. И не Ходасевичем единым. Язык шансона — это богатая лексика, особая образность, наивное искусство. Это энциклопедия русской жизни, запертой на тюремный засов.“

Николай Картозия (1978) российский телевизионный деятель, медиаменеджер

„Культура русской речи. В России запретили слово «жопа»: в новом Толковом словаре государственного языка оно объявлено нецензурным. Неприличное слово заменили на красивое крылатое выражение: «Авторитаризм — наиболее эффективная форма правления в тяжелые времена». Хотя и правда, но звучит еще хуже «жопы».“

Геннадий МОСКВИН

„Повседневная жизнь — это обязательная школа цифр: словарь дебета и кредита, натурального обмена, цен, рынка, колеблющихся курсов денег захватывает и подчиняет любое мало-мальски развитое общество.“

Фернан Бродель (1902–1985) французский историк

„Мы должны навсегда вычеркнуть два слова из нашего словаря: благодарность и благотворительность.“

Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) шотландский писатель и поэт

„Словом можно обидеть, словарём — ушибить.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Самая лучшая «книга в подарок» всех времён — это издание Оксфордского словаря английского языка в кожаном переплёте. Это ли не настоящий подарок? И конечно, не забудьте приложить к нему увеличительное стекло.“

Дэн Браун (1964) американский писатель, журналист, музыкант

„Умение пользоваться речью и богатый словарь — это, по-моему, тоже возбуждающее качество. Эротичное.“

Захар Прилепин (1975) русский писатель, филолог, журналист

„И с толковым словарём от тебя не будет толку,
Если от тебя нет толку без толкового словаря!“

Олег Груз (1979)

„Еще в школе я целыми днями рисовал на полях учебников и словарей, не обращая никакого внимания на учителей. А потом развлекал друзей. Если быстро пролистать разрисованный толстый словарь, то получится настоящий анимационный фильм!“

Роберт Родригес (1968) американский кинорежиссёр и продюсер

„Солженицын: Я не хочу пилить [дрова] с модернистом.
Пастернак: Да я давно не модернист — собираю всякий небось да авось, обсасываю словарь Даля.
Солженицын: Тогда другое дело. Опростился — вот моя рука. Поклянись по-блатному, что ты не модернист.
Пастернак: Блядь буду, не модернист.
Солженицын: А если ты — тайный агент модернизма, впавший в маразм. Ведь ты отказался от премии — что это как не маразм? Можно ли подавать руку после этого отказа?
Пастернак: Блядь буду, можно.
Солженицын: А откуда научился божиться по-ростовски.“

Борис Леонидович Пастернак (1890–1960) российский поэт и писатель

„Вероятность происхождения жизни посредством случайности можно сравнить с вероятностью появления Вебстеровского словаря вследствие взрыва в типографии.“

Конклин, Эдвин (1863–1952)

„Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.
— А жизнь — это серьёзно?
— О да, жизнь — это серьёзно! Но не очень…
Видала я такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь!“

Льюис Кэрролл (1832–1898) английский писатель, математик, логик, философ и фотограф

„На государственном уровне, это до них. Я не хочу, чтобы это было федеральным делом. Я лично до сих пор считаю, что это неправильно. Люди не понимают словарь - он называется странным. Странный означает странный и необычный. Это не грязь, как если бы вы называли белого человека честным или что-то в этом роде. Вы знаете, Бог довольно ясно говорит о том, что мы должны делать - для чего мужчина и женщина. Теперь, в то же время, мы должны любить всех, принимать людей и проповедовать против грехов. У меня были друзья, которые на самом деле гомосексуалисты. И я имею в виду, они знают, где я нахожусь, и они знают, что у меня их не будет рядом с моими детьми. Но в то же время они люди, и они собираются делать свое дело.“

Водопроводчик Джо (1973)

„Можно услышать совершенно непонятную фразу, даже если знаешь данный язык, его словарь и синтаксис. Я, например (из-за умственной неполноценности, конечно), не понимаю многих фраз в текстах Хайдеггера или Гуссерля, они для меня ничего не значат.“

Эдмунд Гуссерль (1859–1938) немецкий философ

„Потому что мы, фрилансеры, вольные стрелки, живем в постоянном страхе, что если раз отказать заказчику, больше никто не предложит тебе работу. Никто даже не станет с тобой разговаривать. Так что в нашем словаре в отношении работы просто нет слова «нет». Одно такое «нет»“

Тибор Фишер (1959) английский писатель

„Игра слов скрывает ключ к реальности, который словарь тщетно пытается запереть в каждом произвольном слове.“

Хулио Кортасар (1914–1984) аргентинский писатель и поэт

„Слова "грабеж" в экономическом словаре нет. Зато есть понятие "повышенный коэффициент фискальной нагрузки". А если грабеж наглый, то этимологию этих слов следует искать в налоговом кодексе.“

Геннадий МОСКВИН

„Это ритм жизни. Вы открываетесь миру, и потом вы уходите в себя. Это основной ритм жизни.
Зимой мы уходим в большей степени, летом мы более открыты. Ночью мы глубоко уходим в себя, днем мы больше заняты обхождением с миром. Если мне не хватает слова, я ухожу в словарь и возвращаюсь, когда нашел слово, которое мне нужно вставить в предложение.
Этот ритм постоянно продолжается, эта пара – я и ты – образует единство.“

Фредерик Перлз (1893–1970) немецкий врач-психиатр, психотерапевт

„Рассудок, опыт, инициатива и характер - вот условия успеха в жизни, книги же этого не дают.
Книги - это словари, очень полезные для наведения справок, но совсем бесполезно хранить в своей голове целые длинные отрывки из них. Идеи образуется только в своей естественной и нормальной среде. Развитию способностей этих идей способствуют бесчисленные впечатления, которые получают при практическом применении.“

Гюстав Лебон (1841–1931) французский психолог, социолог, антрополог и историк, основатель социальной психологии

„Толковый словарь джентльмена.
«Фига» - это стилистическая конфигурация, представляющая собой комбинацию из трех пальцев правой руки, выражающую настолько компетентное мнение, что не требует утверждения, возражения или обсуждения. Хотя бы потому, что оно очевидно. С точки зрения теории научного познания, «фига» совершенно не годится для извлечения знаний из базы данных, так как не содержит в себе информации. Для усиления эмоциональности выражения однозначного ответа по существу, не джентльмены «фигу» пальцами правой ноги дублируют фигурой «кукиш».“

Геннадий МОСКВИН