„Заключайте союзы с кем угодно, развязывайте любые войны, но никогда не трогайте русских.“
Спорные, Политика, Россия
Произведение
Мысли и воспоминания
Отто фон Бисмарк
Отто фон Бисмарк:
91
цитата
5467
Нравится
Отто фон Бисмарк знаменитые цитаты
„Никогда столько не лгут, как во время войны, после охоты и до выборов.“
Неназванный депутат Рейхстага из группы Вильгельма Лёва не позднее 1879
Подробнее см. в немецком Викицитатнике
Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd.
Ошибочно приписываемые
Источник: http://books.google.de/books?hl=de&id=TO0aAAAAYAAJ&q=jagd
Отто фон Бисмарк Цитаты о войне
„Превентивная война — самоубийство из-за страха смерти.“
Цитируется Германом Каном как высказывание Бисмарка в «Thinking About the Unthinkable in the 1980s» (1984 г., с. 136), которое прозвучало в рейхстаге 9 февраля 1876 г. Ссылаясь на март 1875 года, когда Национальное собрание Франции решило увеличить численность своей армии, Бисмарк попросил депутатов вспомнить, как он говорил им за год до этого, что войну нужно вести, чтобы не быть униженным или уничтоженным.
Würden Sie da nicht sehr geneigt gewesen sein, zunächst nach dem Arzte zu schicken (Heiterkeit), um untersuchen zu lassen, wie ich dazu käme, dass ich nach meiner langen politischen Erfahrung die kolossale Dummheit begehen könnte, so vor Sie zu treten und zu sagen: Es ist möglich, dass wir in einigen Jahren einmal angegriffen werden, damit wir dem nun zuvorkommen, fallen wir rasch über unsere Nachbarn her und hauen sie zusammen, ehe sie sich vollständig erholen – gewissermaßen Selbstmord aus Besorgniß vor dem Tode.
Источник: Reichstagsprotokolle, 1875/76,2 http://www.reichstagsprotokolle.de/Blatt3_k2_bsb00018381_00571.html
Отто фон Бисмарк Цитаты о жизни
Цитируется писателем Георгом Гезекилем в авторизованной прижизненной биографии, вышедшей в 1869 г.
Сказано в июне 1867 года в защиту Лондонского договора о нейтралитете и демилитаризации Люксембурга
Mein lieber Professor, ein solcher Krieg hätte uns wenigstens 30,000 Mann brave Soldaten gekostet, und uns im besten Falle keinen Gewinn gebracht. Wer aber nur ein Mal in das brechende Auge eines sterbenden Kriegers auf dem Schlachtfeld geblickt hat, der besinnt sich, bevor er einen Krieg anfängt.
Эта цитата ждет обзора.
„Железо и уголь — вот полюсы, вокруг которых вращается вся жизнь нашего времени.“
железо, жизнь
Источник: Мысли и воспоминания.
Отто фон Бисмарк: Актуальные цитаты
Спорные, Политика, Россия
Вариант: Никогда не воюйте с русскими. На каждую вашу военную хитрость они ответят непредсказуемой глупостью.
Отто фон Бисмарк цитаты
„Тем, кто любит сосиски и уважает закон, лучше не видеть, как делается то и другое.“
Джон Годфри Сакс
Приписывается Бисмарку с 1930-х гг.
Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made.
Ошибочно приписываемые
Источник: Fred R. Shapiro, Quote . . . Misquote http://www.nytimes.com/2008/07/21/magazine/27wwwl-guestsafire-t.html?_r=0, The New York Times, July 21, 2008
Источник: The Daily Cleveland Herald, March 29, 1869.
„Никогда не верьте русским, ибо русские не верят даже самим себе.“
Сказано перед началом Берлинского конгресса 1878 года
Спорные, Политика, Россия
Вариант: Никогда не верьте русским, ибо русские не верят даже самим себе.
„Мне самой природой было суждено стать дипломатом: я родился первого апреля.“
Цитата на польском приведена в книге Jerzy Michałowski «Noty i anegdoty dyplomatyczne» под редакцией Maria Błaszczykowa (1977), с. 35
„Русские долго запрягают, но быстро едут“
Спорные, Политика, Россия
Вариант: Русские долго запрягают, но быстро едут.
„Глупость — дар Божий, но не следует им злоупотреблять.“
Первоисточник выражения — строка из стихотворной новеллы «Дитя феи» немецкого писателя Пауля Гейзе (1830—1914): «Глупость — дар Божий».
Спорные
Вариант: Глупость — дар божий, но не следует им злоупотреблять.
„Дураки говорят, что они учатся на собственном опыте, я предпочитаю учиться на опыте других.“
Книга «Das PIMS-Programm. Strategien und Unternehmenserfolg.»
Из предисловия
Ihr seid alle Idioten zu glauben, aus Eurer Erfahrung etwas lernen zu können, ich ziehe es vor, aus den Fehlern anderer zu lernen, um eigene Fehler zu vermeiden.
Ошибочно приписываемые
Источник: Das PIMS-Programm. Strategien und Unternehmenserfolg. (ISBN 3-409-13343-7) Роберт Д. Баззел, Бредли Гейл
Речь 18 декабря 1863 г. в верхней палате Пруссии
как указано в книге «The Quote Verifier: Who Said What, Where, and When» (2006 г.), автор: Кейес Ральф
Die Politik ist keine exakte Wissenschaft.
Встречается в разных версиях, ни одна из которых не была подтверждена. Опровержение цитаты опубликовано в Deutsche Welle.
Бувший німецький амбасадор у Петербурзі, залізний канцлер кн. Бісмарк найвлучніше оцінив українське питання; підніс потребу независимої Украіни для вдержання рівноваги й мира в Европі. Відірвання Украіни булоби такою тяжкою ампутацією Росії, що вона на довгі літа не загрожувала би европейському мирові.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Бывший немецкий дипломат в Петербурге, железный канцлер кн. Бисмарк, наиболее удачно оценив украинский вопрос, высказал мысль о необходимости создания независимой Украины для удержания равновесия и мира в Европе. Отторжение Украины было бы тяжелой ампутацией для России..
Источник: В. Добричев. «В тени святого Юра». — М., 1971.
Источник: служба утерянных цитат-10 - Игорь Петров http://labas.livejournal.com/1050646.html
Источник: [Ефим Шуман., 1 апреля 2015, http://dw.com/p/1E4Le, Бисмарк ничего не говорил об отделении Украины от России, Deutsche Welle, DW связалась с Фондом Бисмарка в немецком городе Фридрихсру. В ответ на наш запрос доктор наук Ульф Моргенштерн (Ulf Morgenstern), научный сотрудник Фонда, занимающегося наследием Отто фон Бисмарка, подчеркнул: «Ничего подобного Бисмарк не говорил. И не мог говорить». Нет ни одного свидетельства — ни записей самого канцлера, ни протоколов его выступлений, ни черновиков писем, ни воспоминаний современников, — в которых бы упоминалось нечто подобное. Более того: в своих мемуарах канцлер рассказывает о так называемой «Партии еженедельника» в Пруссии, которая прогнозировала «расчленение России». Бисмарк с явным неодобрением отозвался об этой идее., 2016-02-13]
Источник: I. Рудович, «Вступлення митр. Андрія Шептицького на митр. престол у Львові» («Богословія», Львів, 1926, стр. 219)
„Великие вопросы времени решаются не речами и резолюциями большинства, a железом и кровью!“
Выступление 30 сентября 1862 г. в нижней палате ландтага
«Grundkurs deutsche Militärgeschichte. Die Zeit bis 1914.» Im Auftrag des Militärgeschichtlichen Forschungsamtes, hrsg. von Karl-Volker Neugebauer. Oldenbourg Wissensch.Vlg 2006; ISBN 978-3-486-57853-9, С. 331
Nicht durch Reden oder Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden – das ist der große Fehler von 1848 und 1849 gewesen – sondern durch Eisen und Blut.
Источник: Pfälzer Zeitung 6. October 1862 http://books.google.de/books?id=3WsIAAAAQAAJ&pg=PA12
«История дипломатии (1940)». См. также: «100 великих дипломатов».
Источник: 100 великих дипломатов http://lib.rus.ec/b/157131/read, Отто Эдуард Леопольд фон Шенхаузен Бисмарк (1815-1898) http://100-great.sokrytoe.com/060/5983-100-velikih-diplomatov-otto-eduard-leopold-fon-shenhluzen-bismark-18151898.html
из разговора с графом Дьюла Андраши 18 сентября 1877 г.
...avec un gentleman se suis toujours gentleman et demi, et que quand j'ai affaire à un corsaire, je tâche d'etre corsaire et demi
Источник: Graf Julius Andrássy: sein leben und sein zeit # ungedruckten quellen, Том 3 http://books.google.de/books?id=2skhAAAAMAAJ&q=demi с. 42
„Стоит только посадить Германию в седло, а уж поскакать она сумеет.“
цитирует Георг Бюхман - 11 марта 1867 г. из речи в Рейхстаге
«Крылатые слова: Сборник цитат немецкого народа.» ( Geflugelte Worte: der zitatenschatz des deutschen Volkes), ISBN 3-550-08521-4, с. 375.
Setzen wir Deutschland, so zu sagen, in den Sattel. Reiten wird es schon können.
Источник: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes http://aronsson.se/buchmann/0587.html
„Политика есть искусство возможного.“
Интервью 11 августа 1867 г. Мейеру фон Вальдеку для газеты «St. Petersburgische Zeitung»
позднее перепечаталось в «Fürst Bismarck: neue Tischgespräche und Interviews» (том 1, с. 248)
Die Politik ist die Lehre vom Möglichen.
Источник: Fürst Bismarck: neue Tischgespräche und Interviews http://books.google.com/books?id=UpUBAAAAYAAJ&pg=PA248&dq=%22die+Politik+ist+die+Lehre+vom+Möglichen%22
„Битву при Садове выиграл прусский школьный учитель.“
Оскар Пешель
Ошибочно приписываемые
Источник: http://bibliotekar.ru/encSlov/15/250.htm
Первоисточник - интервью «железного канцлера» Пруссии (позже Германии) Отто Эдуарда Леопольда Бисмарка, которое он дал (август, 1867) «Петербургской газете», издававшейся в Санкт-Петербурге на немецком языке.
