Карл Краус цитаты

„Перевести произведение с одного языка на другой — все равно что снять с него кожу, перевезти через границу и там нарядить в национальный костюм.“

„Если не знаешь, как поступать, — поступай правильно.“

„Если человек поступает по-свински, он говорит: «Помилуйте, я всего лишь человек!». А если с ним поступают по-свински, он восклицает: «Позвольте, я ведь тоже человек!»“

„Женщина должна умудряться выглядеть настолько мудрой, чтобы её «случайная» глупость оказалась для мужчины настоящим подарком.“

„У зевающего животного человеческое лицо.“

„У танцовщиц секс в ногах, у теноров — в гортани. Поэтому теноры разочаровывают женщин, а танцовщицы — мужчин.“

„Некоторые женщины вовсе не красивы, а только так выглядят.“

„Нет более несчастного существа, чем фетишист, который тоскует по женской туфельке, а вынужден иметь дело со всей женщиной.“

„Аморальность мужчины берет верх над безнравственностью женщины.“

„Современная музыка похожа на женщину, которая свои природные изъяны восполняет безупречным знанием санскрита.“

„Дьявол — большой оптимист, если думает, что людей ещё можно ухудшить.“

„Если человек поступает по-свински, он говорит: «Помилуйте, я всего лишь человек!»“

„Есть люди, которые становятся умнее, если в течение восьми дней подряд не скажут никому ни единого слова.“

„Афоризм нельзя продиктовать машинистке. Было бы слишком долго. Афоризм никогда не содержит всей правды: в нём либо полправды, либо полторы.“

„Мой язык - это обычная проститутка, которую я превращаю в девственницу.“

„Ложь во спасение извинительна. Нельзя прощать лишь того, кто говорит правду, когда его об этом не просят.“

„Воздержание не проходит бесследно. У одних появляются прыщи, у других — законы об охране нравственности.“

„«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.“

„Ценность образования ярче всего проявляется тогда, когда образованные высказываются о вещах, которые лежат вне области их образования.“

„От своего города я требую: асфальта, канализации и горячей воды. Что касается культуры, то культурен я сам.“

„Есть в государстве лица, о которых ничего не известно, кроме того, что их не позволено оскорблять.“

„Мир — это тюрьма, в которой одиночная камера приятнее прочих.“

„Одна из самых распространённых болезней — ставить диагноз.“

„В пустую голову входит больше знаний.“

„Одного отсутствия мыслей недостаточно, нужно ещё не уметь их выражать.“

„Если уж верить в то, чего увидеть нельзя, то по мне лучше верить в чудеса, чем в бактерии.“

„Иные писатели всего лишь на двадцати страницах могут выразить то, для чего мне иногда требуются целых две строки.“

„Многие домогаются места под солнцем. Но немногие помнят, что солнце заходит, как только мы это место добудем.“

„Боже, прости им, ибо ведают, что творят.“

„Если в предложении есть опечатка и оно тем не менее сохраняет смысл, значит, в нём не было мысли.“

„Невинность — идеал тех, кто любит лишать невинности.“

„Что переварили учителя́, тем питаются ученики.“

„Ревность – это собачий лай, который приманивает вора.“

„Секрет агитатора: поглупеть настолько, чтобы слушатели поверили, что они так же умны, как и он.“

„Мы были достаточно цивилизованны, чтобы построить машину, но слишком примитивны, чтобы ею пользоваться.“

„Жизнь одна, но вы и ту не живете.“

„Наши поступки менее добры и менее порочны, чем наши желания.“

„Где мне взять столько времени, чтобы читать поменьше?“

„Женское вожделение и мужское — всё равно что эпос и эпиграмма.“

„Гуманность — это прачка общества, которая полощет в слезах его грязное белье.“

„Врачи легко определяют помешательство: стоит им поместить пациента в психлечебницу, как он тут же проявляет признаки сильнейшего беспокойства.“

„Через своих подражателей многие доказали, что они не оригинальны.“

„Она сказала себе: переспать с ним — пожалуй, но без фамильярности.“

„Бессмертие — единственное, что не терпит отсрочки.“

„Он великолепно разделывает журналистов. Только заядлый браконьер может быть таким строгим лесничим.“

„Австро-Венгрия — опытная станция конца света.“