Цитаты о друзья
страница 15

„Не раз за свою жизнь ты убедишься, что книга — лучший друг человека.“
Из художественных произведений

„Рецепта нет. Если люди подходят друг другу, всё получается.“

„Оказывая благодеяния, мы не всегда приобретаем друга, но непременно наживаем несколько врагов.“
Цитаты (из разных произведений)

на пресс-конференции по фильму «Мистер и миссис Смит» в мае 2005
Источник: Г. Галкина. Бранжелина: милые бранятся – только тешатся? http://www.golos-ameriki.ru/a/brandgelina-2010-01-26-82716647/251289.html // Голос Америки, 26 января 2010.

Марк Э. Смит: фрагменты двух интервью (New Musical Express)

Так сказал Тит своим друзьям вечером, вспомнив, что днём он не совершил ни одного доброго дела.
Вариант: Друзья мои, я потерял день!

„Наступило время, когда нужно искать причины не в друг друге, а каждый в каждом.“

„Собственное, судьба, время — суть заменяющие друг друга слова.“

Источник: Барак Обама, Афоризмы, 26 Декабря 2014 http://www.aphorism.ru/author/a8042.shtml,

Цитаты из публикаций в СМИ
Источник: Михаил Ходорковский: проиграл он или победил? http://echo.msk.ru/blog/andrei_gusev/1102414-echo/, «Эхо Москвы», 25 июня 2013 г.

... when I listen to a song that I love, it kind of makes me feel better. I think that’s the impetus behind everything I write; I want to make people feel better, whether it’s myself, or a friend, or whoever.
Источник: "On Record : Zooey Deschanel of She & Him" at American Songwriter (18 March 2010) http://www.americansongwriter.com/2010/03/on-record-zooey-deschanel-of-she-him/

„Великие авторы афоризмов читаются так, будто все они хорошо знали друг друга.“

О советской власти и коммунистах, После перестройки

„Друзей приобретай не спеша, а приобретённых не отвергай.“

„Нет, не беспокойтесь, дорогой друг… Бесплодие по наследству не передаётся! Даже женское.“
О людях и обществе

„Мы восхваляем того, кто любит своих друзей.“

„Мы религиозны ровно настолько, чтобы уметь друг друга ненавидеть.“
О религии

„Марки — хороший помощник в любом деле. Пусть они остаются вашими друзьями на всю жизнь.“
Источник: Источник: Календарь филателиста на 1978 год. — М.: Связь, 1977. — С. 47.

I believe that we are here for each other, not against each other. Everything comes from an understanding that you are a gift in my life — whoever you are, whatever our differences.
Вариант: Мне кажется, мы в этом мире за друг друга, а не против друг друга. Всё приходит из понимания, что ты — дар в моей жизни — кем бы ты ни был, как бы мы ни отличались.

„Как узнать человека, годящегося нам в друзья? У него должна быть хуже память, чем у нас.“

„То, что раздражает меня в другом, и есть моя собственная черта, я сам.“

А интересно, кто-нибудь бы это заметил?
Книга «Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary»

Перевод А. Вышемирского
«Словарь Сатаны»


„Друг – это человек, который знает о тебе все, но при этом все еще не считает тебя сволочью!“
Вариант: Друг – это человек, который знает о тебе все, но при этом все еще не считает тебя сволочью!

„Через века мы с Леонардо да Винчи протягиваем друг другу руки.“


„Нет боли сильнее, чем та, что причиняют друг другу влюбленные.“

„Дружеский шарж — это портрет друга, увидев который, он может стать врагом.“

„Не знаю, как можно на поле общаться с соперниками, пусть даже из числа друзей?! На поле все враги.“
из интервью

„Друзей нет, есть соучастники.“
«Прощание в июне»
Вариант: Мне кажется, что из современного искусства полностью ушла жизнь и всё это такая конвульсия, которая длится, может быть, лет десять. Жизнь происходит где-то в другом месте, во всяком случае не в области искусства.

„Сребролюбие, мой друг, не порок.“
романсы и пародии

„Приятно оказаться в хорошей компании. Приходишь, вроде все чужие, а уходишь - все друзья…“
Выдержки из интервью
„Цену состояния узнают тогда, когда его приобрели, а цену друга - когда его потеряли.“

„Возвращаются все — кроме лучших друзей“
Песни

Л. Д. Троцкий, «Почему я согласился выступить перед комиссией Дайеса?» (11 декабря 1939 г.).
Подтверждённые цитаты, В эмиграции, В Мексике

Из интервью

„… Следует жить, не теряя друзей.
Пожалуй, нет истины этой мудрей.“
Из поэтических произведений

О помощи СССР в начавшейся Великой Отечественной войне
Вариант: Если мы увидим, что войну выигрывает Германия, нам следует помогать России, если будет выигрывать Россия, нам следует помогать Германии, и пусть они как можно больше убивают друг друга, хотя мне не хочется ни при каких условиях видеть Гитлера в победителях. Ни один из них не держит обещанного слова.

„Мне нравится жить в деревне, и, когда я дома, мои будни ничем не отличаются от жизни моих друзей.“
Об увлечениях и личном

„Нет худшей маски врага, чем личина друга.“

„95 % из 5 миллионов наших клиентов рекомендуют нас своим друзьям.“

„Лучший способ обрести верных друзей — поздравлять их с неудачами.“

„Шахматы могут быть описаны как движение частей съедающих друг друга.“

„Крушение всех надежд человека приятно и его друзьям и недругам.“
«Максимы и моральные размышления»

„Единственный верный друг в Вашингтоне — это собака.“
Источник: Рамблер — Планета http://planeta.rambler.ru/users/vikulechkasm/blog/?tags=2963198


Монтрё, декабрь 1973 г. Перевод с английского: Андрей Бабиков
Из прозы